沖縄の侵略：次々と堕落した尾根

「オールドブリード」の前にダケシの尾根が横たわっていた。ダケシは小さいが危険で、尾根は危険であった。第7海兵連隊にとって致命的となる谷と包囲された火のフィールドは現在、ラインを攻撃するために上昇しています。5月11日にダケシへの攻撃を開始し、最初の攻撃はうまくいき、第7海兵連隊の海兵隊は尾根の頂上に到達しました正午までに、敵の激しい反撃により撤退を余儀なくされたが、翌日、第7海兵連隊は再びダケシを襲撃し、稜線を取り、日本の逆斜面からの一連の日本の反撃に対抗するためにそれを保持し始めた。一日中そして翌朝まで続いた尾根。ダケシを超えて、「オールドブリード」の次の一連の目標がありました。ワナリッジとワナドローが次の2つのターゲットであり、新しく捕獲され防御されたダケシから約1200ヤード離れています。 。1200ヤードが期待されていた地面を越えて、せいぜい1日で取ることができました。第1海兵師団が1200ヤードの沖縄の地球を横断して保持するには18日かかります。

この18日間で、第1海兵師団の3つの歩兵連隊すべてが海兵師団はワナリッジとワナドローに対して身を投げるでしょう。尾根は3日で比較的速く落ちました。しかし、ワナドローは別の話でした。高くそびえる谷の壁と曲がりくねった谷の床の両側を守る崖があり、厳重に防御された洞窟とピルボックスで覆われているワナドローは、生き残るのに十分な幸運な人々からデスバレーと呼ばれていました。ほんの数日前にダケシとの戦いで約700人を失った第7海兵隊は、ワナドローを引き受けるための攻撃の開始段階で次の5日間でさらに500人を失った。

日本人は到達するのが非常に困難だった洞窟に閉じ込められました。接近できた洞窟は、攻撃している海兵隊員が深刻な犠牲者を出した後、爆発物で封鎖されることが多かった。しかし、ワナコンプレックスの洞窟の大部分は日本人以外はアクセスできず、それは夜のトンネルでした。塹壕に入った日本人と戦うときのように即興で、第1海兵隊の部隊は頑固な敵を追い払うために別の方法を試みました。尾根線とドローの反対斜面にいるので、日本人は海兵器からの発砲に対して不浸透性であるように見えましたが、燃料に対して不浸透性ではありませんでした。第1海兵隊からのうなり声は、ナパーム弾の銃身を尾根線の上部まで手で扱って引き分け、ライフルのバットと斧で上部を叩き、開いたコンテナを引き分けに転がしました。樽は必然的に日本の洞窟の中または近くに侵入し、その際、白リン弾で上の海兵隊員に点火されました。それでも、新しい解体方法にもかかわらず、日本人は彼らの立場を維持し、「古い品種」にひどい犠牲者を負わせながら、文字通り一度に1インチずつ地面を与えました。 5月11日から30日まで、ワナリッジとワナドローとその周辺での戦闘で、第1海兵師団は100ヤードの敵領土を占領するごとに約200人の海兵隊を失います。

死はワナドローの中や近くでさえも大胆に冒険するマリンダンガリーを身に着けている人の絶え間ない仲間であり、勇気もありました。ルイス・ハウジは、Cカンパニー第1大隊第1海洋連隊の機関銃兵であり、ペリリューキャンペーンのベテランでした。 5月14日の午後、ハウジはマシンガンの部隊を率いて、ワナの一見無限の小さな丘、丘、尾根の1つの基地の近くにいました。ハウジの会社は、他の第1海兵隊と同じように、敵の砲火のために攻撃を遅らせ、彼らが持っていた貴重な小さな地面を掘り下げました。夜が明けると、ハウジの列の左側面が迫撃砲と機関銃の激しい攻撃を受け、ハウジの左前のいくつかの位置から仲間の海兵隊に侵入火を放ちました。小隊のメンバーが彼の周りで殴られて殺されたので、ハウジは銃撃がどこから来ているのかを見つけることができるかどうか確かめるために頭を上げました。直射日光が当たっていないラインの右端にいるハウジは、小隊に火を降らせている2つの敵の陣地を発見しました。ハウジは機関銃部隊に彼らの位置を保持し、彼を覆うように命じました。

手榴弾をポケットに詰め込み、ベルトからさらにぶら下げたハウジは、ライフルをつかみ、カバーから飛び出して真っ逆さまに走りました。最も近い敵の機関銃の位置で。日本人は彼がその位置に向かって走り、ミネソタから急いでいる海兵隊に火を移したとき、すぐに彼を見ました。彼が最初の日本の機関銃の位置に近づくと、ハウジは敵の武器の1つから少なくとも3発の砲弾に襲われました。傷に気を取られず、ハウジは最も近い位置で手榴弾を猛烈に投げ始めた。手榴弾は日本人の乗員を殺し、機関銃を破壊した。位置がノックアウトされたのを見ると、ハウジの会社を固定している残りの日本の機関銃が彼に火を放ち、ハウジをさらに数回攻撃した。それでも海兵隊は突撃した。彼が最後の敵の位置に近づくと、ハウジは残りの手榴弾を投げ、乗組員のライフルを空にして、すべてを殺しました。ハウジは振り返って部隊を前に呼び、彼がしたように、彼は数回の日本のライフル銃の射撃に見舞われ、恐れを知らない若い海兵隊員を殺した。彼の部隊と小隊は、この一人の男が突撃するのを見て、彼の勇気に触発されて立ち上がって日本の陣地を突撃し、彼らを排除して小さな丘を占領した。敵の位置を排除するという彼の恐れを知らない行動と勇気の彼の信じられないほどの表示のために、ハウジは死後名誉勲章を授与されました。

海兵隊と兵士がスペードで日本人に対処した間、彼らが持っていた1つのこと少なくとも5月21日までは天候に対処する必要はありませんでした。それまでの沖縄の天気はかなり良かったです。大雨が降った時期もありましたが、全体的にはほぼ完璧な天気でした。それはすべて5月21日の早朝に消えました。その朝、沖縄のアメリカ人に天が開かれました。雨はシート状になり、止まらなかった。モンスーンの季節が到来し、それとともに豪雨と腐敗した沖縄の泥の川がやって来ました。ワナドローに陥った第1海兵師団にとって、すでに日本の歩兵の死体と腐敗した死体で覆われていた地形は、病気と死の溜まり場になりました。ワナドローは、本質的にワナ湖になりました。雨は非常に強かったので、ドローは、ポイントで、12フィート以上の深さの水で満たされました。ドロー内およびドロー周辺の位置にいる歩兵ユニットは、水によって遮断されていることに気づきました。戦車は役に立たず、LVT（ビーチでの攻撃に使用される水陸両用トラクター）が泥に埋もれ、歩兵は自分の物資を回収し、しばしば膝の深さのある泥の川を手で負傷しました。

日本の歩兵に撃たれ、日本の大砲に砲撃されたのは致命的で恐ろしいことでしたが、泥はすぐにうなり声の最悪の敵になりました。それはすべてに蔓延しました。すべて。泥は、ブーツ、下着、髪の毛、耳、鼻、食べ物、密封されたタバコの箱、武器、傷など、名前を挙げられるすべてのものに侵入しました。一般に、海兵隊員は、すでに数インチの泥で固まっている彼のブンドッカーが文字通り彼の足から吸い取られる前に、約3〜4歩かかる可能性があります。絶え間ない泥はすぐに塹壕の足に道を譲り、悲惨な海兵隊員を動けなくし、足から神経やスタミナまですべてを苛立たせました。とにかく戦闘地帯ですでに貧しい生活条件は、実にひどいものになりました。敵の死んだ肥大化した死体はすぐにハエの群れで覆われました。数日後、敵の兵士の遺体は泥の川の下で姿を消しました。海兵隊が以前はそれらの死体によって占められていた地面に着陸し、掘り下げるとき、それらの同じ体は「発見」されます。硬い表面が腐敗したマゴットがはびこる敵の死体であり、海兵隊が日本の迫撃砲の弾丸から身を守るために掘ったばかりの泥だらけの狐穴を占領していることを発見しただけです。

絶え間ない雨が海兵隊員は睡眠の機会がほとんどなく、食べ物も乾いた服もまったくありません。ライン上の海兵隊員はしばしば空腹で、常に疲れ果てて、常に濡れていました。それは最も固いベテランの神経でさえ摩耗し始めました。この期間中の心理的犠牲者キャンペーンは驚くべき速さで上昇しました。男性、後任者、退役軍人が頻繁にラインから外されました。

あらゆる意図と目的のために、ラインでの攻撃的な行動は停止しました。いわゆる「積極的なパトロール」 「オールドブリード」が5月末近く、絶え間ない沖縄の泥にひざまずいて、ついにワナとその周辺地域を占領したことで、その日の秩序となった。首里城が第1海兵師団のボロボロの残骸の前にあり、「オールドブリード」はほんの少しの間ではあるが息を呑んだ。キャンペーンはまだ終わっていなかった。

キャンペーンとして試みたこれまで第1海兵師団に所属していたが、沖縄の海兵隊は彼らだけではなかった。彼らの側面の第6海兵師団の彼らの兄弟も苦しんでいました。 恐ろしく。 彼らの沖縄での作戦は、第1海兵師団がダケシとワナに遭遇すると同時にその血なまぐさい最高点に達した。 第6海兵師団の挽き肉は小さな小さな丘にあり、軍事地図では邪魔になりませんが、生存者にとっては忘れられません。 「シュガーローフ」という名前の小さな丘。