Hvordan tilbringe helgen i Frankrike uten å forlate Nord-Amerika

Ikke la deg lure av St. Pierre og Miquelons nærhet til Canada (det er 13 miles eller en 45-minutters fergetur fra Fortune, Newfoundland) – den lille øygruppen er Frankrikes siste fotfeste i Nord-Amerika. Euro er valutaen. Brie, baguetter, boulangeries og bouteilles de vin er stifter. Hvis de rette franske aksentene fra St.-Germain-des-Prés ikke får deg, vil alt stenge ved lunsjtid. Akkurat som kirkeklukken i byen ringer middag, hører du Renault og Citroëns kappløp nedover St. Pierres trange gater. I løpet av fem minutter er det som en spøkelsesby da alle setter seg ned på quiche eller croque monsieurs hjemme. Fortsatt ikke overbevist? Ta en titt på giljotinen i LArche Musée, den eneste i Nord-Amerika (den ble brukt bare en gang, i 1889).

Se mer

St. Pierre og Miquelon er ikke bare andre verdenskrig på grunn av sitt månelandskap (myra, de subarktiske enger og den krappete kysten husker deler av Newfoundland eller Island), men fordi det også er en faktisk bit av levende Frankrike på en forblåst skjærgård i Nord-Atlanteren. som så få mennesker vet om. Besøkende har beskrevet det som surrealistisk. Hele tiden du er der, kan du føle deg som en ekstra i noen franske kyst-sagaer.

Øyene var en gang en slags torsk El Dorado, som lokket fiskere fra Bretagne, Normandie og Baskerland til bredden. De fisket allerede i vannet før den franske utforskeren Jacques Cartier landet på St. Pierre og Miquelon i 1563 og hevdet territoriet til kongen av Frankrike. Britene og franskmennene kjempet over øyene de neste århundrene før Frankrike endelig forhandlet om eierskap i 1816. Etter at torskfiskeindustrien bleknet, oppfant St. Pierre seg selv som et gigantisk spritdepot under forbudet. Faktisk ble det det største alkohollageret i Nord-Amerika der håndlangerne til Al Capone ville hente lovlig importert fransk vin og kanadisk whisky som skulle smugles til USA.

I dag bor 6000 franske borgere på St. Pierre, med 600 flere på den villere, naturlig spektakulære Miquelon. Sammen er øyene en skjult perle, med fargerike husrader og dens historie om fiskere og rom som løper. I tillegg tilbyr de noen av de fineste franske sjømatene hvor som helst. «Du kan ikke engang finne oss på et kart,» sier Patricia Detcheverry, som driver et nettsted om å bo i St. Pierre og Miquelon, samt St. Pierres mest sjarmerende hotell, Nuits Saint-Pierre. «Men vi er virkelig et unikt sted. ”

Omfavn den rare på disse morsomme, små øyene. Bare ikke gjør feilen med å si: «Wow, dette er akkurat som Frankrike.» Du vil raskt bli irettesatt: «Dette er Frankrike.»

Hvordan komme seg Alternativene er en 45-minutters flytur fra St. Johns, Newfoundland, via Air Saint Pierre. Flyselskapet flyr også fra Halifax og Montreal, men flyet er ofte dyrere enn en tur til fastlands-Frankrike. Hvis du kommer med bil, kjører du til Fortune, langs den naturskjønne regionale Heritage Run Highway, aka Highway 210. Ta deretter 45-minutters ferge.

Tre dager og to netter er et rimelig opphold, men «alt avhenger av været» kan være det uoffisielle mottoet til SPM. Når regn faller eller tåke ruller inn, kan ting stoppe , inkludert det lille Cessna-flyet som flyr mellom St. Pierre og Miquelon, eller fergen som går på alternative dager. (Vanligvis er månedene juni til oktober minst påvirket.) Selv om du kan komme deg ut til Miquelon på slike dager, det er ingen garanti for at du kan komme tilbake. Hvis det er mulig, er det lurt å ta med en ny sikkerhetsdag på besøk. Selv om du ikke kan komme deg ut av St. Pierre til de andre øyene, vil du finne mye å beholde du er opptatt i capi tal.

Overnatting Nuits Saint-Pierre er øygruppens flotteste sted å bo. Du kan forvente frokost med ferske croissanter, pain au sjokolade, baguetter og kremaktig fransk smør. Den utmerkede café au lait er en ekstra glede.

På Miquelon, bo på Auberge de lÎle.

Hva skal jeg gjøreSt. Pierre er mer fokusert på historie og dets utmerkede museer. LArche Musée tilbyr en arkitekturvandring som er verdt å registrere seg for. På Miquelon er det utsøkt natur.Begynn besøket ditt på det glatte nye interaktive naturtolkningssenteret. Deretter sykler, går tur eller kjører rundt øya og oppdager den fantastiske skjønnheten og ofte utilgivelige klimaet. Kjæledyrhester løper vilt på Miquelon om sommeren, mens en stor lagune kjent som Grand Barachois er vert for en stor bestand av sel. Privat dykking langs ødemarken sies å være utrolig, ettersom hundrevis av forlis ligger spredt rundt de forræderiske breddene.

Lev «le French way of life» mens du er her med vinfylte lunsjer, ettermiddag lek av petanque, daglige besøk til boulangerie og konditori, og lange rolige spaserturer langs havnen. Ta en minivan tur med Le Caillou Blanc. Guide Jean Claude Fouchard forteller gode historier om St. Pierre og Miquelon gjennom tidene, inkludert den beryktede siste fiskedager når nattelivet hoppet, og dansesalen var fullpakket hver natt.

For en flott postkortutsikt over St. Pierre, gå opp til lAnse à Pierre.

Heritage Museum, et lidenskapsprosjekt av eieren av den elegante gavebutikken La Maison du Cadeau i St. Pie rre, er et flott lite museum. En etasje er viet til dyd og sporer den viktige katolske historien på øya. En annen etasje er viet til vice, og utforsker bootleg-historien. En tredje etasje forteller historien om øyas fiskehistorie.

Ta en 10-minutters fergetur fra St. Pierre for å se restene av lÎle aux Marins, eller «Sailors Island», en landsby som var en gang hjem for 700 fiskere. Noen St. Pierrais har sommerhytter på denne billøse, veiløse øya, og mange andre kommer hit for å håndfiske kråkeboller og plukke ville bær.

Hvor du skal spise Det er en spirende håndverker matindustri på Miquelon. Gjess blir oppdratt for foie gras, det lages geitost på øya og kamskjell florerer. Disse restaurantene utnytter fullt ut:

Le Feu De Braise i St. Pierre har biff au poivre like god som enhver bistro i Paris og Miquelon kamskjell / reker.

Plukk opp en baguettesandwich eller sett deg ned for en quiche eller deilige konditorier og en kopp te på Les Delices de Josephine, en innbydende tesalong fra de samme eierne som Nuits Saint-Pierre.

Crêperie du Vieux Port serverer torskomeletter, bretonsk pannekaker og fransk løksuppe med utsikt over havnen.

Hvor å handle Det er et bredt utvalg av rimelige viner fra nesten alle regioner i Frankrike, samt lokale foie gras i butikker over hele øya. Finn elegante franske livsstilsprodukter og god mat på La Maison du Cadeau.

Øyas supermarked Marcel Dagort i St. Pierre er en morsom blanding av franske og nordamerikanske produkter, og det er til og med et par franske apotek. med noen favoritt skjønnhetsstifter som Klorane tørrsjampo, Fluocaril tannkrem og Homéoplasmine.