bogart (Italiano)

EtymologyEdit

Dallattore Humphrey Bogart, dal cognome olandese Bogart (“custode di un frutteto”), da boomgaard (“treegarden, orchard”), affine allinglese boom (” pezzo di legno “) / trave + giardino.

Sensi di egoismo ed eccesso evoluti dalloriginale degli anni 60 usano il significato” tenere una canna in bocca invece di trasmetterla “, ricordando la pratica tipica dellattore di mantenere una sigaretta che gli penzola dalla bocca anche mentre parla. Anche altri sensi di “bullismo” o “duro” hanno avuto origine negli anni 60 e ricordano i vari ruoli cinematografici dellattore.

Unaltra potenziale origine del volgare deriva dal ruolo di Humphrey Bogart nel film The Treasure of la Sierra Madre (1948) in cui il suo personaggio, Dobbs, diventa sempre più egoista con la miniera doro che condivide con i suoi due partner.

PronunciaEdit

• Audio (AU)

  (file)

NounEdit

bogart (plural bogarts)

TranslationsEdit

VerbEdit

bogart (terza persona singolare dellindicativo presente bogarts, participio presente bogarting, passato semplice e participio passato bogarted)

1. (slang) Prendere o conservare egoisticamente qualcosa; porco; soprattutto per tenere uno spinello (marijuana) che penzola tra le labbra invece di passarlo sopra. Amico, non bogart il fondente al cioccolato! Non ingannare la lattina, amico.
2. (slang) Per ottenere qualcosa con il bullismo, lintimidazione; essere un tipo duro. Ha cercato di farsi strada nel bogart.
   • 1990, Stephen Dobyns, The House on Alexandrine, Wayne State University Press → ISBN, pagina 152 “Viene cercando di entrare in casa mia e distrugge due delle mie finestre, due grandi finestre. ”
   • 2013, Sandra Kitt, Family Affairs, Open Road Media → ISBNDavid ha studiato Kel per un momento e ha considerato la domanda. Il suo ex compagno di corsa era un omone che “aveva imparato presto a usare la sua taglia per intimidire persone. Per superare la resistenza alla gratificazione istantanea, sia che fosse per vantaggio in uno contro uno ai cerchi o con una donna a letto.
   • 2014, Travon Pugh, Have Heart Have Money, Queen C “s Publishing → ISBN, pagina 33 Si è seduto pazientemente e ha cavalcato fuori, avanzando lentamente, bevendo un toro rosso e ascoltando la radio fino a quando è riuscito a raggiungere la corsia alla sua destra che si muoveva a un ritmo più veloce.

QuotationsEdit

Un luso precoce e prominente del termine in riferimento al monopolizzare uno spinello (sigaretta di marijuana) è apparso nel testo della canzone “Dont Bogart Me” (noto anche come “Don” t Bogart That Joint “) della band americana Fraternity of Man. La canzone è stata pubblicata su LP nel 1968 e successivamente utilizzata nel film Easy Rider del 1969. Nel 1978, lalbum dal vivo ampiamente celebrato di Little Feat Waiting For Columbus includeva una breve cover della canzone Fraternity of Man. Nella serie televisiva The Mentalist (Stagione 5, Episodio 10), Patrick Jane, un consulente della “CBI”, informa una compagnia di tabacco che “qualcuno ha bogartato la tua scorta” di Marijuana.

SinonimiModifica

• (mantenere egoisticamente): maiale

TranslationsEdit

Modifica anagrammi

• bograt, vantarsi