Nomes da Rússia, pessoais
Tópicos do Wiki da Rússia | |
|
|
Pesquisa inicial | |
|
|
Tipos de registro | |
|
|
Histórico da Rússia | |
|
|
Grupos culturais | |
|
|
Recursos de pesquisa locais | |
|
Nomes e sobrenomes russos
Na Rússia moderna, os nomes consistem em NOME DADO (imia), PATRÔNIMO (otchestvo) e SOBRENOME (familiia).
É costume na Rússia usar patronímicos como nomes do meio. Os patronímicos são derivados do nome do pai e terminam com -ovich ou -evich. Os patronímicos femininos terminam em -ovna ou -evna.
A maioria dos sobrenomes russos terminam em -ov ou -ev. Sobrenomes derivados de nomes masculinos são comuns. Formas femininas deste tipo de sobrenomes terminam em -ova ou -eva.
MASCULINO
Nome: Mikhail
Patronônimo: Mikhailovich (= filho de Mikhail)
Sobrenome: Mikhailov
Nome: Nikolai
Patônimo: Nikolaevich (= filho de Nikolai)
Sobrenome: Nikolaev
FÊMEA
Nome dado : Natalia
Padroeiro: Mikhailovna (= filha de Mikhail)
Apelido: Mikhailova
Nome: Tatiana
Padroeiro: Nikolaevna (= filha de Nikolai)
Apelido: Nikolaeva
Em registros de igrejas mais antigos, o patronímico feminino assumia a mesma forma que os sobrenomes femininos atuais, isto é, nos registros de nascimento, os nomes das mães eram escritos como Natalia Mikhailova (não Mikhailovna) e Tatiana Nikolaeva (não Nikolaevna). Geralmente, você deve encontrar um registro de casamento para determinar o sobrenome de solteira da mãe.
Sobrenomes russos
Além disso, os sobrenomes com terminação -in / ina são predominantes:
Dumin / Dumina
Gagarin / Gagarina
Pushkin / Pushkina
Outros tipos de sobrenomes incluem -ski / -skaya e -ii ou nomes com terminação -oi / -aya:
Mayakovski / Mayakovskaya
Rovenski / Rovenskaya
Tshaikovski / Tshaikovskaya
Gorkii / Gorkaya
Tolstoi / ToIstaya
Volotskoi / Volotskaya
Os sobrenomes ucranianos terminam frequentemente em -ko:
Bondarenko
Lutsenko
Rodchenko
História
As práticas de nomenclatura para o período inicial são o primeiro nome (nome de batismo, geralmente o de um santo bíblico), seguido do cotidiano ou nome próprio comum, patronímico e raramente um sobrenome.
Os nomes russos começaram apenas como um nome próprio, adicionando o patronímico por volta do século 10 e, finalmente, o sobrenome apenas no final do século 15 ou início do século 16. O sobrenome não se tornou comum, de fato, até o século 18.