Poesía de Coleridge
Resumen
El orador describe la «majestuosa cúpula del placer» incorporada en Xanadu según el decreto de Kubla Khan, en el lugar donde Alph, el río sagrado, corría «a través de cavernas inconmensurables para el hombre / Hasta un mar sin sol». Muros y torres se levantaron alrededor de «dos veces cinco millas de tierra fértil», llena de hermosos jardines y bosques. Un «profundo abismo romántico» se inclinaba hacia abajo de una colina verde, ocasionalmente arrojando una violenta y poderosa ráfaga de agua, tan grande que arrojaba rocas hacia arriba con es «como un granizo que rebota». El río recorrió cinco millas a través del bosque, y finalmente se hundió «en un tumulto hasta convertirse en un océano de vida». En medio de ese tumulto, en el lugar «tan sagrado y encantado / Como cada vez bajo una luna menguante estaba embrujado / Por una mujer llorando a su amante demonio», Kubla escuchó «voces ancestrales» que traían profecías de guerra. La sombra de la cúpula del placer flotaba sobre las olas, donde se podían escuchar los sonidos entrecortados de la fuente y las cuevas. «Fue un milagro de dispositivo raro», dice el hablante, «¡Una cúpula de placer soleada con cuevas de hielo!»
El hablante dice que una vez vio una «damisela con un dulcimer», una doncella abisinia que tocaba su dulcimer y cantaba «del monte Abora». Dice que si pudiera revivir «su sinfonía y su canción» dentro de él, reconstruiría la cúpula del placer con música, y todos los que lo escucharan gritarían «¡Cuidado!» de «¡Sus ojos centelleantes, su cabello flotando!» Los oyentes lo rodeaban tres veces y cerraban los ojos con «lectura santa», sabiendo que había probado la melaza «y bebido la leche del Paraíso».
Forma
Los encantamientos musicales en forma de canto de «Kubla Khan» son el resultado del uso magistral de Coleridge del tetrámetro yámbico y esquemas de rimas alternas. La primera estrofa está escrita en tetrámetro con esquema de arima ABAABCCDEDE, alternando entre rimas escalonadas y coplas. La segunda estrofa se expande en tetrámetros y sigue aproximadamente el mismo patrón de rima, también expandido: ABAABCCDDFFGGHIIHJJ. La tercera estrofa se aprieta en tetrámetro y rima ABABCC. La cuarta estrofa continúa el tetrámetro de la tercera y rima ABCCBDEDEFGFFFGHHG.
Comentario
Junto con «La escarcha del antiguo marinero», «Kubla Khan» es una de las más famosas y duraderas de Coleridge. poemas. La historia de su composición es también una de las más famosas de la historia de la poesía inglesa. Como explica el poeta en el breve prefacio de este poema, se había quedado dormido después de tomar «un anodino» prescrito «como consecuencia de una leve disposición» (este es un eufemismo foropium, al que se sabía que era adicto a Coleridge). Antes de quedarse dormido, había estado leyendo una historia en la que Kubla Khan ordenaba la construcción de un nuevo palacio; Coleridge afirma que mientras dormía tuvo una visión fantástica y compuso simultáneamente, mientras dormía, unas doscientas o trescientas líneas de poesía, «si es que a eso se le puede llamar composición en la que todas las imágenes se alzan ante él como cosas, con una producción paralela». de las expresiones correspondientes, sin sensación ni esfuerzo consciente ”.
Despertándose después de unas tres horas, el poeta tomó una pluma y comenzó a escribir furiosamente; sin embargo, después de copiar las primeras tres estrofas de su poema soñado, las primeras tres estrofas del poema actual tal como lo conocemos, fue interrumpido por una «persona de negocios de Porlock», que lo detuvo durante una hora. Después de esta interrupción, no pudo recordar el resto de la visión o la poesía que había compuesto en su sueño de opio. Se cree que la estrofa final del poema, que tematiza la idea de la visión perdida a través de la figura de la «doncella con un dulcimer» y la leche del paraíso, fue escrita después de la interrupción. El misterioso personaje de Porlock es uno de los más notorios y figuras enigmáticas en la biografía de Coleridge; nadie sabe quién era o por qué molestó al poeta o qué quería o, de hecho, si algo de la historia de Coleridge es realmente cierta. Pero la persona de Porlock se ha convertido en una metáfora de las interrupciones maliciosas que el mundo arroja en el camino de la inspiración y el genio, y «Kubla Khan», por extraño y ambiguo que sea, se ha convertido en lo que quizás sea la afirmación definitiva sobre la obstrucción y la frustración del genio visionario.
Lamentablemente, la historia de la composición del poema, aunque temáticamente rica en sí misma, a menudo eclipsa el poema propiamente dicho, que es uno de los más inquietantes y hermosos de Coleridge. Las tres primeras estrofas son producto de la pura imaginación: La cúpula del placer de Kubla Khan no es una metáfora útil para nada en particular (aunque en el contexto de la historia del poema, se convierte en una metáfora del monumento no construido de la imaginación); sin embargo, es un acto descriptivo fantásticamente prodigioso. El poema se vuelve especialmente evocador cuando, después de la segunda estrofa, la métrica se aprieta de repente; las líneas resultantes son concisas y sólidas, casi superando el sonido de los wardrums («La sombra de la cúpula del placer / Flotando a mitad de camino en las olas …»).