Gestion des déchets dangereux: les nouvelles bouteilles de propane rechargeables de 1 lb: éloignez le paradigme des produits jetables

La campagne ReFuel Your Fun lutte contre le problème du jetable 1 -kg. bouteilles de propane et encourage lutilisation des nouvelles bouteilles rechargeables à la place.

Jordan Wells et Heidi Sanborn

En 2015, le Sunnyvale Material Recovery and Transfer (SMaRT) Station, a connu une explosion et un incendie de presse probablement causé par une bouteille de gaz propane jetable. Ajouter du carburant au feu sur la gestion des cylindres a entraîné la perte de 40 balles de carton dune valeur de 1 800 $. Un autre incident sest produit en 2017 à ce même endroit, démontrant que ce problème est loin dêtre éteint. En fait, la figure 1 montre que la station SMaRT a retiré 7500 lb. bouteilles de propane hors service en 2016 – une augmentation de 33% par rapport à 2015!

Saviez-vous que 40 millions1 bouteilles de gaz propane de 1 lb seraient vendues en Amérique du Nord chaque année? La plupart des gens ny pensent pas, mais les bouteilles de gaz propane de 1 lb sont largement utilisées pour alimenter une variété dappareils, notamment les réchauds de camping, les radiateurs portables, les lanternes, les douches portatives, les grilles de talonnage, les moteurs de bateau, les scooters, léquipement dentretien des pelouses, les brumisateurs dinsectes et léquipement de soudage pour nen nommer que quelques-uns. On estime que les bouteilles usagées occupent environ 3,3 millions de pieds cubes despace denfouissement chaque année2 et nous savons que beaucoup ne sont pas collectées comme déchets dangereux. Au lieu de cela, ils sont mis dans tout, des déchets aux conteneurs de recyclage, ce qui peut être un problème de sécurité pour les travailleurs des déchets.

Collecte de bouteilles

Alors, que font les gens avec ces « jetables »Bouteilles de propane de 1 lb? En tant que carburant portatif, de nombreuses bouteilles sont utilisées à lextérieur et une fois utilisées, elles sont souvent laissées dans les parcs, les terrains de camping, les sites de talonnage, les déchets de chantier et même dans les transports deau agricoles où les ouvriers agricoles préparent leur repas sur un gril pendant le travail. Ces bouteilles sont extrêmement coûteuses à gérer correctement en tant que déchets dangereux car elles contiennent un combustible inflammable.

Yosemite National Le personnel du parc a trouvé tellement de cylindres dans la poubelle quils ont commencé un programme de collecte pour sassurer quils sont du mana considérés comme des déchets dangereux. Le personnel de Yosemite a modifié les poubelles pour collecter les bouteilles séparément des ordures et du recyclage. Ils ont collecté 23 000 livres de 1 lb. bouteilles de gaz propane en 2014 et le parc a dépensé plus dun dollar chacun pour les gérer. Les coûts de gestion des bouteilles varient énormément, le parc national de Lassen, dans le nord de la Californie, dépensant 3,50 $ pour gérer une bouteille.

Coût délimination

Pourquoi gérer correctement les bouteilles est-il si coûteux? Parce quils doivent être percés et vidés pour être transportés et recyclés en toute sécurité. Ces coûts comparés au prix dachat des cylindres ont une large gamme allant en moyenne de 4,99 $ à 5,99 $. Cependant, nous les avons vus aussi bas que 3 $ et aussi hauts que 10 $. Il est fait dacier laminé à chaud, qui a une énorme empreinte de gaz à effet de serre (GES) selon Allan Yang, Ph.D., chercheur en chef en développement durable chez U-Haul. et MBA. Le Dr Yang a calculé que 70 millions de livres démissions de GES pourraient être évitées en adoptant des produits rechargeables rien quen Californie sur une durée de vie de 10 ans.

Les produits jetables sont également cher: nous estimons que 80% du prix du produit est lemballage «jetable». Lorsque nous remplissons des réservoirs de barbecue de 5 livres, pourquoi lutilisateur moyen ne serait-il pas prêt à remplir des réservoirs de 1 lb pour économiser de largent et des ressources?

En Californie et dans dautres États où ces bouteilles de gaz sont considérées comme des déchets ménagers dangereux (DHS), elles doivent être déposées dans une installation sanitaire pour être recyclées correctement. Par conséquent, de nombreuses bouteilles sont laissées sur les terrains de camping, cachées dans les ordures. ou jonchés sur le bord des routes et coûtent des milliers de dollars aux gouvernements locaux et aux parcs à recycler. À Santa Clara Count y Parks System, il en a coûté 6 $ chacun pour collecter et transporter les bouteilles vides de 1 lb selon les étudiants de lUniversité de Santa Clara qui ont rédigé un document de recherche senior en 2017 sur la question.Ensuite, ces coûts augmentent au fur et à mesure que le comté en dispose pour 1 à 2 USD supplémentaires chacun, pour un coût total de 7 à 8 USD pour se débarrasser dune bouteille qui coûte 4 à 6 USD à lachat.

En 2011, Manchester Tank a été le premier fabricant à vendre une bouteille de propane rechargeable de 1 lb. En 2014, Flame King a réchauffé le marché et a présenté une deuxième version du rechargeable. Les deux bouteilles du fabricant contiennent la même quantité de propane mais diffèrent légèrement au niveau de la valve et ont un prix différent, offrant aux consommateurs deux options parmi lesquelles choisir.

« En tant quindustrie, nous devrions et pouvons faire mieux », a déclaré Sam Newman, PDG de Flame King, dans un article récent dans Hearth and Home Magazine. « Nous voulions offrir une alternative plus respectueuse de lenvironnement, mais nous savions que cela devait aussi avoir un sens économique pour les consommateurs. »

ReFuel Your Fun Campaign: Cooking with Gas

La campagne ReFuel Your Fun a été développée par le California Product Stewardship Council en partenariat avec les gouvernements locaux de Californie en 2015 pour lutter contre ce problème et promouvoir lutilisation du nouveau 1 lb rechargeable. bouteilles de propane. Les gouvernements locaux ont reçu des subventions de la California Resources Recycling and Recovery Agency (CalRecycle) qui a financé le matériel de la campagne. Les recharges étant rentabilisées après seulement quatre utilisations et évitant aux clients les tracas dune élimination appropriée pendant 10 ans, la campagne na pas tardé à prendre feu.

Kamps Propane, qui possède 11 points de vente au détail en Californie, a ouvert la voie en tant que premier fournisseur de propane à vendre et échanger des recharges, en les baptisant Little Kamper. «Nous avons fait cela pour nos clients parce quils aiment utiliser des bouteilles de 1 lb et cela leur permet de le faire de manière écologiquement intelligente», a déclaré Josh Simpson, de Kamps Propane. Une fois que Kamps a commencé à vendre les recharges, ils ont montré que cétait un bon modèle commercial, qui a amené des détaillants encore plus grands à vendre des recharges.

« U-Haul a déployé sa nouvelle bouteille de propane rechargeable dune livre en Californie le 2 juin 2016, et nous avons été ravis du réponse du public. Ces bouteilles écologiques sont maintenant disponibles dans toutes les installations appartenant à U-Haul qui distribuent du propane en Californie – un total de 126 magasins. U-Haul rendra bientôt ce produit durable disponible à lachat dans lensemble des États-Unis et du Canada, à la fois en ligne et dans ses magasins, tout en offrant des recharges à bas prix dans ses magasins et dans plusieurs de ses concessionnaires de quartier. Les clients U-Haul en dehors de la Californie devraient être en mesure dacquérir les recharges dune livre avant la saison de camping en 2018, et peut-être dici la fin de 2017 », a déclaré Jeff Lockridge, directeur des relations avec les médias et les relations publiques, U-Haul International, Inc .

Aujourdhui, il existe 199 succursales en Californie qui vendent des bouteilles rechargeables et 170 qui les remplissent ou les échangent. Maintenant, la liste sallonge avec les petits détaillants et les stations-service offrant souvent le service. «Cest un plaisir de voir nos clients économiser de largent et réduire les déchets en utilisant la bouteille rechargeable de 1 lb., et nous sommes heureux de vendre, remplir et échanger les recharges dans notre magasin!» a déclaré Kosta Sarakinis de Georges Fuel & Réparation automobile dans la ville de Sunnyvale, Californie.

Grâce au soutien des consommateurs et à lengagement des détaillants participants, à lheure actuelle, 590 détaillants vendent les recharges dans 40 États à travers le pays, préparant le terrain pour que les recharges deviennent la norme. Les premiers détaillants nationaux sans propane sont REI et West Marine qui vendent des recharges vides dans les magasins à travers le pays. Bien que nous souhaitons que davantage de détaillants vendent des rechargeables, il est essentiel que des les fournisseurs de propane participent également en vendant et en remplissant et / ou en échangeant les bouteilles.Le public veut faire le plein, mais nous devons considérablement élargir la réf endroits malades à léchelle nationale pour rendre le changement de paradigme permanent.

Le roi des flammes redonne

Linnovation de Flame King ne sest pas arrêtée avec les bouteilles de propane rechargeables de 1 lb. Lentreprise a ouvert la porte à une nouvelle opportunité: léchange de grandes bouteilles de gaz. Plutôt que de payer pour les bouteilles de gaz de plus de 1 lb à transporter pour la remise à neuf, Flame King organisera le ramassage des bouteilles de plus de 1 lb. sans frais pour le consommateur. La société espère alors apporter une contribution aux transporteurs, qui seraient ensuite utilisés pour acheter des recharges à offrir aux clients lorsquils apportent leurs produits jetables. Flame King remettra ensuite les cylindres à neuf et les remettra sur le marché pour être réutilisés.

Éteignez la flamme pour les produits jetables

Alors que lélan de la campagne Refuel Your Fun se poursuit et que le mot se répand comme une traînée de poudre, de plus en plus de consommateurs et de détaillants veulent savoir comment acheter des recharges. C’est pourquoi nous avons besoin de votre aide! Voici quelques étapes simples que vous pouvez suivre pour promouvoir les recharges:

• Faites la promotion des recharges en vous connectant au site Web et aux médias sociaux sur refuelyourfun.org
• Aidez à recruter des détaillants locaux pour les vendre et les recharger! Contactez [email protected] pour savoir comment ajouter de nouveaux détaillants à notre carte nationale et comment ajouter de nouveaux détaillants à notre carte nationale.
• Assurez-vous que les autorités locales qui achètent des bouteilles de propane de 1 lb fournissent des préférences ou des exigences dans les spécifications des produits rechargeables.
• Éduquez le public de votre région sur la bonne gestion des bouteilles de propane de 1 lb et dites-leur quil peut désormais utiliser des recharges.

Nous pensons que le public adoptera les recharges et espérons que cela aidera notre l’industrie pour économiser de l’argent et être plus en sécurité en même temps. Ensemble, nous pouvons éteindre la flamme sur les produits jetables et ensemble nous pouvons faire le plein de notre plaisir.

Jordan Wells est un associé du California Product Stewardship Council et le responsable de la campagne ReFuel Your Fun. Elle peut être contactée au (916) 706-3420 ou par e-mail à [email protected].

Heidi Sanborn est la directrice exécutive du National Stewardship Action Council, une filiale du California Product Stewardship Conseil, travaillant à étendre la campagne à léchelle nationale. Le NSAC est impatient de travailler avec les villes et les comtés du pays pour apporter des recharges dans leurs communautés afin de réduire les déchets et de soutenir les entreprises vertes. Elle peut être contactée au (916) 402-3911 ou par e-mail à [email protected].

Pour plus dinformations, visitez www.refuelyourfun.org.

Notes

1. Estimation des données de Kamps Propane
2. Selon Article du magazine Hearth and Home «Off The Grid» par Lisa Readie Mayer, janvier 2017