Wong – Baker Face Pain Rating Scale (Svenska)

Wong – Baker Faces Pain Rating Scale är en smärtskala som utvecklades av Donna Wong och Connie Baker. Skalan visar en serie ansikten som sträcker sig från ett lyckligt ansikte vid 0, eller ”inget ont”, till ett gråtande ansikte vid 10, vilket representerar ”gör ont som den värsta smärta man kan tänka sig”. Baserat på ansikten och skriftliga beskrivningar väljer patienten det ansikte som bäst beskriver deras smärtnivå.

En emoji-representation av Wong-Baker-skalan

Det finns sex ansikten i Wong – Baker Pain Scale. Det första ansiktet representerar en smärtpoäng på 0 och indikerar ”ingen skada”. Det andra ansiktet representerar en smärtpoäng på 2 och indikerar ”gör ont lite.” Det tredje ansiktet representerar en smärtpoäng på 4 och indikerar ”gör ont lite mer”. Det fjärde ansiktet representerar en smärtpoäng på 6 och indikerar ”gör ont ännu mer”. Det femte ansiktet representerar en smärtpoäng på 8 och indikerar ”gör ont mycket”; det sjätte ansiktet representerar en smärtpoäng på 10 och indikerar ”gör ont värst.”

Denna smärtskala utvecklades ursprungligen för barn. Det kan dock användas med alla patienter över 3 år. Det är användbart för barn eftersom de kanske inte förstår att de värderar sin smärta på skalan 0-10, men kan förstå tecknade ansikten och de känslor de representerar och pekar på den som ”bäst matchar deras smärtnivå”. Denna smärtskala är också lämplig för patienter som inte vet hur man räknar och de som kan ha nedsatt hjärnfunktion. Skalans kulturella känslighet bedömdes också för att bestämma dess användbarhet och acceptans i olika kulturer, och ”forskning stöder FACES-känslighet för kaukasiska, afroamerikanska, spansktalande, thailändska, kinesiska och japanska barn”.