The Story of Ravel ' s Boléro (Svenska)

Innan han åkte för en triumferande turné i Nordamerika i januari 1928 hade Maurice Ravel gått med på att skriva en balettpoäng med spansk smak för sin vän, den ryska dansaren och skådespelerskan Ida Rubinstein (1885-1960).

Tanken var att skapa en orkesterstranskription av Albeniz pianosvit Iberia. Men när han återvände upptäckte Ravel att orkestrationsrättigheterna hade beviljats den spanska dirigenten Enrique Arbós. Även om Arbós generöst gav upp dessa rättigheter övergav Ravel idén och gick ut på att förbereda en originalpartitur.

Ravel hade länge lekt med tanken att bygga en komposition från ett enda tema som skulle växa helt enkelt genom harmonisk och instrumental uppfinningsrikedom. Boléros berömda tema kom till honom på semester i Saint-Jean-de-Luz.

Han skulle simma när han kallade en vän till piano och spelade melodin med ett finger, frågade: ”Tycker du inte att det har en insisterande kvalitet? Jag ska försöka upprepa det ett antal gånger utan någon utveckling, gradvis öka orkestern så gott jag kan.”

Han började arbeta i juli. Enligt Ravels standarder slutfördes stycket snabbt på fem månader – det var tvungen att vara redo för Rubinstein att koreografera.

”En gång tanken på att bara använda ett tema upptäcktes, ”hävdade han,” vilken konservatoriumstudent som helst kunde ha gjort också. ”

Den obevekliga virveltrumman stöder hela det 15 minuters arbete som Ravel obevekligt bygger på den enkla låten tills han, med en vågad modulering från C-dur till E-dur, äntligen släpper upp den uppdämda spänningen med en serie fyrverkerier.

Boléro fick sin första föreställning vid Paris Opéra i november 20, 1928. Premiären hyllades av en skrikande, stämplande, jublande publik där en kvinna hördes skrikande: ”Au fou, au fou!” (”Galen! Galen!”). När Ravel fick veta detta svarade han enligt uppgift: ”Den damen … hon förstod.”

I en intervju med The Daily Telegraph sa han: ”Jag Jag är särskilt önskvärd att det inte bör finnas något missförstånd om detta arbete. Det utgör ett experiment i en mycket speciell och begränsad riktning och bör inte misstänks för att sikta på att uppnå annat eller mer än vad det faktiskt gör. ”

Ändå fastän Ravel ansåg Boléro som ett av hans minst viktiga verk, det har alltid varit hans mest populära.