I. Enjambment 란 무엇입니까?

Enjambment는 줄 바꿈 후 줄을 계속합니다. 많은 시가 문장의 끝에서 자연스러운 멈춤이나 끝이 멈춘 문장으로 구두점을 사용하여 줄을 끝내는 반면, enjambment는 구의 중간에서 줄을 끝내므로 다음 줄로 이어질 수 있습니다. Enjambment는 문장이 다음 줄로 확장됨에 따라 “무언가에 걸쳐 있음”을 의미하는 프랑스어 구문 enjambment에서 파생되었습니다.

II. Enjambment의 예

다음은 몇 가지입니다. 시의 기본 삽입 예 :

예 1

우리는 실행 중이었습니다.

어떤 일이 일어 났는지 알아보기 위해

언덕 너머.

문장으로 쓰인 경우 (언덕 너머에서 일어난 일을 찾기 위해 달리고있었습니다. )이 문구는 끝까지 구두점이 없다는 것이 분명합니다.시에서 각 행은 세 번째 행의 끝 마침표까지 얽혀 있습니다.

예제 2

태양이

수평선 위로 맴돌며

밤 사이에 정지합니다. 그리고 요일.

이 예는 비슷합니다. 첫 번째와 두 번째 줄은 엉켜있는 반면 세 번째 줄은 끝이 멈 춥니 다.

III. Enjambment의 중요성

속박없이, 시는 다음과 같이 들립니다.

하루를 마쳤습니다.

고속도로에서 집에갔습니다.

저는 저녁을 먹고 잠자리에 들었습니다.

계속 끝이 멈추는 (구두점으로 끝나는 줄)시는 리드미컬하지만 궁극적으로는 지루합니다. Enjambment를 사용하면 단순히 끝이 멈춘 경우보다 라인을 더 복잡하게 이동할 수 있습니다. Enjambment를 사용하면시의 생각이나 의미를 따르기 위해 눈이 다음 줄로 이동함에 따라 줄이 더 빨리 이동할 수 있습니다. 끝이 멈춘 선은 편안하고, 예상되고, 직접적으로 느껴질 수 있지만, 얽힌 선은 더 혼란스럽고, 긴장되고, 흐르거나, 빠르다고 느낄 수 있습니다. end-stop 또는 enjamb을 선택하면 줄 맞춤 (시에서 줄이 끊어지는 방식)을 통해시의 전체적인 분위기와 주제를 더 잘 전달할 수 있습니다.

IV. 시 속의 Enjambment의 예

예 1

우리는 춤을 췄습니다. 그럴 것 같네요

폭스 트롯이나 왈츠,

로맨틱하지만

절제가 필요합니다.

리타에서 발췌 Dove의 “American Smooth”는 “have”와 “been”, “but”및 “requiring”사이에 enjambment를 사용하는 반면 “waltz”는 끝이 멈춘 줄로 쉼표로 끝납니다.

예 2

어두워지면 별이 얼음처럼 반짝이며 거리가 멀어집니다.

정령적인 것을 숨 깁니다. 정확히 신이 아닙니다. 더 비슷합니다.

가늘고 반짝이는 Bowie-being-스타 맨

또는 우주 에이스가 맴돌고, 흔들리고, 우리를보고 싶어합니다.

Tracy K. Smith의”Do nt You Wonder, 가끔? “에서 발췌 한 내용입니다. 마지막 줄이 끝이 멈출 때까지 각 줄이 얽혀 있습니다.

예제 3

시를 형성하기 위해 함께 작동하는 얽힌 줄과 끝줄의 마지막 예 , Rainer Maria Rilke의 “Love Song”읽기 :

내 영혼을 어떻게 내 안에 지킬 수 있습니까?

당신의 영혼을 만지지 않습니까? 어떻게하면

당신을 지나서 다른 것들에 충분히 높이 올릴 수 있습니까?

먼 곳에서 잃어버린 물건들 사이에서 그것을 보호하고 싶습니다.

어둡고 조용한 곳

당신의 깊은 소리가 울려 퍼질 때 울려 퍼지지 않습니다.

그러나 우리, 나와 당신을 감동시키는 모든 것은

우리를 마치 바이올린 활,

두 개의 분리 된 현에서 하나의 목소리를 끌어냅니다.

우리 둘은 어떤 악기에 스팬을 걸까요?

그리고 어떤 음악가가 우리를 그의 손에 쥐고 있습니까? ?

아주 멋진 노래입니다.

패턴은 다음과 같습니다. 1 번과 2 번 줄이 세 번째 끝이 멈춰있는 상태입니다. 3-5 행에서도 동일한 패턴이 발생합니다. 그러나 다음 줄에서는 끝-중단이 정상이되어 5 줄부터 11 줄까지시를 이어받습니다.시는 “오, 달콤한 노래”라는 짧은 문장으로 끝납니다. 시의 시작 부분에있는 Enjambment는 몽환적이고 사려 깊은 소리를 제공합니다. 시인이 자신의 사랑과 연결에 대해 더 자신감을 갖게되면서 끝을 멈추는 것은시에 더 강한 리듬을 제공합니다.

V . 노래 속의 enjambment의 예

예 1

작곡은 시적 일 수 있으므로 많은 노래가시와 마찬가지로 enjambment를 사용합니다.Jason Mraz의 “Remedy (I Wo nt Worry)”보기 :

음, 고속도로에서 불꽃 놀이를 봤어요

감은 눈 뒤에는 사라지게 만들 수 없습니다

당신은 7 월 4 일에 태어 났으 니, 자유의 반지

음, 표면에 뭔가 찌르는 것

Mraz의 노래에서 들릴 수 있듯이 각 줄은 흥미롭고 에너지 넘치는 enjambment 사용으로 다음 줄로 이어집니다. 가수가 숨을 빠르게들이 마 십니다.

예 2

Yellow를 부르는 Coldplay의 James Corden과 Chris Martin :