Coleridges Poetry
Resumé
Højttaleren beskriver den “statelige fornøjelseskuppel” indbygget i Xanadu i henhold til Kubla Khans dekret på stedet hvorAlph, den hellige flod, løb “gennem huler, der var målløse for mennesket / ned til et solfrit hav.” Vægge og tårne blev rejst omkring “to miles af frugtbar jord”, fyldt med smukke haver og skove. En “dyb romantisk kløft” skråede ned ad en grøn bakke og lejlighedsvis sprøjtede et voldsomt og kraftigt vandudbrud, så stort at det kastede stenblokke det “som et tilbagevendende hagl.” Floden løb fem miles gennem skoven og sluttede til sidst “i tumult til en livløs europæer.” Midt i det tumult, stedet “som hellig og fortryllet / Som der under en aftagende måne blev hjemsøgt / af en kvinde, der klager over en dæmonelsker,” hørte Kubla “forfædres stemmer”, der bragte profetier om krig. Glædekuppelens skygge flød på bølgerne, hvor lyde fra fontænen og hulerne kunne høres. “Det var et mirakel af sjældne apparater,” siger højttaleren, “En solrig fornøjelse-med huler af is!” spillede hendes dulcimer og sang “af Abora-bjerget.” Han siger, at hvis han kunne genoplive “hendes symfoni og sang” inden i sig, ville han genopbygge fornøjelseskuppelen ud af musik, og alle, der hørte ham, ville råbe “Pas på!” af “Hans blinkende øjne, hans flydende hår!” Hørerne cirkulerede ham tre gange og lukkede deres øjne med “holydread”, velvidende at han havde smagt honningdug, “og drukket paradisens mælk.”
Form
De chant-lignende, musikalske besværgelser af “Kubla Khan” resulterer fra Coleridges mesterlige brug af iambisk tetrameter og skiftende rim. Den første strofe er skrevet i tetrameter med arymeskema af ABAABCCDEDE, skiftevis mellem forskudte rim og coupletter. Den anden strofe udvides til tetrameter og følger gennem det samme rimemønster, også udvidet – ABAABCCDDFFGGHIIHJJ. Tredje strofe strammer til tetrameter og rimer ABABCC. Fjerde strofe fortsætter tetrameteret for det tredje og rimer ABCCBDEDEFGFFFGHHG.
Kommentar
Sammen med “The Ancient Mariners Rime” er “Kubla Khan” en af Coleridges mest berømte og udholdende digte. Historien om dens sammensætning er også en af de mest berømte i historien om engelsk poesi. Som digteren forklarer i det korte forord til dette digt, var han faldet i søvn efter at have taget “en anodyne” ordineret “som følge af en mindre disposition” (dette er en eufemisme foropium, som Coleridge vides at være afhængig af). Før han sovnet havde han læst en historie, hvor Kubla Khan befalede opførelsen af et nyt palads; Coleridge hævder, at mens han sov, havde han en fantastisk vision og komponerede samtidigt – mens han sov – en eller tre hundrede poesier, “hvis det virkelig kan kaldes sammensætning, hvor alle billederne rejste sig foran ham som ting med en parallel produktion af korrespondentudtrykkene uden nogen fornemmelse eller bevidst indsats. ”
Efter at have vågnet efter cirka tre timer greb digteren en pen og begyndte at skrive rasende; men efter at have kopieret de første tre strofer af hans drømte digt – de første tre strofer af det nuværende digt, som vi kender det – blev han afbrudt af en “person på forretningsrejse fra Porlock”, der tilbageholdt ham i en time. Efter denne afbrydelse kunne han ikke huske resten af visionen eller den poesi, han havde skrevet i sin opiumdrøm. Det antages, at den sidste strofe af digtet, der tematiserer ideen om det mistede syn gennem figuren af “pigen med en dulcimer” og paradisens mælk, blev skrevet efter afbrydelse. gådefulde skikkelser i Coleridges biografi; ingen ved, hvem han var, eller hvorfor han forstyrrede digteren, hvad han ønskede, eller om nogen af Coleridges historie faktisk er sandt. Men personen fra Porlock er blevet en metafor for de ondsindede afbrydelser, verden kaster i vejen til inspiration og geni, og “Kubla Khan”, mærkelig og tvetydig som den er, er blevet det, der måske er den endelige erklæring om forhindring og modvirkning af det visionære geni.
Desværre overskygges historien om digtets komposition, som er tematisk rig i sig selv, ofte det rigtige digt, som er et af Coleridges mest hjemsøgte og smukkeste. De første tre strofer er produkter af ren fantasi: Kubla Khans fornøjelseskuppel er ikke en nyttig metafor til noget særligt (selvom det i forbindelse med digtets historie bliver det en metafor for fantasiens ubyggede monument); det er dog en fantastisk flot beskrivende handling. Digtet bliver især stemningsfuldt, når måleren pludselig strammer efter den anden strofe; de resulterende linjer er korte og solide og slår næsten lyden af wardrums ud (“Skyggen af fornøjelsens kuppel / svævet midt på bølgerne …”).