Hur man tillbringar helgen i Frankrike utan att lämna Nordamerika

Låt dig inte luras av St. Pierre och Miquelons närhet till Kanada (det är 21 km eller 45 minuters färjetur från Fortune, Newfoundland) – den lilla skärgården är Frankrikes sista fotfäste i Nordamerika. Euro är valutan. Brie, baguetter, boulangeries och bouteilles de vin är häftklamrar. Om de franska accenterna från St.-Germain-des-Prés inte tar dig kommer allt att stängas vid lunchtid. Precis när stadskyrkans klocka ringer klockan tolv, hör du Renault och Citroëns vroom springa ner på St. Pierres smala gator. Inom fem minuter är det som en spökstad då alla sätter sig ner på en quiche eller krokar monsieurs hemma. Fortfarande inte övertygad? Kolla in guillotinen i LArche Musée, den enda i Nordamerika (den användes bara en gång 1889).

Visa mer

St. Pierre och Miquelon är inte bara utomjordiska på grund av sitt månlandskap (myren, de subarktiska ängarna och den klippiga kusten minns delar av Newfoundland eller Island), utan för att det också är ett faktiskt lite levande Frankrike på en vindblå skärgård i Nordatlanten. som så få människor känner till. Besökare har beskrivit det som surrealistiskt. Hela tiden du är där kan du känna dig som en extra i en fransk havskust saga.

Öarna var en gång en slags torsk El Dorado, som lockade fiskare från Bretagne, Normandie och Baskien till dess stränder. De fiskade redan vattnet innan den franska utforskaren Jacques Cartier landade på St. Pierre och Miquelon 1563 och hävdade territoriet för kungen av Frankrike. Brittarna och fransmännen kämpade om öarna under de närmaste århundradena innan Frankrike slutligen förhandlade om ägandet 1816. Efter att torskfiskeindustrin bleknat, uppfann St. Pierre sig själv som en jätte spritdepå under förbudet. I själva verket blev det det största alkohollagret i Nordamerika där hantlangarna i Al Capone skulle plocka upp lagligt importerat franskt vin och kanadensisk whisky för att smugglas till USA.

I dag bor 6000 franska medborgare på St. Pierre, med 600 fler på den vildare, naturligtvis spektakulära Miquelon. Tillsammans är öarna en dold pärla, med färgglada rader av hus och dess historia av fiskare och rom som kör. Dessutom erbjuder de några av de finaste franska skaldjur som helst. ”Du kan inte ens hitta oss på en karta”, säger Patricia Detcheverry, som driver en webbplats om att bo i St. Pierre och Miquelon samt St. Pierre: s mest charmiga hotell, Nuits Saint-Pierre. ”Men vi är verkligen en unik plats. ”

Omfamla de här roliga små öarnas konstighet. Gör bara inte misstaget att säga ”Wow, det här är precis som Frankrike.” Du får snabbt påminnelse: ”Detta är Frankrike.”

Hur man kommer dit Alternativ är en 45-minutersflygning från St. Johns, Newfoundland, via Air Saint Pierre. Flygbolaget flyger också från Halifax och Montreal, men flyget är ofta dyrare än en resa till Frankrike. Om du kommer med bil, kör till Fortune, längs den natursköna regionala Heritage Run Highway, aka Highway 210. Ta sedan 45-minuters färjan.

Tre dagar och två nätter är en rimlig vistelse, men ”allt beror på vädret” kan vara det inofficiella mottot för SPM. När regn faller eller dimma rullar in kan saker stanna , inklusive det lilla Cessna-planet som flyger mellan St. Pierre och Miquelon, eller färjan som går på andra dagar. (Vanligtvis påverkas månaderna juni till oktober minst.) Även om du kan komma ut till Miquelon på sådana dagar, det finns ingen garanti för att du kan komma tillbaka. Om möjligt är det en bra idé att ta med en annan säkerhetsdag på ett besök. Även om du inte kan ta dig från St. Pierre till de andra öarna, hittar du mycket att behålla du är upptagen i capi tal.

Var man kan bo Nuits Saint-Pierre är skärgårdens smartaste plats att bo. Du kan förvänta dig frukost med färska croissanter, pain au choklad, baguetter och krämigt franskt smör. Det utmärkta caféet au lait är en extra glädje.

På Miquelon, stanna på Auberge de lÎle.

Vad man ska göraSt. Pierre är mer fokuserad på historia och dess utmärkta museer. LArche Musée erbjuder en arkitekturvandring som är värt att anmäla sig till. På Miquelon finns utsökt natur.Börja ditt besök på det nya interaktiva naturtolkningscentret. Cykla, vandra eller kör runt ön och upptäck dess magnifika skönhet och ofta oförlåtliga klimat. Djurhästar springer vild på Miquelon på sommaren, medan en stor lagun som kallas Grand Barachois är värd för en stor population av sälar. Privat dykning längs kusten sägs vara otroligt, eftersom hundratals skeppsvrak ligger utspridda runt dess förrädiska stränder.

Lev ”le French way of life” medan du är här med vinfyllda luncher, eftermiddag pétanque-spel, dagliga besök på boulangerie och konditori och långa sköna promenader längs hamnen. Ta en minivan-tur med Le Caillou Blanc. Guide Jean Claude Fouchard berättar fantastiska historier om St. Pierre och Miquelon genom tiderna, inklusive dess berusande sista fiskedagar när nattlivet hoppade och danshallen var full varje kväll.

För en fantastisk vykortsvy över St. Pierre, vandra upp till lAnse à Pierre.

Heritage Museum, ett passionprojekt av ägaren till den eleganta presentbutiken La Maison du Cadeau i St. Pie rre, är ett fantastiskt litet museum. En våning ägnas åt dygd och spårar den viktiga katolska historien på ön. Ytterligare en våning ägnas åt vice och utforskar dess historia om bootleg. En tredje våning berättar historien om öns fiskehistoria.

Ta en 10-minuters färjetur från St. Pierre för att se resterna av lÎle aux Marins, eller ”Sailors Island”, en by som var en gång hemma för 700 fiskare. Vissa St. Pierrais har sommarstugor på den slarviga, väglösa ön, och många andra kommer hit för att handfiska sjöborrar och plocka vilda bär.

Var man ska äta Det finns en växande hantverksman livsmedelsindustrin på Miquelon. Gäss uppföds för foie gras, getost tillverkas på ön och kammusslor finns i överflöd. Dessa restauranger drar full nytta:

Le Feu De Braise i St. Pierre har biff au poivre lika bra som alla bistror i Paris och Miquelon kammussla / räkor.

Plocka upp en baguettesmörgås eller sitt ner för en quiche eller läckra konditorier och en kopp te på Les Delices de Josephine, en inbjudande tesalong från samma ägare som Nuits Saint-Pierre.

Crêperie du Vieux Port serverar torskomeletter, bretonska crepes och fransk löksoppa med utsikt över hamnen.

Var man kan handla Det finns ett brett urval av prisvärda viner från nästan alla regioner i Frankrike samt lokal foie gras i butiker över hela ön. Hitta eleganta franska livsstilsprodukter och fina livsmedel på La Maison du Cadeau.

Öns snabbköp Marcel Dagort i St. Pierre är en rolig blandning av franska och nordamerikanska produkter, och det finns till och med ett par franska apotek. med några favoritskönhetshäftklamrar som Klorane torrschampo, Fluocaril-tandkräm och Homéoplasmine.