Amaterasu (Italiano)

xilografia del XIX secolo raffigurante la dea giapponese del sole Amaterasu che emerge da la sua grotta, di Shunsai Toshimasa.Pubblico Dominio

Amaterasu è la grande e gloriosa dea del sole. Incarnazione del sol levante e del Giappone stesso, è la regina dei kami e dominatrice delluniverso. La famiglia imperiale giapponese afferma di discendere da lei, e questo è ciò che dà loro il diritto divino di governare il Giappone.

È il centro dello shintoismo e della vita spirituale giapponese.

Etimologia

Amaterasu può essere tradotto come “Brilla dal cielo”, con 天 che significa “paradiso” (o Imperiale) e 照 che significa “risplende”. Amaterasu è una scorciatoia per Amaterasu-ōmikami, che può essere rappresentato in Kanji come 天 照 大 神, 天 照 大 御 神 e 天 照 皇 大 神. Questa versione più lunga significa “il grande e glorioso kami che illumina dal cielo”. Il più importante dei suoi titoli è Ōhirume-no-muchi-no-kami (大 日 孁 貴 神), che significa “il grande sole del kami”.

Attributi

Amaterasu è la Regina del Cielo, il kami e la creazione stessa. Sebbene non abbia creato luniverso, è la dea della creazione, un ruolo che ha ereditato da suo padre, Izanagi, che ora difende il mondo dalla terra dei morti.

Vista dallinterno della grotta di Amaterasu mentre Omoikane rotola indietro la pietra allingresso, di Yoshitoshi Taiso.Artelino / Public Domain

Dea del Sol Levante

Il ruolo principale di Amaterasu è quello della dea del sole. In questa posizione, non serve solo come il sole nascente che illumina tutte le cose , ma fornisce anche nutrimento a tutte le creature viventi e segna il movimento ordinato dal giorno alla notte.

Il sole rappresenta lordine e la purezza, due dei concetti più importanti dello Shintoismo. Tutte le cose nella creazione sono ordinate, da Amat erasu fino agli abitanti di Jigoku e altri inferni. Questo ordine si riflette anche nella società giapponese.

La dea imperiale

La famiglia imperiale giapponese, che afferma di discendere da Amaterasu, siede a capo della società giapponese e dallImpero famiglia esiste una gerarchia naturale. Nel Giappone premoderno questa era una delle tante giustificazioni per il sistema di caste della società.

Attraverso lilluminazione di Amaterasu, rappresenta non solo lordine, ma anche la giustizia che lo mantiene. La famiglia imperiale è stata a lungo il potere legittimante di qualsiasi entità politica giapponese e hanno sempre utilizzato questa posizione per garantire che il posto di Amaterasu come Regina del Cielo e il suo controllo delle sue corti si riflettessero nel loro governo. Pertanto, i sistemi giudiziari terreni e la giustizia che rappresentano sono riflessi della giustizia divina di Amaterasu, sebbene lei stessa non sia la dea della giustizia, ma semplicemente il suo arbitro finale. Mantiene armonia ed equilibrio sia nel mondo naturale che nella società umana.

Dea dello Stato

Amaterasu è sempre stato un kami importante, se non il più importante, nella vita spirituale giapponese. Prima della Restaurazione Meiji, quando lo Shintoismo non era ancora formalizzato, Amaterasu era importante in gran parte del Giappone. Fu solo dopo che lo shintoismo fu formalmente riconosciuto come religione di stato, tuttavia, che il ruolo di Amaterasu si consolidò e la famiglia imperiale tornò a essere il capo del Giappone ora democratizzato.

Sebbene lo shintoismo di stato fu abolito nel anni dopo la seconda guerra mondiale, Amaterasu e la famiglia imperiale rimangono una parte importante della vita spirituale giapponese. Alcuni studiosi presumono, sulla base di prove archeologiche, che il culto preistorico del sole che occupava la regione potesse aver adorato alcune incarnazioni di Amaterasu.

Imperial Regalia

La famiglia imperiale possiede tre sacre reliquie che provengono direttamente dalla stessa Amaterasu. Insieme, queste reliquie sono conosciute come le insegne imperiali del Giappone:

  • Yata-no-Kagami (八 咫 鏡), lo specchio a otto campate, fu usato per attirare Amaterasu dalla grotta si nascose;

  • Yasakani-no-Magatama, il Gran Gioiello, è un magatama, una collana ricurva di perline o gioielli comune durante il periodo preistorico giapponese (prima del IV secolo ). Si pensa che il Gran Gioiello sia andato perduto durante la Guerra Genpei (1180-1185);

  • Kusanagi-no-Tsurugi (草 薙 の 剣), la Spada Tagliaerba (anche noto come Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi, la Spada Celeste delle Nuvole Raccolte) era un tempo di proprietà del fratello di Amaterasu Susanoo e rappresentava la virtù.

Una rappresentazione artistica delle insegne imperiali come poteva apparire in periodi precedenti. Dominio pubblico

Santuari

LIse Grand Shrine (noto comunemente come Jingū) non è solo il santuario storicamente più importante del Giappone, ma anche il santuario ufficiale della Famiglia Imperiale.Dedicato ad Amaterasu, questo santuario ospita le insegne imperiali ed è stato un importante luogo di pellegrinaggio per tutto il periodo Edo (1600–1868). Ci sono diverse sezioni del santuario dove possono passare solo sacerdotesse e membri della Famiglia Imperiale. In quanto tale, il sommo sacerdote e la sacerdotessa del santuario devono appartenere alla stirpe della Famiglia Imperiale.

Il Santuario Principale di Ise Grand Shrine, foto di N yotarou.N yotarou / CC BY-SA 4.0

Un altro santuario, il Santuario Amanoiwato a Takachiho, nella prefettura di Miyazaki, si dice sia vicino alla gola dove Ama-no-Iwato , la grotta dove Amaterasu si è nascosta al mondo, può essere trovata.

Famiglia

Amaterasu è uno dei tre kami nati dalla purificazione di Izanagi in seguito al suo tentativo di liberare sua moglie dal terra dei morti. Le tre divinità sono nate mentre si lavava: Amaterasu dal suo occhio sinistro, suo fratello-marito Tsukuyomi dal suo occhio destro e il dio della tempesta Susanoo dal suo naso. Sebbene questi siano i suoi fratelli principali, Amaterasu ha molti altri fratelli e sorelle nati dai rituali matrimoniali di Izanagi e Izanami.

Anche se i genitori dei suoi figli non sono chiari, si pensa che Amaterasu li abbia avuti con suo marito, Tsukuyomi . I loro figli includono Ame no Oshihomimi, il cui figlio Ninigi era in Giappone da Amaterasu; Il pronipote di Ninigi, Jimmu, sarebbe diventato il Primo Imperatore del Giappone (r. 660-585). Pertanto, la stirpe da Amaterasu alla famiglia imperiale può essere tracciata in modo affidabile dal VII secolo fino allera moderna.

Mitologia

I racconti di Amaterasu compaiono nel Kojiki e nel Nihon Shoki, che mettono in relazione le origini mitologiche delluniverso e la nascita del Giappone come impero.

La nascita di Amaterasu

Dalla notte dei tempi emersero due divinità, Izanagi-no-Mikoto e Izanami-no-Mikoto, gli dei divini maschili e femminili della creazione. Cercando di riempire il vuoto nebbioso, hanno ideato il rituale del matrimonio e si sono impegnati nel sesso, ma hanno dovuto ripetere il rituale a causa di un errore da parte di Izanami. Questo secondo tentativo riuscito ha prodotto una moltitudine di kami, esseri spirituali che rappresentano il mondo naturale e le isole del Giappone. Lultimo di questi esseri, il fuoco, successivamente uccise Izanami.

Ferito dal dolore, Izanagi viaggiò verso Yomi, o “loscura terra dei morti”. Cercando in lungo e in largo, alla fine trovò sua moglie e rimase scioccato nel trovare la sua carne in putrefazione piena di oni e altri demoni. Vedendo il suo rifiuto di lei, Izanami si arrabbiò e tentò di inseguirlo oltre le porte della morte; tuttavia, lui è riuscito a bloccare i cancelli con un masso. Izanami ha giurato che se lavesse lasciata lì, lei avrebbe ucciso mille persone ogni giorno. Ha risposto che, ogni giorno, avrebbe creato cinquecento vite in più di quante lei potesse distruggere, assicurando così la sopravvivenza della popolazione terrestre.

Manifestazione buddista di Amaterasu-ōmikami (Oho doji) .MFA Boston / Public Domain

Disgustato dalla macchia di morte che giaceva su di lui, Izanagi trovò una pozza di acqua pura nelle vicinanze e vi si bagnò. Mentre si lavava locchio sinistro, Amaterasu emerse, completamente adulto e splendente di luce del sole. Poi si lavò locchio destro e da esso emerse lo splendente Tsukuyomi, la luna che rifletteva il suo la luce della sorella. Mentre si puliva il naso, emerse una tempesta che prese le sembianze di Susanoo, il dio della tempesta e sovrano dei mari. Questi tre Izanagi avevano il compito di governare i cieli, con Amaterasu come loro leader.

Giorno e notte

Come era lordine naturale delle cose, Amaterasu sposò suo fratello Tsukuyomi e insieme governarono il giorno e notte. Il matrimonio ha prodotto figli, ma a Tsukuyomi mancava lindole naturalmente brillante di Amaterasu. Qualunque bontà avesse era solo un riflesso della sua luce. Alla fine, Tsukuyomi ha rivelato i suoi veri colori a un banchetto quando la dea Uke Mochi ha creato una taglia da cui si poteva coltivare il cibo. Dopo aver sputato pesce in mare e selvaggina nelle foreste, ha proceduto a prelevare i raccolti dal suo retto. Disgustato dalle sue azioni, Tsukuyomi lha uccisa sul colpo.

Amaterasu ha respinto il disgusto del marito e lo ha bandito per le sue azioni malvagie. Così, il giorno e la notte furono separati per tutta leternità.

Amaterasu e la caverna

Sebbene Izanagi avesse incaricato tutti e tre i suoi figli di governare i cieli, laffermazione di Amaterasu era più forte – come la prima di Izanagi nata, aveva il diritto divino di governare. Il più giovane dei tre, Susanoo, si è risentito per il diritto della sorella maggiore di governare e lo ha messo in dubbio apertamente. Alla fine, larroganza di Susanoo ha portato suo padre Izanagi a bandirlo.

Prima della sua partenza, Susanoo è andato a salutare sua sorella. Quando le sue azioni sono state accolte con sospetto da Amaterasu, Susanoo ha lanciato una sfida per dimostrare la sua sincerità. Quando la sfida è iniziata, Susanoo ha preso la collana di Amaterasu mentre lei ha preso la sua spada.Usando questi vasi, ognuno di loro ha dato alla luce delle dee: Amaterasu ha prodotto tre dee dalla Lama Celeste mentre Susanoo ha prodotto cinque dei dal Grande Gioiello. Dal momento che possedeva il Gran Gioiello e da esso nacquero altri dei, Amaterasu affermò di aver vinto la sfida.

Indignata per la sua affermazione, Susanoo andò su tutte le furie, distruggendo gran parte del cielo e della terra. Ha annientato le risaie personali di Amaterasu e ha gettato in giro carcasse di animali, arrivando addirittura a lanciare un pony contro il suo telaio. Uno degli assistenti personali di Amaterasu è morto durante la furia, causando il pianto anche di un Amaterasu già arrabbiato. Vergognandosi che le sue azioni avessero portato a un tale caos, fuggì in una grotta ora conosciuta come Ama-no-Iwato, la Grotta della Roccia Celeste. Con Amaterasu nascosto, il mondo è precipitato nelloscurità e nel caos. Inizia così il primo inverno, un periodo difficile per un mondo abituato a crogiolarsi al sole.

Viene organizzata una grande festa con musica e balli per attirare Amaterasu dallinterno della sua caverna, di Tsukioka Yoshitoshi.Pubblico Dominio

Il kami guardò il mondo dallalto in basso e, vedendo il caos lasciato in assenza di Amaterasu, decise che dovevano riportala indietro. Anche se le hanno chiesto di tornare e hanno descritto il caos causato dalla sua assenza, Amaterasu ha rifiutato di ascoltare e ha bloccato lingresso della grotta con una roccia. Dopo quasi un anno, il saggio Omoikane decise che se non fosse uscita di sua spontanea volontà, avrebbero dovuto attirarla con curiosità. A tal fine, è stata organizzata una grande festa.

Il piano ha funzionato, poiché la musica, i balli e le grida gioiose degli dei hanno davvero attirato lattenzione di Amaterasu. Il rumore si intensificò quando la dea dellalba Ame-no-Uzume eseguì una danza particolarmente rivelatrice. Curioso, Amaterasu si avvicinò allingresso della caverna e lì scoprì uno specchio otto volte. Affascinata dalla luce del proprio riflesso, Amaterasu giunse finalmente allimboccatura della caverna. Fu in quel momento che Omoikane ritirò la pietra che bloccava lingresso.

Mentre lo faceva, la luce di Amaterasu rientrò nel mondo, illuminando il caos che era stato lasciato dietro di lei. Finalmente linverno finì e la primavera e lestate riportarono la vita in Giappone. Vergognandosi, ha chiesto perdono per le sue azioni. Era stato dato liberamente, perché il comportamento di Susanoo era stato nientemeno che ripugnante. Da quel momento in poi il suo esilio fu eseguito e Amaterasu tornò in paradiso. In seguito si riconciliò con suo fratello, che le diede in dono la Lama Celeste.

Un rotolo sospeso raffigurante Amaterasu che emerge dalla sua caverna, di Yoshiteru Hōen. Dominio pubblico

Col tempo, Amaterasu inviò suo nipote Ninigi a governare il regno terreno dopo che suo figlio si rifiutò. Gli diede le insegne imperiali, che aiutarono Ninigi a stabilire un regno di giustizia e armonia. Il suo pronipote Jimmu divenne il primo imperatore del Giappone e governò con le insegne imperiali come segno del suo diritto divino e del suo lignaggio.

Altra mitologia

I documenti storici giapponesi collegano Amaterasu con la sciamana / sacerdotessa Himiko e alcuni studiosi la collegano sia alla famiglia proto-imperiale del V secolo che al culto del sole che governava prima dellistituzione delle prime credenze shintoiste.

Altrove nel mondo, Amaterasu è simile al Norse Sól (noto anche come Sunna), una rara dea del sole in un mondo pieno di dei del sole. Come Amaterasu, Sól è fratello della luna e promuove lordine e larmonia nel mondo.

Cultura pop

Amaterasu compare regolarmente nella cultura popolare, tra cui:

  • Nella popolare serie di videogiochi Ōkami, dove viene esiliata sulla Terra e assume la forma di un lupo bianco. Questa forma di Amaterasu appare in più adattamenti, in particolare Marvel vs Capcom 3;

    Amaterasu, come appare nel videogioco Ōkami. © Capcom

  • Nel manga Naruto, dove un potente jutsu chiamato Amaterasu brucia le sue vittime nel nulla;

  • Nel videogioco SMITE, dove appare come un personaggio giocabile;

  • In Yu-Gi-Oh! Gioco di carte, dove appare come una carta potente;

  • Nella serie televisiva Stargate SG-1, dove Amaterasu è un signore del sistema Goauld che cerca la pace con lumanità ;

  • Nel romanzo Giles Goat-Boy, dove il popolo giapponese è chiamato Amaterasu. In questa storia, gli Amaterasu sono stati mangiati dal WESCAC durante il Second Campus Riot, un evento che funge da metafora della seconda guerra mondiale e dei bombardamenti atomici;

  • Nel famoso manga Urusei Yatsura, dove viene raccontata una versione satirica del racconto della caverna. In questa versione, Amaterasu è rinchiuso nella grotta dopo la danza oscena invece di essere rilasciato.

Bibliografia

Citazione

Informazioni sullautore

Gregory Wright è uno scrittore e storico con un master in studi sullAsia orientale presso lUniversità del Texas ad Austin.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *