북미를 떠나지 않고 프랑스에서 주말을 보내는 방법

생 피에르와 미 클롱의 근접성에 속지 마십시오. 캐나다로가는 길 (뉴 펀들 랜드 포춘에서 페리로 13 마일 또는 45 분 거리) — 작은 군도는 북미에서 프랑스의 마지막 거점입니다. 유로는 통화입니다. Brie, baguettes, boulangeries 및 bouteilles de vin은 필수품입니다. St.-Germain-des-Prés 프랑스 억양에서 나오는 그대로의 악센트가 당신을 얻지 못하면 점심 시간에 모든 것이 닫힙니다. 마을 교회의 종소리가 정오에 울릴 때 르노와 시트로엥이 생 피에르의 좁은 거리를 질주하는 소리가 들립니다. 5 분 안에 모두가 집에서 키시 또는 크로크 무슈에 앉아있는 유령 도시와 같습니다. 아직도 확신이 없으세요? 북미 유일의 L Arche Musée에서 단두대를 확인하세요 (1889 년에 한 번만 사용됨).

더보기

세인트 피에르와 미 클롱은 달의 풍경 (늪지, 아 북극 초원, 험준한 해안이 뉴 펀들 랜드 나 아이슬란드의 일부를 떠올리게합니다) 때문에 초현실적 인 것이 아니라 북대서양의 바람이 부는 군도에서 실제로 살아가는 프랑스이기 때문입니다. 아는 사람은 거의 없습니다. 방문객들은 그것을 초현실적이라고 묘사했습니다. 그곳에있는 동안 내내 프랑스 해안 사가에 추가 된듯한 기분이들 것입니다.

이 섬은 한때 브리타니, 노르망디, 바스크 지방의 어부들을 유인하는 일종의 대구 엘도라도였습니다. 그 해안. 프랑스 탐험가 자크 까르띠에가 1563 년 생 피에르와 미 클롱에 상륙하여 프랑스 왕의 영토를 차지하기 전에 그들은 이미 바다를 낚시하고있었습니다. 영국과 프랑스는 프랑스가 마침내 1816 년 소유권을 완전히 협상하기 전까지 몇 세기 동안 섬을 놓고 싸웠습니다. 대구 낚시 산업이 사라진 후 생 피에르는 금지 기간 동안 거대한 술 창고로 재창조되었습니다. 사실, 이곳은 알 카포네의 부하들이 합법적으로 수입 한 프랑스 와인과 캐나다 위스키를 미국으로 밀수하는 북미 최대의 주류 창고가되었습니다.

오늘날 6,000 명의 프랑스 시민이 상트 페테르부르크에 살고 있습니다. 피에르 (Pierre)는 더 거칠고 자연스럽고 멋진 미 클론에 600 개가 더 있습니다. 함께 섬은 숨겨진 보석과도 같습니다. 다채로운 집들이 줄 지어 있고 어부와 럼주를 달리는 역사가 있습니다. 또한 어디서나 최고의 프랑스 해산물을 제공합니다. 생 피에르와 미 클롱과 생 피에르에서 가장 매력적인 호텔 누이 생 피에르에 대한 웹 사이트를 운영하는 Patricia Detcheverry는 “지도에서 우리를 찾을 수도 없습니다.하지만 우리는 정말 독특한 장소입니다.”

생 피에르 집 창문 옆에 고양이가 편안해집니다.

사진 : Courtesy of Karen Burshtein

이 재미있는 작은 섬의 기이함을 받아 들여보세요. “와, 이건 프랑스와 같다.”라고 실수하지 마세요. “이것은 프랑스입니다.”라고 금방 징계를 받게 될 것입니다.

그곳으로가는 방법 옵션은 에어 세인트 피에르를 경유하여 뉴 펀들 랜드의 세인트 존스에서 비행기로 45 분 거리에 있습니다. 이 항공사는 또한 핼리팩스와 몬트리올에서 출발하지만 프랑스 본토로가는 여행보다 비행기가 더 비쌉니다. 자동차로 오는 경우 경치 좋은 지역 헤리티지 런 하이웨이 (210 번 고속도로)를 따라 포춘 (Fortune)으로 차로 오세요. 그런 다음 45 분 페리를 타세요.

생 피에르 미 클롱 도착

사진 : Courtesy of Karen Burshtein

3 박 2 일은 합리적인 숙박이지만 “모든 것은 날씨에 따라 달라집니다”가 SPM의 비공식적 모토 일 수 있습니다. 비가 내리거나 안개가들이 닥치면 상황이 멈출 수 있습니다. 생 피에르와 미 클롱 사이를 운항하는 작은 세스나 비행기 나 격일로 운행하는 페리를 포함합니다. (일반적으로 6 월부터 10 월까지는 영향이 가장 적습니다.) 그런 날에 미 클롱으로 나갈 수 있더라도, 돌아올 수 있다는 보장은 없습니다. 가능하면 방문시 다른 안전의 날을 고려하는 것이 좋습니다. 생 피에르에서 다른 섬으로 이동할 수 없더라도 보관할 수있는 곳이 많습니다. 당신은 capi에서 바쁘다 tal.

숙박 할 곳 Nuits Saint-Pierre는 군도에서 가장 세련된 숙박 시설입니다. 신선한 크루아상, 팡오 초콜릿, 바게트, 크림 같은 프랑스 버터로 아침 식사를 기대할 수 있습니다. 훌륭한 카페 오레는 즐거움을 더 해줍니다.

Miquelon에서는 Auberge de l Île에 머물러보세요.

Nuits Saint-Pierre 호텔

사진 : Courtesy of Karen Burshtein

What to DoSt. Pierre는 역사와 훌륭한 박물관에 더 중점을 둡니다. L’ Arche Musée는 등록 할 가치가있는 건축물 도보 투어를 제공합니다. Miquelon에는 절묘한 자연이 있습니다.매끄러운 새 인터랙티브 자연 해석 센터에서 방문을 시작하십시오. 그런 다음 섬 주변을 자전거, 하이킹 또는 운전하여 웅장한 아름다움과 종종 용서할 수없는 기후를 발견하십시오. 애완용 말은 여름철에 Miquelon에서 야생으로 달리고 Grand Barachois로 알려진 대형 석호에는 많은 물개가 있습니다. 수백 개의 난파선이 위험한 해안 주변에 흩어져 있기 때문에 지협을 따라 개인 스쿠버 다이빙을하는 것은 놀라운 일이라고합니다.

오후에 와인이 가득한 점심과 함께 이곳에 머무는 동안 “le French way of life”를 즐겨보세요. 페탕 크 게임, 매일 브랑제리와 제과점 방문, 항구를 따라 느긋하게 산책. Le Caillou Blanc과 함께 미니 밴 투어를하세요. Jean Claude Fouchard가 오랜 세월 동안 생 피에르와 미 클롱에 대한 멋진 이야기를 들려줍니다. 밤의 유흥이 넘쳐나는 낚시 날이었고 댄스홀은 매일 밤 붐비 었습니다.

l Île aux Marins에서 성게 손 낚시

사진 : Courtesy of Karen Burshtein

생 피에르의 멋진 엽서를 보려면 l Anse à Pierre로 하이킹하세요.

시크한 선물 가게 La Maison du Cadeau의 소유주가 열정 프로젝트 인 The Heritage Museum 세인트 파이 rre는 훌륭한 작은 박물관입니다. 한 층은 미덕에 전념하며 섬의 중요한 가톨릭 역사를 추적합니다. 또 다른 층은 그 해적판의 역사를 탐구하는 바이스 전용입니다. 3 층은 섬의 어업 역사에 대한 이야기입니다.

생 피에르에서 페리를 타고 10 분 거리에있는 l Île aux Marins 또는 “Sailor s Island”마을의 유적을 볼 수 있습니다. 한때 700 명의 어부들의 집이었습니다. 일부 생피 에라이 족은 도로가없는이 섬에 여름 별장을 운영하고 있으며 다른 많은 사람들이 성게를 손으로 낚시하고 산딸기를 따기 위해 이곳으로 왔습니다.

먹을 곳 급성장하는 장인이 있습니다. 미 클롱의 식품 산업입니다. 푸 아그라를 위해 거위를 키우고 있으며 섬에서 염소 치즈를 만들고 가리비가 많이 있습니다. 다음 레스토랑은이를 최대한 활용합니다.

생 피에르의 Le Feu De Braise에는 스테이크 오 포브 르가 있습니다. 파리 비스트로와 미 클롱 가리비 / 새우 브로 셰트만큼 훌륭합니다.

바게트 샌드위치를 골라 먹거나 키시 또는 맛있는 파티 스리와 차 한 잔을 마시기 위해 앉으세요. Les Delices de Josephine Nuits Saint-Pierre와 같은 소유자.

Nuits Saint-Pierre 호텔에서의 아침

사진 : Karen Burshtein 제공

Crêperie du Vieux Port는 항구가 보이는 대구 오믈렛, 브르타뉴 어 크레이프 및 프랑스 양파 수프를 제공합니다.

쇼핑 장소 프랑스의 거의 모든 지역에서 생산되는 합리적인 가격의 다양한 와인과 섬 전역의 상점에서 현지 푸 아그라를 판매합니다. La Maison du Cadeau에서 세련된 프랑스 라이프 스타일 제품과 고급 음식을 찾아보세요.

세인트 피에르에있는이 섬의 슈퍼마켓 Marcel Dagort는 프랑스와 북미 제품의 재미있는 조합이며 프랑스 약국도 몇 군데 있습니다. Klorane 드라이 샴푸, Fluocaril 치약 및 Homéoplasmine과 같은 인기 미용 필수품이 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다