Executive Order 9066: de president geeft toestemming voor Japanse verhuizing
Uitvoeringsbesluit 9066: de president machtigt Japanse verhuizing
In een atmosfeer van hysterie tijdens de Tweede Wereldoorlog, president Roosevelt, aangemoedigd door ambtenaren op alle niveaus van de federale overheid, toestemming gegeven voor de internering van tienduizenden Amerikaanse burgers van Japanse afkomst en inwonende vreemdelingen uit Japan. De Executive Order 9066 van Roosevelt, gedateerd 19 februari 1942, gaf het leger brede bevoegdheden om elke burger te verbannen uit een kustgebied van vijftig tot zestig mijl breed dat zich uitstrekte van de staat Washington tot Californië en zich landinwaarts uitstrekte tot in het zuiden van Arizona. Het bevel gaf ook toestemming om deze burgers te vervoeren naar verzamelcentra die haastig waren opgezet en bestuurd door het leger in Californië, Arizona, de staat Washington en Oregon. Hoewel het niet goed bekend is, werd hetzelfde uitvoerend bevel (en andere bevelen en beperkingen tijdens de oorlog) ook toegepast op kleinere aantallen inwoners van de Verenigde Staten die van Italiaanse of Duitse afkomst waren. Zo werden 3.200 vreemdelingen met een Italiaanse achtergrond gearresteerd en meer dan 300 van hen werden geïnterneerd. Ongeveer 11.000 Duitse inwoners – waaronder enkele genaturaliseerde burgers – werden gearresteerd en meer dan 5000 werden geïnterneerd. Maar terwijl deze individuen (en anderen uit die groepen) het slachtoffer waren van ernstige schendingen van hun burgerlijke vrijheden, waren de oorlogsmaatregelen die op Japanse Amerikanen werden toegepast erger en ingrijpender, waarbij hele gemeenschappen werden ontworteld en zowel burgers als buitenaardse wezens werden aangevallen.
Executive Order No. 9066
De president
Executive Order
De minister van Oorlog machtigen om militaire gebieden voor te schrijven
Overwegende dat de succesvolle vervolging van de oorlog elke mogelijke bescherming vereist tegen spionage en tegen sabotage van nationaal defensiemateriaal, gebouwen voor nationale defensie en nationale defensie-voorzieningen zoals gedefinieerd in sectie 4, wet van 20 april 1918, 40 Stat. . 533, zoals gewijzigd bij de wet van 30 november 1940, 54 Stat. 1220, en de wet van 21 augustus 1941, 55 Stat. 655 (USC, Title 50, Sec. 104);
Daarom, krachtens het gezag dat aan mij is verleend als president van de Verenigde Staten en opperbevelhebber van het leger en de marine, hierbij hierbij machtigen en instrueren de minister van Oorlog, en de militaire commandanten die hij van tijd tot tijd kan aanwijzen, telkens wanneer hij of een aangewezen commandant een dergelijke actie noodzakelijk of wenselijk acht, om militaire gebieden voor te schrijven in die plaatsen en in die mate als hij of de gepaste De militaire commandant kan bepalen, van welke personen of alle personen kunnen worden uitgesloten, en met betrekking tot welke, het recht van een persoon om binnen te komen, erin te blijven of te vertrekken, is onderworpen aan de beperkingen die de minister van Oorlog of de desbetreffende militaire commandant mag opleggen naar eigen goeddunken. De minister van Oorlog is hierbij gemachtigd om aan inwoners van een dergelijk gebied die daarvan zijn uitgesloten, te voorzien in vervoer, voedsel, onderdak en andere accommodatie die naar het oordeel van de minister van Oorlog of de genoemde militaire commandant nodig kunnen zijn, en totdat er andere regelingen zijn getroffen om het doel van deze order te bereiken. De aanwijzing van militaire gebieden in elke regio of plaats vervangt de aanwijzing van verboden en beperkte gebieden door de procureur-generaal onder de proclamaties van 7 en 8 december 1941, en vervangt de verantwoordelijkheid en het gezag van de procureur-generaal onder de genoemde proclamaties met betrekking tot van dergelijke verboden en verboden gebieden.
Hierbij machtig en geef ik de minister van Oorlog en de genoemde militaire commandanten verder toestemming om andere stappen te ondernemen die hij of de betreffende militaire commandant raadzaam acht om naleving van de beperkingen af te dwingen van toepassing op elk militair gebied dat hierboven gemachtigd is om te worden aangewezen, inclusief het gebruik van federale troepen en andere federale agentschappen, met de bevoegdheid om assistentie te aanvaarden van staats- en lokale instanties.
Hierbij machtig en leid ik verder alle uitvoerende afdelingen, onafhankelijke instellingen en andere federale agentschappen, om de minister van Oorlog of de genoemde militaire commandanten bij te staan bij de uitvoering van deze s Uitvoeringsbevel, inclusief het verstrekken van medische hulp, ziekenhuisopname, voedsel, kleding, vervoer, gebruik van land, onderdak en andere benodigdheden, uitrusting, nutsvoorzieningen, faciliteiten en diensten.
Dit bevel zal niet worden geïnterpreteerd als wijziging of beperking van de autoriteit die tot dusver is verleend onder Executive Order No.8972, gedateerd 12 december 1941, noch mag het worden opgevat als een beperking of wijziging van de plicht en verantwoordelijkheid van het Federal Bureau of Investigation, met betrekking tot het onderzoek naar vermeende sabotage of de plicht en verantwoordelijkheid van de procureur-generaal en het ministerie van Justitie onder de proclamaties van 7 en 8 december 1941, die voorschriften voorschrijven voor het gedrag van en de controle over buitenaardse vijanden, behalve dat dergelijke plicht en verantwoordelijkheid worden vervangen door de aanwijzing van militaire gebieden hieronder.
Franklin D. Roosevelt
Het Witte Huis,
19 februari 1942.