Lincoln-Douglas Debates (Norsk)

Historikere har tradisjonelt sett på serien med syv debatter mellom Stephen A. Douglas og Abraham Lincoln under valgkampen i Illinois i 1858 som en av de viktigste uttalelsene i amerikansk politisk historie. Problemstillingene de diskuterte var ikke bare av avgjørende betydning for seksjonskonflikten om slaveri og staters rettigheter, men berørte også dypere spørsmål som ville fortsette å påvirke politisk diskurs. Som Lincoln sa, ville spørsmålene bli diskutert lenge etter at «disse dårlige tungene til dommer Douglas og meg selv skal være stille.»

Det som ofte overses er at debattene var en del av en større kampanje, at de var designet for å oppnå visse umiddelbare politiske mål, og at de reflekterte egenskapene til politisk retorikk fra midten av det 19. århundre. Douglas, medlem av kongressen siden 1843 og en nasjonalt fremtredende talsmann for det demokratiske partiet, søkte gjenvalg til en tredje periode i Det amerikanske senatet og Lincoln stilte som republikan for Douglas senatsete. På grunn av Douglas politiske status vakte kampanjen nasjonal oppmerksomhet. Resultatet, antatt man, ville avgjøre det demokratiske partiets evne til å opprettholde enhet i møte med splittende seksjon og slaveri, og noen var overbevist om at det ville avgjøre levedyktigheten til Unionen selv. «Slaget om Unionen skal kjempes i Illinois,» en Washington-avis rødt.

Selv om senatorer ble valgt av statens lovgivende myndigheter fram til 1913, tok Douglas og Lincoln argumentene sine direkte til folket. Tidspunktet for kampanjen, sammenhengen med seksjonsfiendtlighet som den ble kjempet for, volatiliteten i slaveriproblemet og partisystemets ustabilitet tilsammen for å gi debattene en spesiell betydning. Ikke lenge før hadde Douglas trosset president James Buchanan og den sørlige demokratiske ledelsen da han motsatte seg opptakelsen av Kansas som slavestat under den kontroversielle Lecompton-grunnloven, et standpunkt som han mottok støtte for republikanere i Kongressen, så vel som deres interesse for gjenvalg. Samtidig ga Buchanan og de sørlige slaveinteressene stilltiende (og i noen tilfeller eksplisitt) støtte til Lincolns kandidatur på grunn av deres fiendtlighet overfor Douglas. Som et resultat av denne merkelige tilpasningen var Lincolns viktigste oppgave å hindre Illinois-republikanerne i å støtte Douglas ved å avsløre den moralske kløften som skilte dem fra senatoren og å vinne støtte fra radikale avskaffelse og tidligere konservative Whigs. En relativ nykommer til antislaveri-saken (før 1854, sa han, at slaveri hadde vært et «mindre spørsmål» med ham), brukte Lincoln debattene for å utvikle og styrke den moralske kvaliteten i sin posisjon.

Grunnlaget for kampanjen ble lagt i Lincolns berømte House Divided-tale i Springfield 16. juni 1858. Douglas åpnet sin kampanje 9. juli i Chicago. I midten av august hadde de to kandidatene blitt enige om en serie debatter i syv av statens ni. kongressdistriktene.

Lincoln åpnet kampanjen på en illevarslende tone, og advarte om at agitasjonen over slaveri ikke ville opphøre før en krise hadde blitt vedtatt som resulterte i utvidelse av slaveri til alle territorier og stater eller i dens ultimate utryddelse. «Et hus som er splittet mot seg selv, kan ikke stå,» erklærte han. Lincolns prognose var en uttalelse om det som ville bli kjent som den uimotståelige konfliktdoktrinen. Trusselen om utvidelse av slaveri, trodde han, kom ikke fra slaveriet Sør, men fra Douglas populære suverenitetsposisjon – slik at territoriene kunne bestemme selv om de ønsket å ha slaveri. Videre anklaget Lincoln Douglas for å ha konspirert om å utvide slaveri til de frie statene så vel som territoriene, en falsk beskyldning som Douglas forgjeves prøvde å ignorere. Grunnleggende for Lincolns argument var hans overbevisning om at slaveri må behandles som en moralsk feil. Det brøt uttalelsen i uavhengighetserklæringen om at alle menn er skapt like, og det stred mot intensjonene til grunnleggerne. Det «virkelige problemet» i sin konkurranse med Douglas, insisterte Lincoln, var spørsmålet om rett og galt, og han beskyldte at motstanderen forsøkte å opprettholde en feil. Bare den føderale regjeringens makt, slik den ble utøvd av Kongressen, kunne til slutt På samme tid forsikret Lincoln sørlendinger om at han ikke hadde til hensikt å blande seg i slaveri i statene der det eksisterte, og forsikret nordlendinger om at han var imot den politiske og sosiale likheten mellom raser, poeng som han og Douglas var enige om. .

Douglas avviste Lincolns forestilling om en uimotståelig konflikt og var uenig i analysen av stiftelsesfedrenes intensjoner, og påpekte at mange av dem var slaveholdere som mente at hvert samfunn skulle bestemme spørsmålet for seg selv.En hengiven Jacksonian, insisterte han på at makten skulle bo på lokalt nivå og skulle gjenspeile folks ønsker. Han var imidlertid overbevist om at slaveri effektivt ville bli begrenset av økonomiske, geografiske og demografiske grunner, og at territoriene, hvis de fikk lov til å bestemme seg, ville velge å være frie. I en viktig uttalelse i Freeport mente han at folket kunne holde slaveri utenfor sine territorier, til tross for Dred Scott-avgjørelsen, ganske enkelt ved å holde tilbake beskyttelsen av lokal lov. Douglas ble forstyrret av Lincolns innsats for å løse et kontroversielt moralsk spørsmål med politiske midler, og advarte om at det kunne føre til borgerkrig. Til slutt plasserte Douglas sin uenighet med Lincoln på nivået med republikansk ideologi, og argumenterte for at konkurransen var mellom konsolidering og konføderasjon, eller som han sa det, «et konsolidert imperium» som foreslått av Lincoln versus et «konføderasjon av suverene og like stater» som han foreslo.

På valgdagen valgte velgerne i Illinois medlemmer av statslovgiveren som igjen valgte Douglas til Senatet i januar 1859. Selv om Lincoln tapte, fikk republikanerne flere folkestemmer enn demokratene. , signaliserer et viktig skifte i statens politiske karakter. Videre hadde Lincoln fått rykte i hele Nord. Han ble invitert til kampanje for republikanske kandidater i andre stater og ble nå nevnt som kandidat for presidentskapet. Da han vant, fremmedgjorde Douglas Buchanan-administrasjonen og Sør, ble snart fratatt sin makt i Senatet og bidro til delingen av det demokratiske partiet.