ポルトガル語でありがとうと言う方法（さらに、ありがとうございました。どういたしまして!）

リオデジャネイロに到着しました。

運が良ければ、ブリガデイロと呼ばれる典型的なブラジルのデザートを準備している地元の人の家に着陸しました。明らかにあなたのお気に入りのチョコレートです。

正直なところ、試してみたら、これほど完璧で幸せな場所を想像することはできませんでした。

あなたのホストはあなたにブリガデイロを提供します。 「オブリガド」（ありがとう）、あなたはあなたの言語の習得と非の打ちどころのないマナーを披露すると言います。

しかし待ってください！あなたを聞くと、彼は甘いチョコレートの良さの熱いボールを引っ込めて、それらを元に戻します冷蔵庫、手ぶらで。

なぜ！？それはあなたの発音でしたか？何か間違ったことを言いましたか？「ありがとう」と言うべきではありませんでしたか？

しないでください。

この記事は、ポルトガル語で「ありがとう」と言うことのすべての詳細についての便利なガイドであり、デザートを確実に手に入れることができます。

ダウンロード：このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利でポータブルなPDFとして利用できます。コピーを入手するには、ここをクリックしてください。 （ダウンロード）

ポルトガル語で「ありがとう」やその他のフレーズを練習するのに役立つ5つの簡単なヒント

ポルトガル語で会話できるようになるのは、想像以上に簡単です。練習してください。幸いなことに、ポルトガル語の練習を毎日楽しみにしているものにするために使用できるさまざまなリソースがあります。これは、どこからでも実行できる、毎日の練習のための最も魅力的なリソースとアイデアのリストです。

MeetupやCouchsurfingなどのサイトを使用して言語のミートアップに参加します。

インターネットに夢中になっている世界の最高の部分の1つは、接続できる可能性です。言語学習には何もありません。 CouchsurfingやMeetupのようなサイトには、多くの場合、あらゆる種類の言語を練習するために集まる言語グループがあります。それらをチェックして、近くで会うグループがあるかどうかを確認してください。

GlobalPenfriendsからブラジルのペンフレンドを入手してください。

書面によるコミュニケーションを好む人、またはライティングとリーディングのスキルを練習したい場合、GlobalPenfriendsは素晴らしいリソースです。これは、世界中のどこからでも2人をつなぐウェブサイトです。ペンパルの年齢、性別、場所を選択できます。また、メールと従来のカタツムリのメールのどちらでコミュニケーションするかを決めることもできます。

FluentUのビデオライブラリを使用して本物の言語の例をご覧ください。

言語を学んでいるほとんどの人と同じように、ネイティブスピーカーのように聞こえることを好みます。そのためには、本物の対話に身をさらす必要があります。 FluentUのポルトガル語プログラムは、楽しいビデオを見ながら、これを行うための究極の方法です。 FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、刺激的なトークなど、面白くて現実的なビデオを取り入れて、パーソナライズされた語学レッスンに変えます。ビデオライブラリ検索機能を使用して、本物のコンテキストでObrigadoなどの語彙を使用するコンテンツを検索します。

または、再生リスト、トピック、または言語レベルでビデオを閲覧します。インタラクティブな字幕を使用すると、任意の単語をクリックして、視聴中に検索できます。また、楽しいクイズで知識をテストしたり、カスタマイズされた語彙リストやフラッシュカードセットで練習を続けたりすることもできます。

このクイズレットセットをチェックしてください。

このクイズレットセットを1日数分勉強すると、あらゆる状況で「ありがとう」と言って安心し、学んだことを自分で試す機会を与えてください。

友達や家族にポルトガル語のフレーズを教えてください。

聞いたことがある格言の「あなたがそれを教えることができるなら、あなたはそれを習得しましたか？」周りの人に教えることで、練習する機会が増えるだけでなく、他の人に教えた後、これらのフレーズがどれほど頭に残っているかに驚くかもしれません。

ポルトガル語の旅では、確かに、ありがとうと言うあらゆる種類の状況に遭遇します。これらのフレーズは、公式および非公式の両方の状況で人々を感動させるのに役立ちます。

最も一般的なフレーズとその使用方法

一般的な「ありがとう」のフレーズ

Obrigado（a）（ありがとう）

これは、ポルトガル語で「ありがとう」と言う最も一般的で簡単な方法です。これは話者を表す形容詞であり、英語で「非常に義務付けられている」というフレーズのようです。

ナン、オブリガド（a）、または単にオブリガド（a）（いいえ、ありがとうございます）

これは文脈と非言語的な手がかりに大きく依存します。誰かがあなたに何かを提供している場合、特に欲求の欠如を示すボディーランゲージと組み合わせると、オブリガードは丁寧な拒否になる可能性があります。ただし、オブリガードは常に誰かの申し出を丁寧に断る安全な方法。

重要な注意：その地元の人がおいしいブラジルのチョコレートブリガデイロを提供したのを覚えていますか？食べたくない場合は、もう一口食べられないかのように、手を前に上げて、ナン、オブリガド、オブリガドと言ってください。ただし、必要な場合は、次のように言うことができます。

シム、オブリガード。 （はい、ありがとうございます。）

Quero、obrigado。 （いくつか欲しいです、ありがとう。）

オブリガド。 （ありがとうございます。）—頭を頷くとき、または本当に楽しみたいと思う別の非言語的な合図を出すときに、これを言います。

ムイトオブリガード（ありがとうございます）

これ感謝を強調するための最も基本的な方法です。

覚えておくべき文法規則

性別：オブリガードvs.オブリガダ

形容詞なので、 obrigadoは、話者を説明するために使用されます。話者が男性の場合は、obrigadoを使用する必要があります。女性スピーカーは代わりにobrigadaを使用します。

複数形：Obrigados / Obrigadas

複数の人を代表して話す場合は、複数形のobrigados（as）を使用する必要があります。ポルトガルの性別規則により、グループに男性が1人でもいる場合は、オブリガドスを使用する必要があることを忘れないでください。参照されているグループが完全に女性である場合にのみ、オブリガダを使用してください。

前置詞でオブリガドを使用する

文でオブリガドを使用するときは、それに続く前置詞を知っておくことが重要です。この単語で使用する最も一般的な前置詞のリストは次のとおりです。

1。 Obrigado por

これは、obrigadoと動詞を組み合わせるときに使用されます。

Obrigado porvir。 （来てくれてありがとう。）

Obrigado por meajudar。 （私を助けてくれてありがとう。）

2。 Obrigado pelo / pela

前置詞por + o / aのこれらの短縮形は、次のように名詞がobrigadoの後に続く場合に使用されます。

Obrigado peloブリガデイロ。 （ブリガデイロをありがとう。）

Obrigado pelaajuda。 （助けてくれてありがとう。）

正式な「ありがとう」

Lheagradeço（ありがとう）

このフレーズは、極端な形式の場合に便利です。さらにステップアップしたい場合は、por（for）を追加してから、感謝しているアクションを記述してください。

Lheagradeçopormeajudar 。私を助けてくれてありがとう。

「ありがとう」と言う口語的な方法

文脈がよりカジュアルな場合、地元の人々が通常お互いに感謝する方法はたくさんあります。例：

Valeu

これは、「努力する価値があった」という意味のvaleu apenaというフレーズに由来します。

Brigadão/ Brigadinho

これらは、obrigadoのそれぞれの拡張バージョンと小バージョンです。強調に応じて、「ありがとう」を意味する場合もあれば、単に感謝にフレアを追加する場合もあります。

OBG

このobrigadoの略語は、若い人たちによく使用され、テキストコミュニケーション、ソーシャルメディア、メッセージングアプリでほぼ独占的に使用されます。

2つの方法t oどのような状況でも機能する「ありがとう」と言う

agradecido（a）（感謝）

grato（a）（感謝）

どちらも一般的です非常に正式でも非公式でもない用語であるため、ほとんどのコンテキストで使用できます。ここでは、obrigadoの場合と同じ性別、複数形、前置詞の規則が適用されることを忘れないでください。

「どういたしまして」と言う5つのユニークな方法

これらのフレーズはすべて「どういたしまして」のように使用できますが、それぞれについてより直接的な翻訳が含まれています。

De nada（何もない/何もなかった）

Por nada（何もない）

Com prazer（喜んで）

Nãohádequê（理由はありません）

s suas ordens（ご注文時）

Imagina（想像してください）

その他の便利なポルトガル語の語彙マナー

ありがとうと言うことを学ぶことは、おそらく非の打ちどころのないポルトガルのマナーへの第一歩ですが、それは確かに最後のステップではありません。これは、ボンズモドスを披露するために使用できる他の単語やフレーズのリストです（マナー）。

賛成（お願い）

好意により、faz um brigadeiro paramim。 （私のためにブリガデイロを作ってください。）

Comlicença（すみません）

これは、誰かの注意を引き付けようとするときに使用されますが、次のような過失を認めることはありません。忙しい地下鉄の車で誰かに乗り込もうとしています。

Comlicença、eu queropassar。 （すみません、合格したいです。）

Desculpe-me（すみません/申し訳ありません）

前のフレーズと同様に、これは誰かの注意を引くために使用できますが、過失を認めたり、申し訳ありませんと言ったりするためにも使用されます。

Desculpe-mepelabagunça。 （ごちゃごちゃしてすみません。）

Sinto muito（すみません/とても気分が悪いです）

最後に、このフレーズは誰かの状況を嘆くために使用されますが、やはり過失を認めることはありません。

Sinto muito pela suaperda。 （失くしてすみません。）

Estádaqui！ （ここからです！）

このようなイディオムは、ネイティブスピーカーのように聞こえるのに役立ちます。 この特定のイディオムは、特定の食べ物をどれだけ楽しんでいるかを示すのに最適です。 これは通常ポルトガルで使用されており、基本的には特定の地域から来ているので何かが良いと述べています。

うまくいけば、あらゆる状況で誰かに感謝したり感謝に応えたりするときに自信を持って感じるために必要なすべてを学びました。 これらのヒントとフレーズを使用すると、そのおいしいブリガデイロを見逃すことはありません！

ダウンロード：このブログ投稿は、便利でポータブルなPDFとして利用できます。 どこにでも持っていきます。 コピーを入手するには、ここをクリックしてください。 （ダウンロード）