Russland-navn, personlige

Wiki-emner i Russland
Startforskning
Forskningsstrategier Record Finder
Posttyper
Kirkegårder Folketelling Kirkeopptegnelser Sivilregistrering Rettsopptegnelser Kataloger Utvandring & Innvandring Slektsforskning Jødiske poster Land & Eiendom Militære poster	Naturalisering & Statsborgerskap Aviser Notarial Records Obituarie s Online-poster Tidsskrifter Befolkning Skifteopptegnelser Religiøse poster Beskatning
Russland bakgrunn
Biografi Gazetteers Historie Jurisdiksjoner Språk Russisk brevskrivingsveiledning	Kart Navn, Personlig Russisk ordliste For videre lesing
Kulturelle grupper
Urfolk Kulturelle grupper Samer Mennesker
Lokale forskningsressurser
Arkiv & Biblioteker Samfunn Familiehistoriske sentre

Russiske navn og etternavn

I det moderne Russland består navnene av et GAVENAVN (imia), en PATRONYMIC (otchestvo) og et EFTERNAVN (familiia).

Det er vanlig i Russland å bruke patronymics som mellomnavn. Patronymics er avledet fra farens fornavn og slutter med -ovich eller -evich. De kvinnelige patronymics ender på -ovna eller -evna.

De fleste russiske etternavn slutter på -ov eller -ev. Etternavn avledet fra gitte mannlige navn er vanlige. Kvinnelige former for denne typen etternavn slutter på -ova eller -eva.

MALE
Fornavn: Mikhail
Patronym: Mikhailovich (= sønn av Mikhail)
Etternavn: Mikhailov

Fornavn: Nikolai
Patronym: Nikolaevich (= sønn av Nikolai)
Etternavn: Nikolaev

KVINNE
Fornavn : Natalia
Patronym: Mikhailovna (= datter av Mikhail)
Etternavn: Mikhailova

Fornavn: Tatiana
Patronym: Nikolaevna (= datter av Nikolai)
Etternavn: Nikolaeva

I eldre kirkeopptegnelser hadde kvinnelige patronymics samme form som nåværende kvinnelige etternavn, dvs. i fødselsregister ble mødres navn skrevet som Natalia Mikhailova (ikke Mikhailovna) og Tatiana Nikolaeva (ikke Nikolaevna). Generelt sett må du finne en ekteskapsoppføring for å bestemme mors mors etternavn.

Russiske etternavn

Også -in / ina etternavn er vanlig:
Dumin / Dumina
Gagarin / Gagarina
Pushkin / Pushkina

Andre typer etternavn inkluderer -ski / -skaya og -ii eller -oi / -aya sluttnavn:
Mayakovski / Mayakovskaya
Rovenski / Rovenskaya
Tshaikovski / Tshaikovskaya
Gorkii / Gorkaya
Tolstoi / ToIstaya
Volotskoi / Volotskaya

Ukrainske etternavn ender ofte på -ko:
Bondarenko
Lutsenko
Rodchenko

Historie

Navnepraksis for tidlig periode er fornavn (dåpsnavn, vanligvis det som er en bibelsk helgen), etterfulgt av hverdagen eller vanlig fornavn, patronym, og sjelden et etternavn.

Russiske navn startet bare som et gitt navn, og tilføyde patronymic rundt det 10. århundre, og til slutt etternavnet bare på slutten av det 15. eller tidlig på 1500-tallet. Etternavnet ble faktisk ikke vanlig før på 1700-tallet.