Cómo pasar el fin de semana en Francia sin salir de América del Norte

No se deje engañar por la proximidad de San Pedro y Miquelón a Canadá (son 13 millas o un viaje en ferry de 45 minutos desde Fortune, Terranova): el diminuto archipiélago es el último punto de apoyo de Francia en América del Norte. Euros son la moneda. Brie, baguettes, panaderías y bouteilles de vin son alimentos básicos. Si el acento francés de St.-Germain-des-Prés no te atrapa, todo cerrará a la hora del almuerzo. Justo cuando la campana de la iglesia de la ciudad suena al mediodía, se oye la vroom de Renaults y Citroëns corriendo por las estrechas calles de St. Pierre. En cinco minutos, es como un pueblo fantasma cuando todos se sientan a comer quiche o croque monsieurs en casa. ¿Todavía no está convencido? Echa un vistazo a la guillotina en LArche Musée, el único en Norteamérica (se usó solo una vez, en 1889).

Ver más

St. Pierre y Miquelon no solo es de otro mundo por su paisaje lunar (el pantano, los prados subárticos y la costa escarpada recuerdan partes de Terranova o Islandia), sino porque también es una parte real de Francia viva en un archipiélago azotado por el viento en el Atlántico Norte que muy poca gente conoce. Los visitantes lo han descrito como surrealista. Durante todo el tiempo que estés allí, es posible que te sientas como un extra en alguna saga de la costa francesa.

Las islas alguna vez fueron una especie de bacalao El Dorado, que atraía a los pescadores de Bretaña, Normandía y el País Vasco a sus orillas. Ya estaban pescando en las aguas antes de que el explorador francés Jacques Cartier desembarcara en San Pedro y Miquelón en 1563, reclamando el territorio para el rey de Francia. Los británicos y franceses lucharon por las islas durante los siguientes siglos hasta que Francia finalmente negoció la propiedad por completo en 1816. Después de que la industria de la pesca del bacalao se desvaneció, St. Pierre se reinventó como un gigantesco depósito de bebidas alcohólicas durante la Prohibición. De hecho, se convirtió en el almacén de bebidas alcohólicas más grande de América del Norte, donde los secuaces de Al Capone recogerían vino francés y whisky canadiense importados legalmente para introducirlos de contrabando en los EE. UU.

Hoy, 6.000 ciudadanos franceses viven en St. Pierre, con 600 más en el salvaje y espectacular Miquelon. Juntas, las islas son una joya escondida, con coloridas hileras de casas y su historia de pescadores y ron corriendo. Además, ofrecen algunos de los mejores mariscos franceses del mundo. «Ni siquiera puedes encontrarnos en un mapa», dice Patricia Detcheverry, que dirige un sitio web sobre la vida en St. Pierre y Miquelon, así como el hotel con más encanto de St. Pierre, Nuits Saint-Pierre. «Pero realmente estamos un lugar único ”.

Abraza la rareza de estas divertidas islas pequeñas. No cometa el error de decir: «Vaya, esto es como Francia». Rápidamente le regañarán: «Esto es Francia».

Cómo llegar Las opciones son un vuelo de 45 minutos desde St. Johns, Terranova, vía Air Saint Pierre. La aerolínea también vuela desde Halifax y Montreal, pero el vuelo suele ser más caro que un viaje a Francia continental. Si viene en automóvil, conduzca hasta Fortune, a lo largo de la pintoresca autopista regional Heritage Run, también conocida como la autopista 210. Luego, tome el ferry de 45 minutos.

Tres días y dos noches es una estadía razonable, pero «todo depende del clima» puede ser el lema no oficial de SPM. Cuando llueve o llega niebla, las cosas pueden detenerse , incluido el pequeño avión Cessna que vuela entre St. Pierre y Miquelon, o el ferry que opera en días alternos (por lo general, los meses de junio a octubre son los menos afectados). Incluso si puede viajar a Miquelon en esos días, no hay garantía de que puedas regresar. Si es posible, es una buena idea tener en cuenta otro día de seguridad en una visita. Incluso si no puedes salir de St. Pierre a las otras islas, encontrarás muchos estas ocupado en el capi tal.

Dónde alojarse El Nuits Saint-Pierre es el lugar más elegante del archipiélago para alojarse. Puede esperar un desayuno con cruasanes recién hechos, pain au chocolate, baguettes y cremosa mantequilla francesa. El excelente café con leche es una delicia adicional.

En Miquelon, alójate en el Auberge de lÎle.

Qué hacer Pierre se centra más en la historia y sus excelentes museos. LArche Musée ofrece un recorrido a pie por la arquitectura al que vale la pena inscribirse. En Miquelon, hay una naturaleza exquisita.Comience su visita en el nuevo y elegante centro interactivo de interpretación de la naturaleza. Luego, pasee en bicicleta, camine o conduzca por la isla y descubra su magnífica belleza y su clima, a menudo implacable. Los caballos domésticos corren salvajes en Miquelón en verano, mientras que una gran laguna conocida como Grand Barachois alberga una gran población de focas. Se dice que el buceo privado a lo largo del istmo es increíble, ya que cientos de naufragios se encuentran esparcidos por sus traicioneras costas.

Vive «el estilo de vida francés» mientras estás aquí con almuerzos llenos de vino, por la tarde juegos de petanca, visitas diarias a la panadería y pastelería, y largos y tranquilos paseos por el puerto. Haga un recorrido en minivan con Le Caillou Blanc. El guía Jean Claude Fouchard cuenta grandes historias de San Pedro y Miquelón a través de los tiempos, incluido su embriagador final días de pesca cuando la vida nocturna era animada y el salón de baile estaba lleno todas las noches.

Para disfrutar de una gran vista de postal de St. Pierre, suba hasta lAnse à Pierre.

El Museo del Patrimonio, un proyecto apasionante del propietario de la elegante tienda de regalos La Maison du Cadeau en St. Pie rre, es un gran museo pequeño. Un piso está dedicado a la virtud y traza la importante historia católica de la isla. Otro piso está dedicado al vicio, explorando su historia pirata. Un tercer piso cuenta la historia de la historia de la pesca de la isla.

Tome el viaje en ferry de 10 minutos desde St. Pierre para ver los restos de lÎle aux Marins, o «Isla del Marinero», un pueblo que alguna vez fue el hogar de 700 pescadores. Algunos St. Pierrais tienen cabañas de verano en esta isla sin autos y sin caminos, y muchos otros vienen aquí para pescar erizos de mar y recolectar bayas silvestres.

Dónde comer Hay una floreciente artesanía industria alimentaria en Miquelón. Se crían gansos para el foie gras, en la isla se elabora queso de cabra y abundan las vieiras. Estos restaurantes aprovechan al máximo:

Le Feu De Braise en St. Pierre tiene bistec au poivre tan bueno como cualquier bistró de París y brochetas de vieira / camarones Miquelon.

Elija un sándwich de baguette o siéntese a tomar un quiche o una deliciosa pastelería y una taza de té en Les Delices de Josephine, un acogedor salón de té de los mismos propietarios que el Nuits Saint-Pierre.

Crêperie du Vieux Port sirve tortillas de bacalao, crepas bretonas y sopa de cebolla francesa con vistas al puerto.

Dónde comprar Hay una amplia selección de vinos a precios razonables de casi todas las regiones de Francia, así como foie gras local en las tiendas de toda la isla. Encuentra elegantes productos de estilo de vida francés y buena comida en La Maison du Cadeau.

El supermercado de la isla Marcel Dagort en St. Pierre es una divertida mezcla de productos franceses y norteamericanos, e incluso hay un par de farmacias francesas con algunos de los productos básicos de belleza favoritos, como el champú seco Klorane, la pasta de dientes Fluocaril y Homéoplasmine.