I. Mi az az Enjambment?

Az Enjambment folytat egy sort a sortörések után. Míg sok vers a mondat végén egy természetes szünettel végződik, vagy az írásjelek vége-leállított soraként szerepelnek, addig az enjambment egy sort a mondat közepén fejez be, lehetővé téve, hogy beágyazott sorként folytassa a következő sort. Az enjambment az enjambment francia kifejezésből származik, amely azt jelenti, hogy “átgázol valamit”, mivel a mondat egy következő sorra terjed ki.

II. Példák az enjambment

Íme néhány alapvető példák a költészet beágyazására:

1. példa

Futtattuk

megtalálni a történteket

a dombokon túl.

Mondatként írva (Futni kezdtünk, hogy megtaláljuk, mi történt a hegyeken túl ) egyértelmű, hogy ennek a kifejezésnek a végéig nincsenek írásjelek. A versben minden sor be van iktatva a harmadik sor végéig tartó szakaszig.

2. példa

A nap lebegett a horizont felett

a láthatáron,

éjszaka között és nap.

Ez a példa hasonló: az első és a második sor be van ágyazva, míg a harmadik vége le van állítva.

III. A beillesztés fontossága

Enjambment nélkül, a költészet így hangzik:

Befejeztem a napomat.

Hazamentem az országúton.

Vacsorát ettem és elaludtam.

Folyamatosan leállított (írásjelekkel végződő sorok) költészet ritmikus, de végül unalmas. Az Enjambment lehetővé teszi a vonalak bonyolultabb mozgását, mint ha egyszerűen leállnak. Az Enjambment lehetővé teszi a sorok gyorsabb mozgását is, amikor a szem a következő sorra ugrik, hogy kövesse a vers gondolatát vagy jelentését. Míg a leállított vonalak nyugodtnak, elvártnak, a közvetlen vonalak pedig kaotikusabbnak, idegesebbnek, áramlóbbnak vagy gyorsabbnak érezhetik magukat. A stop-stop vagy az enjamb kiválasztása segíthet a vers általános hangulatának és témájának jobb kommunikálásában a vonalvezetés (a versekben a sorok megszakításának módja) révén.

IV. Példák a költészet beágyazására

1. Példa

Táncoltunk – ennek lennie kell

foxtrot vagy keringő volt,

valami romantikus, de

visszafogást igénylő,

Rita kivonata Dove “American Smooth” a “már” és “volt” és “de” és “megköveteli” közötti beillesztést használja, míg a “keringő” vesszővel végződik, mint egy leállított sor.

2. Példa

Sötétedés után a csillagok jégként csillognak, és az átfutott távolság

Elemet rejt. Nem Isten, pontosan. Inkább

Néhány vékonycsíkos, csillogó Bowie-lény – egy Starman

Vagy kozmikus ász lebeg, imbolyog, fáj, hogy lássuk.

Ebben a részletben Tracy K. Smith” Nem csodálkozol néha? ” minden sor be van ágyazva, amíg az utolsó sort végül le nem állítják.

3. példa

A beágyazott és a vég-leállósorok utolsó példája egy vers megformálásához , olvassa el Rainer Maria Rilke “Szerelmes dalát”:

Hogyan tarthatom magamban a lelkemet, hogy

ne nem érinti a lelkét? Hogyan emelhetem fel

elég magasra, melletted, más dolgokra?

Szeretném elrejteni távoli

elveszett tárgyak között, néhányban sötét és csendes hely

amely nem rezonál, amikor a mélységed visszhangzik.

Mégis minden, ami megérint minket, engem és téged,

úgy hoz össze minket, mint egy hegedű íja,

amely egy külön hangot von ki két különálló húrból.

Melyik hangszeren vagyunk átfedve?

És milyen zenész tart minket a kezében ?

Ó, legédesebb dal.

A minta a következő: az 1. és a 2. sor be van ágyazva a harmadik végével. Ugyanez a minta fordul elő a 3-5. A következő sorokban azonban a végállomás normálissá válik, és átveszi a verset az 5. – 11. Sorból, a vers egy rövid kijelentéssel zárul: „Ó, legédesebb dal”. A költemény eleji beágyazás álmodozó, átgondolt hangzást nyújt neki. Amint a költő egyre magabiztosabban beszél szeretetéről és kapcsolatáról, a végállomás erősebb ritmust biztosít a versnek.

V Példák a dalok beágyazására

1. Példa

Mivel a dalszerzés költői is lehet, sok dal ugyanúgy használja a beidagolást, mint a versek.Nézd meg Jason Mraz “Remedy (nem fogok aggódni)”:

Nos, tűzijátékokat láttam az autópályáról

és csukott szemmel nem tudom elűzni őket.

Mert július negyedikén születtél, szabadsággyűrű

Nos, valami a felszínén szúr

Amint Mraz éneke hallja, minden sor izgalmas és energikus enjamb-felhasználással fut a következőhöz. Csak néhány sor áll le az énekesnő gyorsan vesz egy levegőt.

2. példa

James Corden és Chris Martin a Coldplay-től a “Sárga” énekléssel: