Bohemian Rhapsody: The Story Behind Queens Rule-Breaking Classic Song (Dansk)
Dronningens episke rock sang “Bohemian Rhapsody” begyndte livet engang i slutningen af 60erne , da Freddie Mercury var studerende ved Ealing Art College, startede som et par ideer til en sang, der var skrevet på papirrester.
Dronningsgitaristen Brian May husker den strålende sanger og sangskriver, der gav dem det første glimt af de tidlige 70ere af det mesterværk, han på et tidspunkt havde kaldt “The Cowboy Song”, måske på grund af linjen “Mama … dræbte bare en mand.”
“Jeg husker Freddie kom ind med masser af stykker papir fra sin fars arbejde, som Post-it-noter, og bankende på klaveret, ”sagde May i 2008.” Han spillede klaver som de fleste spiller trommer. Og denne sang, han havde, var fuld af huller, hvor han forklarede, at der ville ske noget opera her og så videre. Han havde udarbejdet harmonierne i hovedet. ”
Mercury fortalte bandkammerater, at han mente, at han havde nok materiale til omkring tre sange, men tænkte på at blande alle teksterne i en lang ekstravaganza. Den sidste seks-minutters ikoniske mini-rockopera blev bandets definerende sang og til sidst tilvejebragt titlen på hit-biografen med Rami Malek som Mercury i hovedrollen.
Optagelsen af Bohemian Rhapsody
Queen øvede først ordentligt “Bohemian Rhapsody” i Ridge Farm Studio i Surrey i midten af 1975 og tilbragte derefter tre uger på at finpudse sangen ved Penrhos Court i Herefordshire. Om sommeren var de klar til at indspille det; optagelse begyndte den 24. august 1975 i de berømte Rockfield Studios i Monmouth, Wales. Det var et øjeblik, som May beskrev som “bare den største spænding.”
Den innovative sang begyndte med den berømte a cappella intro (“Er dette det virkelige liv? / Er dette bare fantasi?”) inden det omfavnede alt fra glam-metal rock til opera. En uge blev afsat til operaens mellemrum, hvor Mercury metodisk havde skrevet alle harmonidele ud. For den store koral, gruppen lagde 160 spor af vokal overdubs (ved hjælp af 24-spor analog optagelse) med Kviksølv synger det midterste register, maj det lave register, og trommeslager Roger Taylor det høje register (John Deacon var på basguitar, men sang ikke). Mercury optrådte med ægte verve og overdubbede sin stemme, indtil den lød som et kor med ordene “mamma mia”, “Galileo” og “Figaro”, der hoppede op og ned i oktaverne. “Vi løb båndet igennem så mange gange, det blev ved med at bære ud, ”sagde May. “Når vi holdt båndet op mod lyset, og vi kunne se lige igennem det, var musikken praktisk talt forsvundet. Hver gang Fred besluttede at tilføje et par flere Galileos, mistede vi også noget.”
The referencer i Bohemian Rhapsody
Mercury havde angiveligt skrevet “Galileo” i sangteksterne til ære for maj, som havde en lidenskabelig interesse i astronomi og senere ville fortsætte med at tjene en ph.d. i astrofysik.
“Bohemian Rhapsody” fylder med fantasifuldt sprog og er et bevis på Mercurys talenter som sangskriver. Scaramouche var en buffoonisk karakter i det 16. århundredes komedie commedia dellarte viser; “Bismillah”, som er taget fra Koranen, betyder “i Allahs navn”; Beelzebub er et arkaisk navn for Satan.
“Freddie var en meget kompleks person; flippant og sjovt på overfladen, men han skjulte usikkerhed og problemer med at samle sit liv sammen med sin barndom, ”sagde May. “Han forklarede aldrig teksterne, men jeg tror, han lagde meget af sig selv i den sang.”
Reaktionen på Bohemian Rhapsody
Efter at den endelige version blev afsluttet – efter nogle forbedringer i Roundhouse, Sarm East Studios, Scorpio Sound og Wessex Sound Studios – der var en fornemmelse af, at Queen havde skabt noget specielt. “Ingen vidste virkelig, hvordan det skulle lyde som en hel seks minutters sang, før den blev sat sammen,” producent Roy Thomas Baker fortalte Performing Songwriter magazine. “Jeg stod bagest i kontrolrummet, og du vidste bare, at du for første gang lyttede til en stor side i historien. Noget inde i mig fortalte mig, at dette var en dag med rød bogstav, og det var det virkelig.”
Sangen, der vises på albummet A Night At The Opera, blev endelig frigivet den 31. oktober 1975, og virkningen var øjeblikkelig. “Jeg var grøn af misundelse, da jeg hørte Bohemian Rhapsody. Det var et stykke ren originalitet, der tog rock og pop væk fra den normale sti, ”sagde Björn Ulvaeus fra ABBA. Selvom gruppens pladeselskab oprindeligt var tilbageholdende med at udstede” Bohemian Rhapsody “som en single, Dronning var forenet i at insistere på, at det var det rigtige valg, på trods af at den forventede løbetid på tre minutter forventes af de fleste enkeltudgivelser. Bandet fik at vide, at sangen ikke havde noget håb om at få airplay, men de blev hjulpet af Capital Radio DJ Kenny Everett, en ven af Mercury, der spillede det 14 gange i en weekend og startede brummen, der til sidst sluttede med, at singlen gik til No 1.
Den banebrydende video
Queen hyrede også instruktør Bruce Gowers til at skyde en banebrydende video, hvor bandet genskaber deres ikoniske stilling fra forsiden af deres Queen II-album. Kampagnen, der kostede £ 3.500 at lave på kun tre timer i Elstree Studios, var et fremragende stykke rockmarketing, der blev fejret for sine iøjnefaldende multi-vinkel-skud, der fangede Mercury i hans yndlings Marlene Dietrich-pose. Bandet havde det sjovt med at lave videoen, og Gowers huskede: “Vi startede klokken halv halv, sluttede klokken halv halv og var på pubben 15 minutter senere.”
Den 20. november 1975 blev den nye video blev premiere på Top Of The Pops til enorme medier og offentlig interesse. Queen så programmet på deres Taunton-hotelværelse. “Bohemian Rhapsody” blev bandets første amerikanske Top 10-hit. I Storbritannien gik det til nr. 1 i ni sammenhængende uger, en rekord på det tidspunkt, og holdt endda den overraskende Laurel And Hardy-nyhedshit “The Trail Of The Lonesome Pine”, som måtte nøjes med nummer 2-stedet “Bohemian Rhapsody” er stadig den eneste sang, der topper de britiske hitlister to gange i julen. Det var også den første dronningssingle, der blev frigivet med et billedærme i Storbritannien. B-siden var i øvrigt Taylors “Im In Love With My Car.”
Sangens arv
Mercurys ambitiøse sang, som tjente ham en Ivor Novello-pris for sangskrivning, blev hurtigt et højdepunkt i Queens live-show efter at være blevet afsløret på A Night At The Opera Tour i 1975 (den sidste aften er fanget på deres A Night At The Odeon DVD, deluxe med sæt med bandets allerførste liveoptræden af sangen, indspillet under soundchecket).
“Bohemian Rhapsody” åbnede deres berømte Live Aid-sæt i juli 1985, og det har været forbløffende populær. I 2004 blev sangen optaget i Grammy Hall Of Fame, og Mercurys vokaloptræden blev udpeget af læserne af magasinet Rolling Stone som den bedste i rockhistorie. “Bohemian Rhapsody” er den tredje bedst sælgende single nogensinde i Storbritannien, og i december 2018 blev “Bo Rhap” – som det er kærligt kendt blandt Queen-fans – officielt udråbt til verdens mest streamede sang fra den 20. Century, der passerer 1,6 milliarder lytter globalt på tværs af alle større streamingtjenester. Bare syv måneder senere, den 21. juli 2019, overgik videoen en milliard streams på YouTube.
“Det er en af de sange, der har sådan en fantasi,” sagde Mercury. “Jeg tror, at folk bare skal lytte til det, tænke over det og derefter beslutte sig for, hvad det siger til dem. ”
Lyt til det bedste fra Queen på Apple Music og Spotify.