Nazwy w Rosji, osobiste
Rosja – tematy Wiki | |
|
|
Rozpoczęcie badań | |
|
|
Typy rekordów | |
|
|
Rosja Kontekst | |
|
|
Grupy kulturowe | |
|
|
Lokalne zasoby badawcze | |
|
Rosyjskie imiona i nazwiska
We współczesnej Rosji imiona składają się z NAZWISKA (imia), PATRONIMU (otchestvo) i NAZWISKA (familiia).
W Rosji zwyczajowo używa się patronimii jako drugich imion. Patronimie pochodzą od imienia ojca i kończą się na -ovich lub -evich. Kobiece patronimiki kończą się na -ovna lub -evna.
Większość rosyjskich nazwisk kończy się na -ov lub -ev. Pochodne nazwiska z podanych imion męskich są powszechne. Formy żeńskie tego typu nazwisk kończą się na -ova lub -eva.
MĘŻCZYZNA
Imię: Michaił
Patronim: Michajłowicz (= syn Michaiła)
Nazwisko: Michajłow
Imię: Nikołaj
Patronim: Nikołajewicz (= syn Mikołaja)
Nazwisko: Nikołajew
Kobieta
Imię : Natalia
Patronim: Michajłowna (= córka Michaiła)
Nazwisko: Michajłowa
Imię: Tatiana
Patronim: Nikolaevna (= córka Mikołaja)
Nazwisko: Nikolaeva
W starszych dokumentach kościelnych patronimika kobieca przybrała taką samą postać, jak obecne nazwiska żeńskie, tj. w aktach urodzenia imiona matek były zapisywane jako Natalia Michajłowa (nie Michajłowna) i Tatiana Nikołajewa (nie Mikołaj). Ogólnie rzecz biorąc, aby ustalić nazwisko panieńskie matki, należy znaleźć akt małżeństwa.
Rosyjskie nazwiska
Przeważają również nazwiska -w / ina kończące się nazwiskami:
Dumin / Dumina
Gagarin / Gagarina
Pushkin / Pushkina
Inne rodzaje nazwisk obejmują końcówki -ski / -skaya i -ii lub -oi / -aya:
Mayakovski / Mayakovskaya
Rovenski / Rovenskaya
Tshaikovski / Cshaikovskaya
Gorkii / Gorkaya
Tolstoi / ToIstaya
Volotskoi / Volotskaya
Ukraińskie nazwiska często kończą się na -ko:
Bondarenko
Łucenko
Rodczenko
Historia
Praktyki nazywania we wczesnym okresie to imię (imię chrzcielne, zwykle biblijnego świętego), po którym następuje codzienne lub imię pospolite, patronimiczne, rzadko nazwisko.
Rosyjskie imiona zaczynały się tylko jako imię, dodając patronimię około X wieku, a ostatecznie nazwisko dopiero pod koniec XV lub na początku XVI wieku. W rzeczywistości nazwisko to stało się powszechne dopiero w XVIII wieku.