Noms de Russie, personnels

Rubriques du wiki sur la Russie
Début des recherches
Stratégies de recherche Outil de recherche denregistrements
Types denregistrement
Cimetières Recensement Registres déglises État civil Dossiers judiciaires Répertoires Émigration & Immigration Généalogies Registres juifs Terres & Propriété Registres militaires	Naturalisation & Citoyenneté Journaux Dossiers notariés Nécrologie s Dossiers en ligne Périodiques Population Dossiers dhomologation Dossiers religieux Fiscalité
Contexte de la Russie
Biographie Gazetteers Histoire Juridictions Langues Guide de rédaction de lettres en russe	Cartes Noms personnels Liste de mots russes Pour en savoir plus
Groupes culturels
Peuples autochtones Groupes culturels Sami Contacts
Ressources de recherche locales
Archives & Bibliothèques Sociétés Centres dhistoire familiale

Noms et noms de famille russes

Dans la Russie moderne, les noms se composent dun NOM DONNÉ (imia), dun PATRONYME (otchestvo) et dun NOM (familiia).

Il est de coutume en Russie dutiliser les patronymes comme deuxième prénom. Les patronymes sont dérivés du prénom du père et se terminent par -ovich ou -evich. Les patronymes féminins se terminent par -ovna ou -evna.

La plupart des noms de famille russes se terminent par -ov ou -ev. Noms de famille dérivés des prénoms masculins donnés sont courants. Les formes féminines de ce type de noms de famille se terminent par -ova ou -eva.

HOMME
Prénom: Mikhail
Patronyme: Mikhailovich (= fils de Mikhail)
Nom: Mikhailov

Prénom: Nikolai
Patronyme: Nikolaevich (= fils de Nikolai)
Nom: Nikolaev

FEMME
Prénom : Natalia
Patronyme: Mikhailovna (= fille de Mikhail)
Nom: Mikhailova

Prénom: Tatiana
Patronyme: Nikolaevna (= fille de Nikolai)
Nom: Nikolaeva

Dans les anciens registres déglise, les patronymes féminins prenaient la même forme que les noms de famille féminins actuels, cest-à-dire que dans les registres de naissance, les noms des mères étaient écrits comme Natalia Mikhailova (pas Mikhailovna) et Tatiana Nikolaeva (pas Nikolaevna). En règle générale, vous devez trouver un acte de mariage pour déterminer le nom de famille de jeune fille dune mère.

Noms de famille russes

Les noms de famille de fin -in / ina sont également répandus:
Dumin / Dumina
Gagarine / Gagarina
Pushkin / Pushkina

Dautres types de noms de famille incluent -ski / -skaya et -ii ou -oi / -aya noms de fin:
Mayakovski / Mayakovskaya
Rovenski / Rovenskaya
Tshaikovski / Tshaikovskaya
Gorkii / Gorkaya
Tolstoi / ToIstaya
Volotskoi / Volotskaya

Les noms de famille ukrainiens se terminent souvent par -ko:
Bondarenko
Lutsenko
Rodtchenko

Histoire

Les pratiques de dénomination pour la période précoce sont le prénom (nom de baptême, généralement celui dun saint biblique), suivi du quotidien ou prénom commun, patronyme, et rarement un nom de famille.

Les noms russes ont commencé uniquement comme un prénom, ajoutant le patronyme vers le 10ème siècle, et finalement le nom de famille seulement à la fin du 15ème ou au début du 16ème siècle. Le nom de famille nest devenu courant, en fait, quau XVIIIe siècle.