Kuinka viettää viikonloppu Ranskassa poistumatta Pohjois-Amerikasta

Älä hämää St. Pierren ja Miquelonin läheisyyttä Kanadaan (se on 13 mailia tai 45 minuutin lauttamatkan päässä Fortune, Newfoundland) – pieni saaristo on Ranskan viimeinen jalansija Pohjois-Amerikassa. Eurot ovat valuutta. Brie, patonkeja, boulangeries ja bouteilles de vin ovat niittejä. Jos suora St.-Germain-des-Présn ranskalainen aksentti ei tuo sinua, kaikki sulkeutuu lounasaikaan. Aikana, kun kaupungin kirkonkello soi keskipäivällä, kuulet Renaultsin ja Citroënsin huuhtelevan St. Pierren kapeilla kaduilla. Viiden minuutin kuluessa se on kuin aavekaupunki, kun kaikki istuvat kotona quiche- tai croque-monsieurien parissa. Etkö ole vielä vakuuttunut? Tutustu giljotiiniin LArche Muséessa, joka on ainoa Pohjois-Amerikassa (sitä käytettiin vain kerran, vuonna 1889).

Näytä lisää

St. Pierre ja Miquelon eivät ole pelkästään muukalaisia kuunmaisemansa takia (suo, subarktiset niityt ja rapea rannikko muistuttavat osia Newfoundlandista tai Islannista), mutta koska se on myös todellinen elävä Ranska Pohjois-Atlantin tuulenpitävässä saaristossa josta niin harvat ihmiset tietävät. Vierailijat ovat kuvanneet sitä surrealistiseksi. Koko ajan, kun olet siellä, saatat tuntea olevasi ylimääräinen joissakin ranskalaisissa merenrantasaagoissa.

Saaret olivat aikoinaan eräänlainen turska El Dorado, joka houkutteli Bretagnen, Normandian ja Baskimaan kalastajia sen rantoja. He kalastivat vesiä jo ennen kuin ranskalainen tutkimusmatkailija Jacques Cartier laskeutui St. Pierreen ja Miqueloniin vuonna 1563 ja vaati aluetta Ranskan kuninkaalle. Brittiläiset ja ranskalaiset taistelivat saarista seuraavien vuosisatojen ajan, ennen kuin Ranska lopulta neuvotteli kokonaan omistajuudesta vuonna 1816. Turskakalastusteollisuuden haalistumisen jälkeen St. Pierre keksi itsensä uudelleen jättiläisenä viinivarastona kiellon aikana. Itse asiassa siitä tuli Pohjois-Amerikan suurin alkoholivarasto, jossa Al Caponen käsityöläiset noutaisivat laillisesti tuotua ranskalaista viiniä ja kanadalaista viskiä salakuljetettavaksi Yhdysvaltoihin.

Tänään 6000 Ranskan kansalaista asuu St. Pierre, jossa on vielä 600 erämaassa, luonnollisesti upea Miquelon. Yhdessä saaret ovat piilotettu helmi, värikkäillä taloriveillä ja sen kalastajien ja rommin historia. Lisäksi he tarjoavat hienoimpia ranskalaisia mereneläviä kaikkialla. ”Meitä ei edes löydy kartalta”, sanoo Patricia Detcheverry, joka ylläpitää verkkosivustoa asumisesta St. Pierressä ja Miquelonissa sekä St. Pierren viehättävimmässä hotellissa, Nuits Saint-Pierressä. ”Mutta olemme todella ainutlaatuinen paikka. ”

Kissa viihtyy Saint Pierren kotiikkunan luona

Kuva: Karen Burshtein

Nauti näiden hauskojen saarten omituisuudesta. Älä vain tee virhettä sanomalla: ”Vau, tämä on aivan kuten Ranska.” Sinua huomautetaan nopeasti: ”Tämä on Ranska.”

Kuinka päästä sinneOptions on 45 minuutin lento St. Johnsista Newfoundlandista Air Saint Pierren kautta. Lentoyhtiö lentää myös Halifaxista ja Montrealista, mutta lento on usein kalliimpi kuin matka Manner-Ranskaan. Jos tulet autolla, aja Fortuneen, pitkin luonnonkauniita Heritage Run Highway -tietä, eli moottoritietä 210. Ota sitten 45 minuutin lautta.

Saapuminen Saint Pierreen ja Miqueloniin

Kuva: Karen Burshteinin suostumus

Kolme päivää ja kaksi yötä on kohtuullinen oleskelu, mutta ”kaikki riippuu säästä” voi olla SPM: n epävirallinen tunnuslause. Kun sade sataa tai sumu pyörii, asiat voivat pysähtyä mukaan lukien pieni Cessna-kone, joka lentää St. Pierren ja Miquelonin välillä, tai vaihtoehtoisina päivinä liikennöivä lautta. (Yleensä tämä vaikuttaa vähiten kesäkuusta lokakuuhun.) Vaikka pääset Miqueloniin sellaisina päivinä, ei ole mitään takeita siitä, että pääset takaisin. Jos mahdollista, kannattaa ottaa huomioon toinen turvallisuuspäivä vierailulla. Vaikka et pääse St. Pierrestä muille saarille, löydät paljon pidettävää olet kiireinen capilla

Missä asut Nuits Saint-Pierre on saariston tyylikkäin yöpymispaikka. Voit odottaa aamiaista, jossa on tuoreita croissanteja, pain au suklaata, patonkeja ja kermaista ranskalaista voita. Erinomainen kahvila au lait on lisätty ilo.

Pysy Miquelonissa Auberge de lÎlessa.

Hotelli Nuits Saint-Pierre

Kuva: Karen Burshteinin suostumuksella

Mitä tehdä Pierre keskittyy enemmän historiaan ja sen erinomaisiin museoihin. LArche Musée tarjoaa arkkitehtuurikävelykierroksen, johon kannattaa kirjautua. Miquelonilla on hieno luonto.Aloita vierailusi tyylikkäässä uudessa interaktiivisessa luontotulkintakeskuksessa. Sitten pyöräile, vaeltaa tai aja saaren ympäri ja löydä sen upea kauneus ja usein säälimätön ilmasto. Lemmikkihevoset kulkevat villinä Miquelonilla kesällä, kun taas suuri laguuni, joka tunnetaan nimellä Grand Barachois, isännöi suurta hylkeiden populaatiota. Yksityisen laitesukelluksen kannaksella sanotaan olevan uskomatonta, sillä sadot haaksirikot makaa hajallaan sen petollisten rantojen ympärillä.

Elää ”ranskalaista elämäntapaa” ollessasi täällä viinillä täytettyjen lounaiden kanssa, iltapäivällä petankkipelit, päivittäiset vierailut boulangerie- ja konditoria-alueella ja pitkät rauhalliset kävelyretket satamaa pitkin. Ota minibussikierros Le Caillou Blancin kanssa. Opas Jean Claude Fouchard kertoo upeita tarinoita St. Pierresta ja Miquelonista kautta aikojen, mukaan lukien sen huumaava viimeinen kalastuspäivät, jolloin yöelämä hyppäsi, ja tanssisali oli täynnä joka ilta.

merisiilien käsikalastus lÎle aux Marinsilla

Kuva: Karen Burshteinin suostumuksella

Jos haluat upean postikorttinäkymän St. Pierren yli, kävele lAnse à Pierre -kadulle.

Perinnemuseo, joka on tyylikkään La Maison du Cadeaun lahjatavarakaupan omistajan intohimoinen projekti Pyhä Pie rre, on suuri pieni museo. Yksi kerros on omistettu hyveelle ja jäljittää saaren tärkeän katolisen historian. Toinen kerros on omistettu varapuheenjohtajalle, tutkien sen bootleg-historiaa. Kolmas kerros kertoo saaren kalastushistoriasta.

Ota 10 minuutin lauttamatka St. Pierresta nähdäksesi lÎle aux Marinsin eli ”Merimiehen saaren” jäännökset. oli aikoinaan 700 kalastajan koti. Joillakin St. Pierraisilla on kesämökkejä tällä autottomalla ja tietä saarella, ja monet muut tulevat tänne käsikalastamaan merisiilejä ja poimimaan villimarjoja.

Missä syödä On kasvava käsityöläinen elintarviketeollisuus Miquelonissa. Hanhia kasvatetaan hanhenmaksaa varten, vuohenjuustoa valmistetaan saarella ja kampasimpukoita on runsaasti. Nämä ravintolat käyttävät täyttä etua:

Le Feu De Braise St. Pierressa on pihvi au poivre yhtä hyvä kuin mikä tahansa Pariisin bistro ja Miquelon-kampasimpukka / katkarapusimpukat.

Nouta patonkia sisältävä voileipä tai istu alas quichelle tai herkullisille konditorioille ja kupilliselle teetä Les Delices de Josephinessa, kutsuvassa teesalongissa samat omistajat kuin Nuits Saint-Pierre.

Aamu Nuits Saint-Pierre -hotellissa

Kuva: Karen Burshtein

Crêperie du Vieux Port tarjoaa turskaomeletteja, bretonin ohukaisia ja ranskalaista sipulikeittoa näköalalla satamaan.

Mistä tehdä ostoksia Siellä on laaja valikoima kohtuuhintaisia viinejä melkein kaikilta Ranskan alueilta sekä paikallisia hanhenmaksaa saaren kaupoissa. Löydä tyylikkäitä ranskalaisia elämäntapatuotteita ja hienoja ruokia La Maison du Cadeausta.

Saaren supermarket Marcel Dagort St. Pierre on hauska sekoitus ranskalaisia ja Pohjois-Amerikan tuotteita, ja siellä on jopa pari ranskalaista apteekkia. joidenkin suosikki kauneudenhoitotuotteiden kanssa, kuten Klorane-kuivashampoo, Fluocaril-hammastahna ja Homéoplasmine.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *