bogart (Suomi)


EtymologyEdit

Humphrey Bogart, allekirjoitussavuke suussa .

Näyttelijä Humphrey Bogart, hollantilaisesta sukunimestä Bogart (”hedelmätarhan pitäjä”), boomgaardista (”puupuutarha, hedelmätarha”), sukulaisesta englantilaiseen puomiin (” puupala ”) / palkki + puutarha.

Alkuperäisestä 1960-luvusta kehittynyt itsekkyyden ja liiallisuuden tunne tarkoittaa” pidä nivelä suussa sen sijaan, että välittäisit sen eteenpäin ”muistuttaen näyttelijän allekirjoituskäytäntöä pitää savuke roikkui suustaan jopa puhuessaan. Muut ahdistelun tai kova miehen aistit ovat syntyneet myös 1960-luvulla ja muistuttavat näyttelijän erilaisia elokuvarooleja.

Toinen kansankielen mahdollinen alkuperä on Humphrey Bogartin roolista elokuvassa The Treasure of Sierra Madre (1948), jossa hänen hahmonsa, Dobbs, tulee yhä itsekkäämmäksi kultakaivoksen kanssa, jonka hän jakaa kahden kumppaninsa kanssa.

PronunciationEdit

  • Ääni (AU)
    (tiedosto)

SubstantiiviMuokkaa

bogart (monikko bogarts)

TranslationsEdit

huomiota herättävä sika

  • saksa: Platzhirsch m

Verbimuokkaus

bogart (kolmannen persoonan yksinkertainen yksinkertainen läsnäolo bogartit, nykyinen partisiippi, yksinkertainen menneisyyden ja menneisyyden parturi)

  1. (slangi) Itsekkäästi ottaa tai pitää jotain; sika; varsinkin pitämään huulien välissä roikkuvaa niveltä (marihuanaa) sen sijaan, että se siirtyisi eteenpäin. Jätkä, älä bogart suklaa fudge! Älä bogart tölkkiä, mies.
  2. (slangi) saada jotain kiusaamalla, pelottelemalla; Ole kova kaveri.Hän yritti ajaa tiensä sisään.
    • 1990, Stephen Dobyns, The House on Alexandrine, Wayne State University Press → ISBN, sivu 152 ”Hän yrittää työntää tiensä talooni ja hän murskaa kaksi Windows-ikkunaani, kaksi suurta isoa ikkunaa. ”
    • 2013, Sandra Kitt, Perheasiat, Open Road Media → ISBNDavid opiskeli Kelia hetken ja pohti kysymystä. Hänen entinen juokseva kaverinsa oli iso mies, joka ”oppi aikaisin käyttämään kokoa pelottelemaan. ihmiset. Selvittääkseen tiensä vastenmielisyyttä välittömään tyydytykseen riippumatta siitä, oliko se eduksi yksi toisensa vanteissa vai naisen kanssa sängyssä.
    • 2014, Travon Pugh, Onko sydämelläsi rahaa, Queen C: n julkaisu → ISBN, sivu 33Hän istui kärsivällisesti ja ajoi sillä ulos, juurruttamalla tiensä, juonut punaista härää ja kuuntelemalla uutisradiota hän pystyi työntämään tiensä oikealla olevalle kaistalle, joka liikkui nopeammin.

QuotationsEdit

An varhainen, näkyvästi käytetty termi viittaamalla nivelten (marihuanan savukkeeseen) ilmestyi amerikkalaisen Fraternity-yhtyeen kappaleessa ”Älä Bogart Me” (tunnetaan myös nimellä ”Don” t Bogart That Joint). Mies. Kappale julkaistiin LP-levyllä vuonna 1968, ja sitä käytettiin myöhemmin vuoden 1969 Easy Rider -elokuvassa. Vuonna 1978 Little Feat: n laajasti vietetty live-albumi Waiting For Columbus sisälsi lyhyen kannen Fraternity of Man -laulusta. CBI: n konsultti Patrick Jane kertoo televisiosarjassa The Mentalist (Kausi 5, jakso 10) tupakkayhtiölle, että ”joku bogarted your stash” Marihuanasta.

SynonymsEdit

  • (pidä itsekkäästi): sika

TranslationsEdit

itsekkäästi ottaa tai pitää jotain; sika
  • tšekki: jockovat impf (slangi)
  • Färsaarten kieli: kradda
  • espanja: acaparar (es)

saa jotain kiusaamalla, pelottelemalla; ole kova kaveri
  • esperanto: elpreni
  • espanja: arrebatar (es)

AnagramsEdit

  • bograt, bragot

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *