コールリッジの詩
まとめ
講演者は、クーブラカーンの法令に従って、ザナドゥに建てられた「堂々とした喜びのドーム」について説明します。聖なる川であるアルフは、「人には計り知れない洞窟を通り抜け、太陽のない海に降りた」。美しい庭園と森に満ちた「肥沃な土地の25マイル」の周りに壁と塔が建てられました。「深いロマンチックな割れ目」が緑の丘を下って傾斜し、時折激しく強力な水が噴き出し、岩が飛び散りました。それは「リバウンドのあられのように」。川は森の中を何マイルも流れ、ついに「活気のない海に激動」して沈んだ。その騒動の中で、「聖なる魅惑のように/衰える月の下で幽霊が出るように/悪魔の恋人に嘆き悲しむ女性によって」、クブラは戦争の予言をもたらす「先祖の声」を聞いた。プレジャードームの影が波に浮かび、噴水と洞窟の混ざり合った音が聞こえました。 「それは珍しい装置の奇跡でした」と話者は言います。「日当たりの良い喜び-氷の洞窟のあるドーム!」
話者はかつて「ダルシマーのいる乙女」、アビシニアンのメイドを見たと言います。彼女のダルシマーを演奏し、「アボラ山の」歌を歌った。彼は、彼の中で「彼女の交響曲と歌」を復活させることができれば、音楽から快楽のドームを再構築し、彼を聞いたすべての人が「注意してください」と叫ぶだろうと言います。 「彼の点滅する目、彼の浮かぶ髪!」の聞き手は、彼がハニーデューを味わったことを知って、「ホリードレッド」で目を閉じ、「そしてパラダイスのミルクを飲んだ」と言いました。
フォーム
「クーブラカーン」の詠唱のような音楽的な呪文は、コールリッジがアンビックテトラメーターと交互ライムスキームを巧みに使用した結果です。最初のスタンザは、ABAABCCDEDEのアーライムスキームを使用してテトラメーターで記述され、千鳥配列と二行連句が交互に表示されます。 2番目のスタンザはテトラメーターに拡張され、ほぼ同じ押韻パターンに従い、これも拡張されます—ABAABCCDDFFGGHIIHJJ。 3番目のスタンザはテトラメーターに引き締まり、ABABCCを韻を踏む。 4番目のスタンザは3番目の韻と韻ABCCBDEDEFGFFFGHHGのテトラメーターを続けています。
解説
「老水夫行」とともに、「クーブラカーン」はコールリッジで最も有名で永続的なものの1つです。詩。その構成の物語はまた、英国の詩の歴史の中で最も有名なものの1つです。詩人がこの詩の短い序文で説明しているように、彼は「わずかな気質の結果として」処方された「アノダイン」を服用した後に眠りに落ちました(これは婉曲表現のフォロピウムであり、コールリッジは中毒であることが知られていました)。眠りにつく前に、彼はクブラカーンが新しい宮殿の建設を命じたという話を読んでいました。コールリッジは、彼が眠っている間、彼は幻想的なビジョンを持っていて、同時に、眠っている間に、約200〜300行の詩を作曲したと主張します。感覚や意識的な努力なしに、対応する表現の。」
約3時間後に目を覚ますと、詩人はペナンドをつかみ、猛烈に書き始めました。しかし、夢の詩の最初の3つの節、つまり現在の詩の最初の3つの節をコピーした後、彼は中断されました。彼を1時間拘束した「ポーロックの商売人」による。この中断の後、彼は彼のアヘンの夢で構成した残りのビジョンや詩を思い出すことができませんでした。詩の最後の節は、「ダルシマーを持った乙女」とパラダイスのミルクの図を通して失われた視力のアイデアを主題にしたもので、中断後に書かれたと考えられています。ポーロックの謎の人物は、最も悪名高い人物の1人です。コールリッジの伝記の謎めいた人物;彼が誰であるか、なぜ彼が詩人を邪魔したのか、あるいは実際にコールリッジの話のいずれかが実際に真実であるかどうかは誰にもわかりません。しかし、ポーロックの人は、世界が投げ込む悪意のある妨害の比喩になっていますインスピレーションと天才の方法、そして「クブラ・カーン」は、それ自体が奇妙で曖昧であり、幻想的な天才の妨害と妨害についてのおそらく決定的な声明になっています。
残念ながら、詩の構成の物語は、主題的にはそれ自体が豊富ですが、コールリッジの最も心に残る美しいものの1つである詩そのものをしばしば覆い隠します。最初の3つの節は、純粋な想像力の産物です。クブラカーンの快楽のドームは、特に何かの有用な比喩ではありません(ただし、詩の歴史の文脈では、それは未構築の想像力の記念碑の比喩になります)。しかし、それは素晴らしく驚異的な記述的行為です。 2番目の節の後、メーターが突然締まると、詩は特に刺激的になります。結果として得られる線は簡潔でしっかりしていて、ワードラムの音をほとんど打ち負かしています(「喜びのドームの影/波の途中に浮かんでいます…」)。