Como passar o fim de semana na França sem sair da América do Norte

Não se deixe enganar pela proximidade de St. Pierre e Miquelon para o Canadá (fica a 13 milhas ou um passeio de balsa de 45 minutos de Fortune, Newfoundland) – o pequeno arquipélago é o último ponto de apoio da França na América do Norte. Euros são a moeda. Brie, baguetes, boulangeries e bouteilles de vin são produtos básicos. Se o sotaque francês saído de St.-Germain-des-Prés não pega você, tudo fecha na hora do almoço. Assim que o sino da igreja da cidade toca ao meio-dia, você ouve o vroom de Renaults e Citroëns correndo pelas ruas estreitas de St. Pierre. Em cinco minutos, é como uma cidade fantasma enquanto todos se sentam para comer quiche ou croque monsieurs em casa. Ainda não está convencido? Confira a guilhotina no LArche Musée, a única na América do Norte (foi usada apenas uma vez, em 1889).

Veja mais

St. Pierre e Miquelon não são apenas de outro mundo por causa de sua paisagem lunar (o pântano, os prados subárticos e a costa escarpada lembram partes de Newfoundland ou da Islândia), mas também porque é um pedaço real da França em um arquipélago varrido pelo vento no Atlântico Norte que tão poucas pessoas conhecem. Os visitantes o descreveram como surreal. Durante todo o tempo que você estiver lá, você pode se sentir um extra em alguma saga da costa francesa.

As ilhas já foram uma espécie de bacalhau El Dorado, atraindo pescadores da Bretanha, da Normandia e do País Basco para suas margens. Eles já estavam pescando nas águas antes que o explorador francês Jacques Cartier desembarcasse em St. Pierre e Miquelon em 1563, reivindicando o território para o rei da França. Os britânicos e franceses lutaram pelas ilhas nos séculos seguintes antes que a França finalmente negociasse totalmente a propriedade em 1816. Depois que a indústria da pesca do bacalhau acabou, St. Pierre se reinventou como um depósito gigante de bebidas durante a Lei Seca. Na verdade, tornou-se o maior armazém de álcool da América do Norte, onde os capangas de Al Capone pegavam vinho francês legalmente importado e uísque canadense para serem contrabandeados para os EUA.

Hoje, 6.000 cidadãos franceses vivem em St. Pierre, com mais 600 no selvagem e naturalmente espetacular Miquelon. Juntas, as ilhas são uma joia escondida, com fileiras coloridas de casas e sua história de pescadores e rum correndo. Além disso, eles oferecem alguns dos melhores frutos do mar franceses em qualquer lugar. “Você nem consegue nos encontrar no mapa”, diz Patricia Detcheverry, que dirige um site sobre como morar em St. Pierre e Miquelon, bem como sobre o hotel mais charmoso de St. Pierre, o Nuits Saint-Pierre. “Mas somos realmente um lugar único. ”

Abrace a peculiaridade dessas pequenas ilhas engraçadas. Só não cometa o erro de dizer: “Uau, isso é igualzinho à França”. Você será rapidamente repreendido: “Esta é a França.”

Como chegar As opções são um voo de 45 minutos de St. John’s, Newfoundland, via Air Saint Pierre. A companhia aérea também voa de Halifax e Montreal, mas o voo costuma ser mais caro do que uma viagem à França continental. Se vier de carro, dirija até Fortune, ao longo da pitoresca Heritage Run Highway, também conhecida como Highway 210. Depois, pegue a balsa de 45 minutos.

Três dias e duas noites é uma estadia razoável, mas “tudo depende do tempo” pode ser o lema não oficial da SPM. Quando chove ou entra nevoeiro, tudo pode parar , incluindo o pequeno avião Cessna que voa entre St. Pierre e Miquelon, ou a balsa que opera em dias alternados. (Normalmente, os meses de junho a outubro são os menos afetados.) Mesmo se você puder sair de Miquelon nesses dias, não há garantia de que você possa voltar. Se possível, é uma boa ideia levar em consideração outro dia de segurança em uma visita. Mesmo se você não puder ir de St. Pierre para as outras ilhas, você encontrará muito para guardar você ocupado no capi tal.

Onde FicarO Nuits Saint-Pierre é o lugar mais chique do arquipélago para se hospedar. Você pode esperar o café da manhã com croissants frescos, pain au chocolate, baguetes e manteiga francesa cremosa. O excelente café com leite é um deleite a mais.

Em Miquelon, fique no Auberge de lÎle.

O que fazer. Pierre está mais focado na história e em seus excelentes museus. O LArche Musée oferece um passeio a pé pela arquitetura que vale a pena se inscrever. Em Miquelon, existe uma natureza requintada.Comece sua visita no novo centro de interpretação da natureza interativo. Em seguida, pedale, caminhe ou dirija ao redor da ilha e descubra sua beleza magnífica e clima geralmente implacável. Os cavalos de estimação correm soltos em Miquelon no verão, enquanto uma grande lagoa conhecida como Grand Barachois hospeda uma grande população de focas. O mergulho privado ao longo do istmo é considerado incrível, visto que centenas de naufrágios estão espalhados por suas costas traiçoeiras.

Viva o “modo de vida francês” enquanto você está aqui com almoços repletos de vinho, à tarde jogos de petanca, visitas diárias à boulangerie e confeitaria e longas caminhadas de lazer ao longo do porto. Faça um passeio de minivan com o Le Caillou Blanc. O guia Jean Claude Fouchard conta grandes histórias de St. Pierre e Miquelon ao longo dos tempos, incluindo seu último inebriante dias de pesca, quando a vida noturna estava agitada e o salão de dança lotava todas as noites.

Para obter uma bela vista de cartão-postal sobre St. Pierre, caminhe até o lAnse à Pierre.

O Heritage Museum, um projeto apaixonante do proprietário da chique loja de presentes La Maison du Cadeau em St. Pie rre, é um ótimo pequeno museu. Um andar é dedicado à virtude e traça a importante história católica da ilha. Outro andar é dedicado ao vice, explorando sua história de bootleg. Um terceiro andar conta a história da pesca da ilha.

Faça um passeio de balsa de 10 minutos saindo de St. Pierre para ver os restos de lÎle aux Marins, ou “Ilha do Marinheiro”, uma vila que já foi o lar de 700 pescadores. Alguns St. Pierrais têm chalés de verão nesta ilha sem carros e sem estradas, e muitos outros vêm aqui para pescar ouriços do mar e colher frutos silvestres.

Onde comerExiste um artesanato em expansão indústria de alimentos em Miquelon. Gansos estão sendo criados para foie gras, queijo de cabra é feito na ilha e vieiras são abundantes. Estes restaurantes tiram o máximo proveito:

Le Feu De Braise em St. Pierre tem steak au poivre tão bom quanto qualquer bistrô de Paris e brochettes de camarão / vieira Miquelon.

Pegue um sanduíche de baguete ou sente-se para uma quiche ou deliciosas confeitarias e uma xícara de chá no Les Delices de Josephine, um salão de chá convidativo de os mesmos proprietários do Nuits Saint-Pierre.

A Crêperie du Vieux Port serve omeletes de bacalhau, crepes bretões e sopa de cebola francesa com vista para o porto.

Onde comprarHá uma vasta seleção de vinhos com preços razoáveis de quase todas as regiões da França, bem como foie gras local em lojas por toda a ilha. Encontre produtos chiques para o estilo de vida francês e comidas finas no La Maison du Cadeau.

O supermercado da ilha Marcel Dagort em St. Pierre é uma mistura divertida de produtos franceses e norte-americanos, e há até algumas farmácias francesas com alguns produtos básicos de beleza favoritos, como shampoo Klorane seco, pasta de dente Fluocaril e Homéoplasmina.