T에게

당신은 자리를 놓쳤습니다.

Dear Word Detective : 저는 최근에 크루즈를 즐기는 친구들로부터 이메일을 받았습니다. 티 서비스와 함께.” 내 여행의 부러움을 제쳐두고 나는 궁금합니다. 왜 뛰어난 서비스가 “티”로 묘사됩니까? — Charlene.

유람선에서 이메일? 저를 Luddite라고 부르지 만, 크루즈의 요점은 그런 것들을 피하는 것이라고 생각했습니다. 다시 한번, 바다 여행의 유일한 경험은 어린 시절 엘리자베스 여왕을 타고 대서양을 건너는 항해였습니다. 라디오도, TV도 없습니다. 당신의 조부모님 집에서 일주일 동안 적갈색을 치는 것처럼 아주 평화로 웠습니다. 페이스 북 업데이트 작업을하는 동안 휴대 전화를 훔쳐 보는 사람들로 가득 찬 배에 갇힌다는 것은 나에게 휴가처럼 들리지 않습니다. 떠 다니는 스타 벅스처럼 들리 네요.

좋습니다. 좋은 질문입니다. 그 답은 다른 여러 단어와 구문에 대한 흥미로운 경로로 이어집니다.

“To a T”또는 “to tee”는 “정확하고 정확하게, 완벽하게”를 의미합니다. 17 세기 후반까지 거슬러 올라가는 표현입니다 ( “모든 마을과 마을-사람들이 구제를 위해 그에게옵니다. 그는 T에게 그렇게합니다.”1693). 최근에 우리가 알고있는 생명체에 완벽하게 적합한 별계에서 “골디 락 행성”이 발견되었다는 뉴스가 많이 나왔습니다. “To a T”는 “골디락스”상태를 의미합니다. , 그다지 적지 않습니다.

골프 “티”, 컬링 스포츠의 “티”를 포함하여 표현의 “T”가 무엇을 나타낼 수 있는지에 대한 몇 가지 제안이있었습니다 ( 점수 영역의 중앙), “t-square”, 심지어 “t- 셔츠”도 있지만 이들 중 어느 것도 유리한 실제 증거가 없습니다. (의류의 단순한 실루엣을 가리키는 “티셔츠”는 1920 년대에 처음 등장 했으므로 확실히 출처가 아닙니다.)

“to a T”의 “T”는 원래 원래 였을 것입니다. “T”로 시작하는 단어의 줄임말이며 가장 가능성이 높은 단어는 “물건의 아주 작은 부분”또는 “매우 적은 양”을 의미하는 “조금”입니다. “tittle”이 우리 “T”의 근원이된다는 강력한 주장 중 하나는 “to a T”와 정확히 같은 의미 인 “to a T”가 “to a T”이전에 거의 한 세기 전에 일반적으로 사용되었다는 사실입니다.

“tittle”이 익숙하게 들리면 “조금씩”또는 “가장 작은 양”을 의미하는 “조트 앤 틱”(또는 “조트 또는 조석”)이라는 문구가 약간 구식이지만 여전히 일반적인 영어 관용어 ( “여기에는 보험 회사 지출의 모든 부분과 작은 부분에 대해 진행되는 실제 내부자 공중전이 있습니다.”Dallas Morning News, 2010 년 9 월 24 일)

“Tittle”은 어원 학적으로 , 실제로는 “제목”(책에서)과 같은 단어이지만 “조금”은 “i”위에있는 점, 십자 표시와 같이 “인쇄물이나 글에서 작은 획”의 초기에 특별한 의미를 개발했습니다. “t”또는 악센트 표시에. 거기에서 “Tittle”은 아주 아주 작은 것을 의미하는 것으로 옮겨졌습니다. “Jot”는 또한 “작은 표시 또는 양”을 의미하며 원래는 펜으로 만든 작은 표시를 의미하는 데에도 사용되었습니다. 마크 “감각은”간단한 메모를 쓰다 “를 의미하는 동사로”jot “를 사용하는 데 계속 적용됩니다.) 흥미롭게도”jot “의 어근은 아랍어”iota “에 해당하는 그리스어 단어입니다. 나”와 그리스 알파벳의 가장 작은 문자. “거의 아무것도”에 대한 단어가 충분하지 않기 때문에 “요 오타”라는 단어를 사용하여 “작은 양”을 의미합니다 ( “우리는 우리의 특권 중 하나입니다.”1863).

실수로, “당신의 일의 모든 세부 사항을 다시 확인하는 것을 의미하는”당신의 t를 교차하고 당신의 i에 점을 찍으십시오 “라는 속담은 단지 좋은 조언은 물론 “작품”, “jot”및 “iota”의 문자 그대로 손글씨 사용에서 현대적인 비 유적 사용에 이르기까지의 진전을 깔끔하게 보여줍니다.

그래서 “to a T”는 “그냥 맞습니다.”는 실제로 단축 ed 형태의 “to a tittle”은 어떤 것이 가장 작은 지점까지 정확함을 의미합니다. 그리고 우리가 “가장 작은 세부 사항까지”를 의미하는 “jot and tittle”이라고 말할 때, “jot”와 “tittle”은 같은 것을 의미하기 때문에 약간 중복됩니다. 그러나 냉장고 자석은 “작은 물건에 땀을 흘리지 마십시오”라고 선언 할 수 있지만 Goldilocks가 발견했듯이 완벽은 점, 점, 요 오타를 올바르게 얻는 것으로 구성됩니다.