Miksi Manson-perhe tappoi Sharon Taten? Tässä on tarina, jonka Charles Manson kertoi viimeisimmälle miehelle, joka haastatteli häntä

Quentin Tarantinon Once Upon a Time … Hollywoodissa, yksi 1900-luvun pahamaineisimmilla rikoksilla on merkittävä rooli: vaikka elokuvan tarina on fiktiivinen, Margot Robbie esittelee Sharon Tateä, todellista näyttelijää, joka oli kulttojohtajan Charles Mansonin seuraajien vuonna 1969 tekemien murhien uhri.

Puolen vuosisadan kuluttua Taten kuolemasta on jäljellä runsaasti myyttejä ja teorioita siitä, miksi Mansonin seuraajat tekivät murhat – ja yksi suurimmista kysymyksistä on se, missä määrin Charles Manson itse oli mukana ja miksi .

Tuolloin syyttäjät sanoivat, että Manson, joka halusi olla rock-tähti, määräsi Taten ja neljän muun murhan, koska kuoleman tapahtuneen talon edellinen omistaja – musiikki Terry Melcher tuottaja – oli kieltäytynyt tekemästä levyä Mansonin kanssa. Syyttäjä Vincent Bugliosi väitti myös, että Manson oli pakkomielle Beatlesin valkoisen albumin kanssa, ja ajatteli sen viestin olevan, että hänen pitäisi aloittaa kilpailusota luomalla mustat viattomat rikollisiin varakkaita valkoisia ihmisiä vastaan; ”kisasota” sai lempinimen ”Helter Skelter” sen kappaleen jälkeen, ja se, että sana ”sika” kirjoitettiin rikospaikan seinälle veressä, liittyi kappaleeseen ”Piggies”.

Mutta kertoo kaikkien rikoksiin osallistuneiden James Buddy Day, todellisesta rikollisuudesta vastaava tv-tuottaja ja uuden kirjan Hippie Cult Leader: Charles Mansonin viimeiset sanat kirjoittaja. otti hieman toisenlaisen otteen tapahtumaan. Tutkiessaan kirjaa Day suoritti haastatteluja Mansonille, joka vielä täytti elinkautista, Mansonin kuolemaan edeltäneen vuoden aikana 19. marraskuuta 2017 83 vuoden ikäisenä, ja sen uskotaan siten olevan viimeinen henkilö haastattele surullisen rikollista pitkään.

”Mansonin tarinaan liittyy niin monia ihmisiä, kukaan heistä ei voi sanoa, mitä todella tapahtui. Kukaan ei tehnyt päätöksiä koko ryhmän puolesta”, hän sanoo.

Yksi ihmisistä, joka tarjosi Daylle tarinan version, oli tietysti Manson, joka säilytti syyttömyytensä kuolemaansa asti. ”Minulla ei ollut mitään tekemistä näiden ihmisten tappamisen kanssa” kertoi Day puhelussa. ”He tiesivät, että minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.” Joten Manson kertoi Daylle kesästä 1969, ja toisin kuin ”Helter Skelter” -tarinassa, hänen roolinsa murhissa on suhteellisen pieni.

”Tässä on koko taustalla oleva tarina, jota ihmiset eivät” en tiedä ”, sanoo Day, joka 50 vuotta myöhemmin toivoo pystyvänsä saavuttamaan ennätyksen. Teoria, jonka Day kuvailee kirjassaan, pyörii tapahtumista, jotka olivat tunnettuja 50 vuotta sitten, mutta eivät vielä niin tunnettuja tänään kuin Tate-murha on . Sen sijaan, että katsot kaunaa tai piilotettuja viestejä, tämä tarina alkaa sen sijaan huumeiden kaupalla, joka tapahtui 1. heinäkuuta.

Hanki historiasi yhdestä paikasta: ilmoittaudu viikoittaiseen TIME History -uutiskirjeeseen

Tarina, kuten Day kertoo kirjassaan, on seuraava: Charles ”Tex” Watson oli huumekauppias Los Angelesissa, joka asui Spahn Ranchilla Mansonin ja hänen seuraajiensa kanssa. Watson oli varastanut rahaa toiselta jälleenmyyjältä, Bernard Crowelta. Crowe kutsui Spahnin karjatilan etsimään Watsonia. Charles Manson asetettiin linjalle, ja Crowe uhkasi tappaa kaikki, ellei hän saa rahojaan takaisin. Uhka johti Mansonin menemään Crowen Hollywood-huoneistoon. Nämä kaksi miestä taistelivat ja Manson ampui Crowen vatsaan; Manson uskoi tappaneensa Crowen, vaikkakaan ei.

Day tunnistaa tämän hetken käännekohdaksi. Sen jälkeen, kun ulkopuolisten pelko ja kostotoimet lisääntyivät, Manson varoitti karjatilan asukkaita siitä, että Mustat Pantterit – ryhmä, johon hän uskoi Crowen kuuluvan – tulevat heidän jälkeensä.

”Manson sanoi:” Nyt me Täytyy puolustaa itseämme, koska Mustat Pantterit tappavat meidät ”, Day sanoo. ”Tässä vaiheessa Mansonilla on kaksi ongelmaa: Ensinnäkin hän on huolissaan siitä, että Mustat Pantterit kostaa huumekauppiaan, jonka hän uskoo murhansa, ja toiseksi se, että kuka tahansa ryhmästä voi ratkaista hänet. Joten hän esittelee strategian sanomalla, jos kaikki haluavat tehdä nämä väkivaltaiset teot, se yhdistää meidät yhteen, eikä kukaan voi kertoa kenellekään.”

Ryhmän dynamiikka muuttui edelleen, tämä teoria väittää, kun Manson kutsui Suorana Saatanana tunnetun moottoripyöräjengin asumaan karjatilalle nauttimaan naisyrityksestä vastineeksi muun ryhmän suojelemisesta. ryhmä Mustista Pantereista. Suorat saatanat eivät olleet ainoat, jotka hän kutsui karjatilaan tästä syystä. Toinen tuolloin tullut mies oli Bobby Beausoleil, wannabe-pyöräilijä, jonka hän oli tavannut Topanga Canyonin musiikkikentän kautta.

Beausoleil kertoi Daylle haluavansa tehdä vaikutuksen Suoriin saataniin, joten kun he halusivat huumeita, hän löysi vapaaehtoisesti löytää joitain. Hän sai heiltä jonkin verran meskaliinia, jonka hän oli ostanut ystävältä Gary Hinmanilta, UCLA: n opiskelijalta. Kun suorat saatanat valittivat huumeiden olevan huonoja, Beausoleil yritti saada rahansa takaisin; 25. heinäkuuta hän ja Hinman taistelivat ja molemmat loukkaantuivat. Manson kutsuttiin ja tuli vahvistusten kanssa. Hän löi Hinmanin kasvot liittovaltion miekalla ja pakeni paikalta. Huolissaan siitä, että Hinman soittaa poliisiin, Beausoleil puukotti hänet kuoliaaksi 27. heinäkuuta.

Sitten hän yritti peittää jälkensä: Beausoleil kirjoitti ”Poliittinen possu” veriseinälle ja kertoi myöhemmin poliisille, että hän oli nähnyt kaksi miestä, jotka tappoivat Hinmanin ja että he olivat mustia. Mary Brunner, toinen entinen Mansonin perheenjäsen, kertoi Los Angelesin piirikunnan sheriffin osastolle joulukuussa 1969, että Beausoleil piirsi myös seinälle mustan kissan tassunjäljen mustat pantterit olivat olleet vastuussa rikoksesta.

”En muista paljon mitä tapahtui heti sen jälkeen kun tapoin Garyn”, Beausoleil kertoi Daylle puhelinkeskustelujen aikana. vankilasta. (Murhaa myöntänyt Beausoleil yritettiin kahdesti ja tuomittiin toisen kerran.) ”Poliisit yritettiin yhdessä heittää pois ja näyttää siltä, että joku muu olisi tehnyt sen.”

Kun Beausoleil pidätettiin 6. elokuuta LA: n ulkopuolella, Manson oli huolissaan siitä, että hän saattaa vuotaa pavut kehystetystä rikospaikasta tai siitä, mitä tapahtui Bernard Crowen kanssa. Manson käski Watsonia selvittämään keinon pitää asiat hiljaa.

Joku karjatilalta hautui suunnitelman kopioida kopioidun rikoksen kohtaus muualla, joten poliisi uskoi Beausoleilin tarinan, että Hinmanin tappaja oli edelleen löysällä. Valittiin paikka: Cielo Driven talo, ilmeisesti sellainen, jonka Watson tiesi, koska hänellä oli meni juhliin, jonka Melcher heitti siellä. 8. elokuuta Watson ja kolme ns. Manson-perheen naisjäsentä – Susan Atkins, Patricia Krenwinkel ja Linda Kasabian – suuntasivat taloon. Siellä murhattiin viisi ihmistä: Tate, kolme ihmisiä, joiden kanssa hän vietti, ja miehen, joka törmäsi heihin v kutsuu kiinteistön talonmies. ”PIG” kirjoitettiin verellä seinälle. Ase, jota Manson käytti Crowen ampumiseen, oli sama ase, jota Watson käytti sinä yönä.

He löivät 10. elokuuta jälleen, tällä kertaa Manson liittyi ryhmään. Lenon ja Rosemary LaBiancan kotona. Watson puukotti Lenoa, hän, Krenwinkel ja toinen Mansonin perheenjäsen nimeltä Leslie Van Houten. – Teorian mukaan Manson on ehkä halunnut rahaa Lenolta, ruokakauppaketjun omistajalta, joka piti uhkapeliä, maksaa suorat saatanat, jotka olivat edelleen vihaisia saadessaan rahansa takaisin huonosta meskaliinista.

Muutama kuukausi sen jälkeen, kun Tatein ruumis löydettiin 9. elokuuta 1969, Charles Manson ja monet muut hänen seuraajistaan pidätettiin epäiltyjen autovarkauksien takia.Yksi asiaan liittyvistä Mansonin perheenjäsenistä, Susan Atkins, kertoi sellitovereilleen, että varkaus ei ollut heidän rikostensa raja, ja tunnustus johti viranomaiset yhdistämään ryhmän murhiin.

Joten vaikka TIME: n kaltaiset tiedotusvälineet ilmoittivat, että Manson oli tilannut th Murhat, mikä oli myös oikeudenkäynnissä esiin tullut aikajana, Mansonin oma versio oli, että hänen seuraajansa järjestivät koko jutun, ja hän oli mukana vain passiivisella tavalla.

25. tammikuuta 1971 , Manson, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel ja Leslie Van Houten tuomittiin. Myöhemmin heidät tuomittiin kuolemaan, mutta nämä tuomiot muutettiin elinkautiseen vankilaan sen jälkeen, kun Kalifornia kielsi kuolemanrangaistuksen väliaikaisesti vuonna 1972. Myöhemmin samana vuonna Watson tuomittiin Tate-murhista ja Manson myös Gary Hinmanin murhista. Donald Shea, Hollywoodin stuntman, joka tapettiin Spahn Ranchilla elokuun lopulla 1969. Johtava syyttäjä Vincent Bugliosi kirjoitti vuoden 1974 bestsellerin ja kuoli vuonna 2015. Linda Kasabianille myönnettiin koskemattomuus todistuksen antamisesta. Watson, Beausoleil ja Van Houten ovat edelleen elossa ja vankilassa. Ja on olemassa useita muita Mansonin perheenjäseniä, jotka eivät olleet mukana Tate-LaBiancan murhissa, mutta ovat puhuneet lehdistölle ja tehneet dokumenttielokuvia karjatilan elämästä, mukaan lukien tuleva yhden päivän tuottaja, Manson: Naiset.

Joten kaiken ajan puhuessasi Charles Mansonin kanssa, mitä Day uskoo todella tapahtuneen?Hän sanoo mielestään Mansonin version olevan todennäköisempi kuin ei melko lähellä totuutta, mutta hän ei ole samaa mieltä kulttijohtajan kanssa siitä, että huumekauppatarina on vapauttava.

”Mielestäni ei ole kysymystä Manson on syyllinen näihin murhiin, elleivät ne kaikki ”, Day sanoo uskoo.” Murhia ei olisi tapahtunut ilman häntä. ”

Kirjoita Olivia B. Waxmanille osoitteeseen olivia.waxman@time. com.