Coleridges Poesie


Zusammenfassung

Der Sprecher beschreibt die „stattliche Lustkuppel“, die in Xanadu gemäß dem Dekret von Kubla Khan an Ort und Stelle gebaut wurde wo Alph, der heilige Fluss, „durch für den Menschen unermessliche Höhlen / hinunter zu einem sonnenlosen Meer“ lief. Mauern und Türme wurden um „fünf Meilen fruchtbaren Bodens“ errichtet, der mit wunderschönen Gärten und Wäldern gefüllt war. Ein „tiefer romantischer Abgrund“ schrägte einen grünen Hügel hinunter und spuckte gelegentlich einen heftigen und mächtigen Wasserstrahl aus, mit dem so große Felsbrocken hochgeschleudert wurden es „wie Hagel zurückprallen.“ Der Fluss lief fünf Meilen durch den Wald und versank schließlich „im Tumult eines leblosen Ozeans“. Inmitten dieses Tumults hörte Kubla an dem Ort „als heilig und verzaubert / Als er unter einem abnehmenden Mond heimgesucht wurde / Von einer Frau, die ihren Dämonenliebhaber heulte“, „Ahnenstimmen“, die Prophezeiungen des Krieges brachten. Der Schatten der Lustkuppel schwebte auf den Wellen, wo man die Geräusche des Brunnens und der Höhlen hörte. „Es war ein Wunder des seltenen Geräts“, sagt der Sprecher, „ein sonniges Vergnügen mit Eishöhlen!“

Der Sprecher sagt, er habe einmal eine „Jungfrau mit Hackbrett“ gesehen, eine abessinische Magd, die spielte ihr Hackbrett und sang „vom Berg Abora“. Er sagt, wenn er „ihre Symphonie und ihr Lied“ in ihm wiederbeleben könnte, würde er die Lustkuppel aus Musik wieder aufbauen, und alle, die ihn hörten, würden „Vorsicht!“ von „Seine blitzenden Augen, sein schwebendes Haar!“ Die Hörer umkreisten ihn dreimal und schlossen ihre Augen mit „Holydread“, wissend, dass er Honigtau geschmeckt hatte, „und tranken die Milch des Paradieses.“

Form

Die chantartigen, musikalischen Beschwörungsformeln von „Kubla Khan“ resultieren aus Coleridges meisterhafter Verwendung von iambischen Tetrameter- und Alternatingrhyme-Schemata. Die erste Strophe ist in Tetrameter mit dem Arymusschema von ABAABCCDEDE geschrieben und wechselt zwischen gestaffelten Reimen und Couplets. Die zweite Strophe erweitert sich in einen Tetrameter und folgt ungefähr demselben Reimmuster, das ebenfalls erweitert wurde – ABAABCCDDFFGGHIIHJJ. Die dritte Strophe wird zu einem Tetrameter und reimt sich auf ABABCC. Die vierte Strophe setzt den Tetrameter des dritten fort und reimt sich auf ABCCBDEDEFGFFFGHHG.

Kommentar

Zusammen mit „The Rime of the Ancient Mariner“ ist „Kubla Khan“ einer der berühmtesten und beständigsten von Coleridge Gedichte. Die Geschichte seiner Komposition ist auch eine der bekanntesten in der Geschichte der englischen Poesie. Wie der Dichter in dem kurzen Vorwort zu diesem Gedicht erklärt, war er eingeschlafen, nachdem er „eine Anodyne“ genommen hatte, die „aufgrund einer leichten Disposition“ verschrieben worden war (dies ist ein Euphemismus-Foropium, von dem Coleridge bekanntermaßen süchtig war). Bevor er einschlief, hatte er eine Geschichte gelesen, in der Kubla Khan den Bau eines neuen Palastes befahl; Coleridge behauptet, dass er im Schlaf eine fantastische Vision hatte und gleichzeitig – im Schlaf – zwei oder dreihundert Gedichtzeilen komponierte, „wenn man das tatsächlich Komposition nennen kann, in der alle Bilder als Dinge vor ihm aufstiegen, mit einer parallelen Produktion der entsprechenden Ausdrücke, ohne jede Empfindung oder bewusste Anstrengung. “

Als der Dichter nach etwa drei Stunden aufwachte, ergriff er einen Stift und begann wütend zu schreiben. Nachdem er jedoch die ersten drei Strophen seines geträumten Gedichts – die ersten drei Strophen des aktuellen Gedichts, wie wir es kennen – abgeschrieben hatte, wurde er unterbrochen von einer „geschäftlichen Person von Porlock“, die ihn eine Stunde lang festhielt. Nach dieser Unterbrechung konnte er sich nicht mehr an den Rest der Vision oder die Poesie erinnern, die er in seinem Opiumtraum verfasst hatte. Es wird vermutet, dass die letzte Strophe des Gedichts, die die Idee der verlorenen Vision durch die Figur der „Jungfrau mit Hackbrett“ und der Milch des Paradieses thematisiert, nach der Unterbrechung geschrieben wurde. Die mysteriöse Person aus Porlock ist eine der berüchtigtsten und rätselhafte Figuren in Coleridges Biographie: Niemand weiß, wer er war oder warum er den Dichter gestört hat, was er wollte oder ob eine von Coleridges Geschichten tatsächlich wahr ist. Aber die Person aus Porlock ist zu einer Metapher für die böswilligen Unterbrechungen geworden, die die Welt verursacht Der Weg der Inspiration und des Genies und „Kubla Khan“, so seltsam und zweideutig er auch ist, ist zu einer vielleicht endgültigen Aussage über die Behinderung und Verhinderung des visionären Genies geworden.

Bedauerlicherweise überschattet die Geschichte der Komposition des Gedichts, die an und für sich reich ist, oft das eigentliche Gedicht, das eines der eindringlichsten und schönsten von Coleridge ist. Die ersten drei Strophen sind Produkte der reinen Vorstellungskraft: Die Lustkuppel von Kubla Khan ist keine nützliche Metapher für etwas Besonderes (obwohl sie im Kontext der Geschichte des Gedichts eine Metapher für das ungebaute Denkmal der Vorstellungskraft wird); Es ist jedoch eine fantastisch erstaunliche beschreibende Handlung. Das Gedicht wird besonders eindrucksvoll, wenn der Meter nach der zweiten Strophe plötzlich enger wird; Die resultierenden Linien sind knapp und solide und übertreffen fast den Klang der Trommeln („Der Schatten der Kuppel des Vergnügens / Auf halber Strecke auf den Wellen schwebend …“).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.