Rusland navne, personlige

Wiki-emner i Rusland
Startforskning
Forskningsstrategier Record Finder
Registreringstyper
Kirkegårde Folketælling Kirkeoptegnelser Civilregistrering Retsjournaler Kataloger Udvandring & Indvandring Slægtsforskning Jødiske optegnelser Land & Ejendom Militære optegnelser	Naturalisering & Statsborgerskab Aviser Notarial Records Obituarie s Online optegnelser Tidsskrifter Befolkning Skifteoptegnelser Religiøse optegnelser Beskatning
Rusland baggrund
Biografi Gazetteers Historie Jurisdiktioner Sprog Russisk brevskrivningsvejledning	Kort Navne, personlige Russisk ordliste Til yderligere læsning
Kulturelle grupper
Indfødte folk Kulturelle grupper Samer Mennesker
Lokale forskningsressourcer
Arkiv & Biblioteker Foreninger Familiehistoriske centre

Russiske navne og efternavne

I det moderne Rusland består navne af et GIVENAVN (imia), en PATRONYMIC (otchestvo) og et EFTERNAVN (familiia).

Det er almindeligt i Rusland at bruge patronymics som mellemnavne. Patronymics stammer fra farens fornavn og slutter med -ovich eller -evich. De kvindelige patronymics slutter på -ovna eller -evna.

De fleste russiske efternavne ender på -ov eller -ev. Efternavne afledt fra givne mandlige navne er almindelige. Kvindelige former for denne type efternavne ender på -ova eller -eva.

MALE
Fornavn: Mikhail
Patronym: Mikhailovich (= søn af Mikhail)
Efternavn: Mikhailov

Fornavn: Nikolai
Patronym: Nikolaevich (= søn af Nikolai)
Efternavn: Nikolaev

KVINDE
Fornavn : Natalia
Patronym: Mikhailovna (= datter af Mikhail)
Efternavn: Mikhailova

Fornavn: Tatiana
Patronym: Nikolaevna (= datter af Nikolai)
Efternavn: Nikolaeva

I ældre kirkeoptegnelser tog de kvindelige patronymics den samme form som de nuværende kvindelige efternavne, dvs. i fødselsoptegnelser blev mødres navne skrevet som Natalia Mikhailova (ikke Mikhailovna) og Tatiana Nikolaeva (ikke Nikolaevna). Generelt skal du finde en ægteskabsoptegnelse for at bestemme moderens pigenavn.

Russiske efternavne

Også -in / ina slutnings efternavne er udbredt:
Dumin / Dumina
Gagarin / Gagarina
Pushkin / Pushkina

Andre typer efternavne inkluderer -ski / -skaya og -ii eller -oi / -aya slutnavne:
Mayakovski / Mayakovskaya
Rovenski / Rovenskaya
Tshaikovski / Tshaikovskaya
Gorkii / Gorkaya
Tolstoi / ToIstaya
Volotskoi / Volotskaya

Ukrainske efternavne ender ofte på -ko:
Bondarenko
Lutsenko
Rodchenko

Historie

Navngivningsmetoder til tidlig periode er fornavn (dåbens navn, som regel en bibelsk helgen), efterfulgt af hverdagen eller almindeligt fornavn, patronymisk og sjældent et efternavn.

Russiske navne startede kun som et givet navn og tilføjede patronymic omkring det 10. århundrede og til sidst efternavnet først i slutningen af det 15. eller tidlige 16. århundrede. Efternavnet blev faktisk ikke almindeligt før i det 18. århundrede.