Vad är ordet ”kille”?
Under en tid har vi känt den grundläggande konturen i historien om ”kille”. Ordet användes först i slutet av 1800-talet som en hån för unga män som var alltför intresserade av att hålla jämna steg med de senaste moderna. Det kom senare att stå för clueless city folk (som går till dude ranches) innan det förvandlas till vår all-purpose avslappnad etikett för en kille. Vad vi inte visste var varför ordet dude valdes i första hand.
Nu har vi äntligen svaret. 2013 sa Allan Metcalf (som skrev boken ”OK”) i The Chronicle of Higher Education att ett massivt, decennielångt ”dude” forskningsprojekt äntligen har gett övertygande resultat.
Projektet hör hemma. till Barry Popik och Gerald Cohen, beskriven av Metcalf som ”googlers innan det fanns Google.” Tillsammans med hjälp av andra kollegor har de kämpat igenom tidskrifter från 1800-talet i flera år och långsamt samlat världens största samling av dude-citat. Den senaste utgåvan av Cohens tidning, Comments on Etymology, innehåller på 129 sidor den mest solida stöds konto ännu av de första dagarna av killen.
Så var kommer killen ifrån? Bevis pekar på ”doodle”, som i ”Yankee Doodle Dandy.” Han är killen som, som låten har sagt, ”stack en fjäder i mössan och kallade den makaroner.” ”Makaroner” blev en beteckning för en dandy på 1700-talet efter att unga brittiska män återvände från sina äventyr på den europeiska kontinenten med överdrivna högmodiga kläder och sätt (tillsammans med smak för en exotisk italiensk maträtt som kallas ”makaroner”). Det bästa en grov, okulturerad kolonist kunde göra om han ville imitera dem var att sticka en fjäder i mössan.
”Av någon anledning”, säger Metcalf, ”tidigt 1883 inspirerade detta någon att kalla foppish unga män i New York City ”klotter”, med den alternativa stavningen ”dudes” snart att bli normen. ” Några av de tidiga hånfulla beskrivningarna av dessa dudes verkar väldigt bekant idag: ”En svag mustasch, en cigarett, en tretton knappväst / En krökt fälghatt – en minaret – två klockkedjor korsar bröstet.” Japp, låter som en hipster. Men det ordet har blivit så inaktuellt. Vi bör alla gå tillbaka till ”dood” eller kanske till och med ”doodle.”
Se artikeln för några roliga 1883-beskrivningar av dudes.