Limbi romanice

Limbi romanice, grup de limbi aparținând subfamiliei italice a familiei de limbi indo-europene (a se vedea limbile italice). Numite și romanice, sunt vorbite de aproximativ 670 de milioane de oameni în multe părți ale lumii, dar în principal în Europa și emisfera occidentală. Printre cele mai importante limbi romanice se numără catalană, franceză, italiană, portugheză, occitană, retoromanică, română și spaniolă. Răspândirea unor limbi romanice în alte părți ale lumii, în special în emisfera occidentală, a însoțit colonizarea și construirea imperiului țărilor mamă ale acestor limbi, în special Spania, Portugalia și Franța.

Toate limbile romanice provin din latină (vezi limba latină și tabelul intitulat Relații lingvistice între limbile romanice). Sunt numite limbi romanice, deoarece limba lor maternă, latina, era limba romanilor. Cu toate acestea, varietatea de latină care a fost strămoșul lor comun nu a fost latina clasică, ci limba vorbită sau populară de utilizare de zi cu zi, despre care se crede că a diferit mult de latina clasică până în perioada Imperiului Roman. Această limbă populară, cunoscută sub numele de latină vulgară, a fost răspândită de soldați și coloniști în tot Imperiul Roman. A înlocuit limbile native ale anumitor popoare europene cucerite, deși a fost influențată și de practicile lor locale de vorbire și de caracteristicile lingvistice ale coloniștilor și mai târziu ale invadatorilor. După căderea Imperiului Roman de Vest a existat un grad de izolare regională. Invaziile germanice din nord au avut un efect perturbator suplimentar, iar latina vulgară a fost astfel diferențiată în dialecte locale, care în timp au evoluat în limbile romance individuale.

Datorită sursei lor comune, limbile romanice au multe similare. caracteristici, atât în gramatică, cât și în vocabular. Diferențele dintre ele tind să fie mai degrabă fonetice decât structurale sau lexicale. Chiar și atunci când limbile romanice diferă gramatical de latină, astfel de schimbări arată frecvent o dezvoltare paralelă comună față de limba maternă. De exemplu, deși latina avea trei genuri gramaticale (masculin, feminin și neutru), limbile romance individuale au doar două (masculin și feminin). Mai mult, toate limbile romanice, cu excepția românei, au eliminat schema latină a șase cazuri diferite pentru substantiv, păstrând un singur caz. Ca rezultat, relațiile gramaticale ale cuvintelor sunt clarificate în principal prin prepoziții și ordine de cuvinte în loc de flexiuni, ca în latină. Pe de altă parte, verbele în limbile romanice au păstrat un sistem conjugațional foarte dezvoltat, moștenit din latină, în care flexiunile fac clar persoana și numărul, timpul și starea de spirit. Consultați articolele despre limbile individuale menționate.