Eticheta generală în societatea cambodgiană

Salutare

Cambodgienii se salut în mod tradițional reciproc cu palmele împreună, într-un mod de rugăciune. Ridică mâinile până la nivelul pieptului și se înclină ușor. Aceasta se numește Som Pas. În general, cu cât mâinile sunt mai înalte și arcul este mai coborât, cu atât este mai mult respect. La întâlnire, cambodgienii vor Som Pas și vor spune Choum Reap Sur (Bună ziua). La plecare, din nou vor face Som Pas și vor spune Choum Reap Lir (La revedere). Cambodgienii folosesc Som Pas pentru a saluta și a arăta respect. Atunci când este folosit pentru salut, ar fi nepoliticos să nu returnăm un Som Pas; echivalează cu respingerea unei strângeri de mână oferite în cultura occidentală.

În Cambodgia de astăzi, influența culturală occidentală este acceptată. Bărbații cambodgieni dau adesea mâna. Cu toate acestea, femeile aderă adesea la salutul tradițional și sunt reticente în a da mâna, deoarece cambodgienii nu sunt obișnuiți să se atingă, în special cei de sex opus. În SUA, multe femei cambodgiene încă sunt reticente în a da mâna, în special generația mai în vârstă sau noii imigranți.

În situație formală, cambodgienii se adresează persoanelor urmate de Lok (Mr.) sau Lok Srey (Mrs.) după numele sau prenumele sau numele și numele de familie. Rareori numele de familie este folosit de sine însuși, așa cum fac occidentalii. De exemplu, numele meu este Keo Mony. Keo este numele meu de familie și Mony numele meu. Mă voi adresa domnului Mony. În SUA, mi se adresează adesea domnului Keo. Unii cambodgieni consideră că folosirea numelui de familie este nepoliticos deoarece acesta era numele tatălui, bunicului sau strămoșului individului.

Într-o situație informală, cambodgienii se vor referi la un bărbat mai în vârstă ca Ta (bunic), Po ( unchiul) sau Bang (fratele) și unei femei mai în vârstă ca Yeay (bunica), Ming (mătușa) sau Bang Srey (sora). Ele sunt, de asemenea, utilizate pe scară largă într-o situație în care nu suntem siguri de vârsta altor părți, cu respectarea celui care ar putea fi senior. În Cambodgia, ca o persoană mai tânără să se adreseze unei persoane mai în vârstă fără a utiliza un titlu ar fi considerat nepoliticos sau o formă de comportament greșit. De exemplu, un băiat de cincisprezece ani își va suna vecinul de treizeci de ani Sokha Po Sokha sau Bang Sokha. Persoanele de aceeași vârstă sau mai tinere pot fi numite după numele lor fără utilizarea unui titlu.

Tradiția s-a schimbat, astfel încât astăzi, când oamenii îi salută pe alții în public, ar putea folosi aceste titluri pentru a reflecta diferențele. în clasa socială sau profesională și nu numai vechimea sau vârsta. De exemplu, pacienții mai în vârstă vor folosi adesea unul dintre acești termeni pentru a-și saluta lucrătorul mai tânăr care este profesionist la spital.

Cap și picioare

Cambodgienii consideră că capul este cea mai înaltă parte a corpul și punctul focal al inteligenței și substanței spirituale. Capul este sacru. Prin urmare, este o insultă extremă să atingi sau să patui capul unui individ.

Picioarele, dimpotrivă, sunt considerate partea inferioară a corpului și necurate.

Intrarea în Wat ( Templul) și interacțiunea cu călugării

Cambodgienii sunt preponderent budisti Theravada. Călugării budiști au jucat un rol important în societatea cambodgiană. Călugării servesc adesea ca educatori și consilieri. Wat este centrul vieții comunității. În Cambodgia, majoritatea satelor au un Wat. În SUA, există și Wat în multe comunități cambodgiene. Unele sunt doar apartamente transformate în Wat. Iată câteva lucruri de făcut / de făcut atunci când intrați într-un Wat sau interacționați cu un călugăr:

• Pantofii sau sandalele trebuie îndepărtate înainte de a intra într-un Wat, indiferent de statutul cuiva în societate; aceasta include regele.
• Vizitatorii ar trebui să fie îmbrăcați corespunzător. Bărbații ar trebui să poarte cămăși și pantaloni; nu ar trebui să meargă niciodată fără cămașă sau în pantaloni scurți. Femeile nu trebuie să poarte fuste scurte, decupate sau rochii deschise care dezvăluie corpul, îmbrăcăminte foarte colorată sau prea mult parfum.
• În interiorul Wat, vizitatorii stau cu picioarele îndoite și ambele picioare lipite în lateral, Som Treceți și plecați-vă de podea de trei ori.
• Femeile nu pot atinge un călugăr. Dacă o femeie dorește să predea ceva unui călugăr, obiectul trebuie pus la îndemâna călugărului, nu înmânat direct acestuia. Această restricție se aplică chiar și mamei unui călugăr.
• Călugării stau pe o platformă sau pe un scaun ridicat deasupra mirenilor. Cu toate acestea, dacă nu există platformă sau scaun ridicat, călugării au voie să stea pe podea sau pe saltea, dacă stau pe o pernă sau pe o pătură pliată care simbolizează o așezare mai înaltă.
• Vizitatorii stau întotdeauna cu picioarele îndoite și picioarele îndoite înapoi atunci când călugării sunt așezați.
• Nu sta niciodată în picioare când vorbești cu călugării așezați. Prezintă o lipsă de respect gravă.
• O statuie a lui Buddha, bine păstrată sau în ruină, este un obiect sacru, așa că nu o atingeți sau nu stați pe altar.
• Un călugăr poate fi adresat cu „Venerabil” urmat de prenumele sau prenumele său (prenumele și prenumele).
• Călugării mănâncă doar micul dejun și prânzul, care trebuie terminate înainte de prânz. Seara, călugării au voie să bea apă , lapte sau ceai.Orice program sau angajament ar trebui să ia în considerare această restricție.
• Mâncarea destinată călugărilor nu trebuie gustată înainte ca călugării să o mănânce.

Intrarea într-o casă

Există câteva puncte de etichetă când intrați într-o casă cambodgiană:

• Vizitatorii ar trebui să-și scoată pantofii înainte de a intra. Deși nu este obligatoriu, cambodgienii insistă întotdeauna să-și scoată pantofii, chiar dacă gazda le spune să nu facă acest lucru. Este pentru a arăta respect.
• Pălăriile ar trebui eliminate. Cambodgienii poartă pălării pentru a fi protejate de soare sau ploaie, mai degrabă decât pentru stil. Este lipsit de respect să purtați pălării în interiorul unei case.
• Cambodgienii oferă întotdeauna băuturi precum apă, ceai sau suc oaspeților; uneori se oferă și mâncare. Pentru a onora gazda, oferta este acceptată, chiar dacă oaspetele ia doar o înghițitură sau o mușcătură.
• Unele case folosesc paturi sau covorașe pentru primirea oaspeților. Dacă acesta este cazul, vizitatorii ar trebui să stea ridicându-și picioarele înapoi. Este nepoliticos să traversezi sau să întinzi picioarele.

Respectarea vârstnicilor

Cambodgienii demonstrează un mare respect față de bătrânii lor. Acest respect față de bătrâni este învățat foarte devreme în viață.

Iată câteva lucruri de făcut / de făcut atunci când aveți de-a face cu un bătrân:

• Persoana mai tânără este întotdeauna Som Pas un bătrân. primul. De exemplu, un oaspete ar fi Som Pas gazda sa mai mare atunci când intră în casă, dar o gazdă mai tânără ar fi Som Pas un bătrân în vizită mai întâi.
• Individul mai tânăr nu ar trebui să stea ridicat deasupra unui bătrân. Scaunele pentru persoana mai tânără ar trebui să fie la același nivel sau sub cel mai mare. A sta deasupra bătrânului ar fi considerat grosolan sau purtat greșit. Multe case din Cambodgia, precum și din SUA încă folosesc covorașe, precum și scaune sau canapele. Dacă o persoană mai în vârstă stă pe un covor, este nepoliticos ca una mai tânără să stea pe un scaun, în ciuda faptului că i se spune să facă acest lucru. Când stau pe un covor, persoanele mai tinere ar trebui să-și îndoaie picioarele și să le înfige în lateral cu ambele picioare îndreptate înapoi. Dacă stau pe un scaun sau pe o canapea, persoanele mai tinere nu trebuie să-și încrucișeze sau să scuture picioarele.
• Când merge în fața sau înaintea unui bătrân, o persoană mai tânără trebuie să se plece pentru a arăta respect. Cu cât arcul este mai jos, cu atât este transmis mai mult respect.
• Când acceptă lucruri de la sau înmânează lucruri unui bătrân, persoana mai tânără trebuie să facă acest lucru cu ambele mâini. Un bătrân va face acest lucru cu o singură mână.
• Capul bătrânului nu trebuie atins sau bătut. Părinții cambodgieni le spun întotdeauna copiilor lor să nu atingă sau să mângâie capul unei alte persoane, deoarece este un păcat.
• Când stă în picioare sau pozează pentru o fotografie, o persoană mai tânără nu pune niciodată mâna pe umărul unui bătrân. Este considerat foarte nepoliticos.
• Când vorbiți, scoateți pălăriile și nu puneți mâinile în buzunare.
• Când mâncați, nu începeți înaintea bătrânului.

În Cambodgia, chiar și cu atâtea schimbări, respectul bătrânilor este încă subliniat. În SUA, dimpotrivă, respectul bătrânilor pare să scadă, în special pentru generația tânără. Mulți părinți sunt ocupați la serviciu, iar copiii au din ce în ce mai puțin contact cu alți cambodgieni. Occidentalii vor fi foarte apreciați și respectați dacă demonstrează respect față de bătrânii cambodgieni.

Probleme legate de furnizorii de îngrijire sensibilă

• Cambodgienii tind să zâmbească sau să râdă atât în situații pozitive, cât și în situații negative, astfel, nu ar trebui considerat automat ca exprimând fericire, acord, amuzament, jenă sau ridicol. Ar trebui să se acorde mare atenție la interpretarea zâmbetului sau a râsului pentru a evita neînțelegerile.
• Cambodgienii sunt considerați timizi, în special femeile. Este recomandabil ca furnizorii de asistență medicală să ia în considerare acest lucru atunci când încearcă să aibă o discuție sinceră și deschisă cu pacienții lor. Sunt preferați furnizorii de același sex.
• Medicina preventivă este neobișnuită cambodgienilor. Asistența medicală rămâne un lux pentru mulți cambodgieni care nu își permit. O credință îndelungată „dacă nu s-a stricat nimic, nu rezolva” joacă, de asemenea, un rol în cambodgieni care nu folosesc îngrijiri preventive.
• Cambodgienii au experiențe de neconceput suferință și violență în treizeci de ani de războaie brutale. Boli mentale cronice a afectat mulți cambodgieni. Dar, din punct de vedere cultural, cambodgienii nu sunt obișnuiți să se deschidă și să discute despre sentimentele lor, în special despre bărbați, deoarece consideră că ar face ca aceștia să pară slabi. De asemenea, echivalează boala mintală cu nebunia. Astfel, cambodgienii sunt deseori reticenți în a vorbi despre experiențele lor și despre bolile lor conexe.
• Consilierea este o noțiune străină pentru cambodgieni, indiferent dacă este legată de căsătorie sau sănătate, în special consiliere oferită de un consilier instruit sau autorizat. este nevoie de sfaturi, este adesea căutat de la un călugăr, vindecător / ierbator tradițional sau stareț.
• Vindecători sau ierburi tradiționali (cunoscuți ca „kru-Khmer”) și laici care organizează ceremonii religioase de vindecare ( oamenii cunoscuți sub numele de „aa-jaar”) au respectul comunității.Sunt considerați lideri în comunitate.
• Mulți cambodgieni încă depind în mare măsură de vindecătorii tradiționali și de medicamentele tradiționale sau pe bază de plante pentru tratamente de tot felul de boli. Medicamentele moderne sunt disponibile și ușor de obținut în Cambodgia. De fapt, nu sunt necesare rețete pentru a le cumpăra. Cu toate acestea, sunt prea scumpe pentru mulți oameni. Medicamentele tradiționale sunt făcute din rădăcini, scoarțe și oase de animale. Se crede că vindecă o mare varietate de boli, chiar și SIDA. Nu există reglementări care reglementează medicamentele tradiționale. În SUA, mulți cambodgieni folosesc în continuare medicamentele tradiționale cu care sunt familiarizați. Sunt disponibile în multe magazine alimentare sau trimise din Cambodgia.
• Cambodgienii tind să se teamă de cei cu autoritate. Din punct de vedere cultural, frica este predată foarte devreme începând din familie. Copiii sunt învățați să se supună atât acasă, cât și la școală. Acasă, nu li se permite să conteste autoritatea părinților, în special a tatălui. Societatea cambodgiană rămâne foarte dominată de bărbați. La școală, profesorii nu trebuie provocați. Și mai târziu la locul de muncă, șefii sunt autoritatea. Ascultarea este norma. În plus, tipurile, ocupanții străini și liderii tirani a căror autoritate nu poate fi pusă la îndoială au condus întotdeauna Cambodgia. Pedeapsa a fost întotdeauna rapidă și dură pentru cei care îndrăznesc. Frica a fost înrădăcinată în mulți cambodgieni pe viață.