Tommy Atkins (Português)

Tommy Atkins ou Thomas Atkins foi usado como um nome genérico para um nome comum Soldado britânico por muitos anos. A origem do termo é um assunto de debate, mas sabe-se que foi usado já em 1743. Uma carta enviada da Jamaica sobre um motim entre as tropas diz “exceto para aqueles da América do Norte, fuzileiros navais e Tommy Atkins se comportaram esplendidamente “.

Uma crença comum é que o nome foi escolhido por Arthur Wellesley, 1º Duque de Wellington, após ter sido inspirado pela bravura de um soldado na Batalha de Boxtel em 1794 durante a Campanha de Flandres. Depois de um combate feroz, o duque, no comando do 33º Regimento de Pé, avistou o melhor soldado do regimento, o soldado Thomas Atkins, gravemente ferido. O soldado disse: “Está tudo bem, senhor. É tudo em um dia de trabalho e morreu pouco depois. De acordo com o Imperial War Museum, essa teoria fez Wellington escolher o nome em 1843.

Segundo JH Leslie, escrevendo em Notes and Queries em 1912, “Tommy Atkins” foi escolhido como um nome genérico pelo War Office em 1815, em todas as amostras de forma de infantaria no Livro de Contas dos Soldados, assinando com uma marca. A forma de Cavalaria tinha o trompetista William Jones e o sargento John Thomas, embora eles Leslie observa o mesmo nome nos Regulamentos do Rei de 1837, páginas 204 e 210, e edições posteriores. Leslie comenta que isso refuta a anedota sobre o Duque de Wellington ter escolhido o nome em 1843.

Richard Holmes, no prólogo de seu livro de 2005, Tommy, afirma que:

Atkins tornou-se sargento na versão de 1837 e agora era capaz de assinar seu nome em vez de apenas deixar sua marca.

O Oxford English Dictionary declara sua origem como “decorrente do uso casual deste nome nos formulários de espécime dados nos regulamentos oficiais de 1815 em diante”; a citação faz referência à Coleção de Ordens, Regulamentos, etc., pp. 75-87, publicado pelo War Office, 31 de agosto de 1815. O nome é usado para um exemplar soldado de cavalaria e infantaria; outros nomes usados incluem William Jones e John Thomas. Thomas Atkins continuou a ser usado no Livro de Contas do Soldado até o início do século 20.

Outra sugestão foi dada em 1900 por um capelão do exército chamado Reverendo EJ Hardy. Ele escreveu sobre um incidente durante o Sepoy Rebelião em 1857. Quando a maioria dos europeus em Lucknow estava fugindo para a Residência Britânica em busca de proteção, um soldado do 32º Regimento de Pé permaneceu de serviço em um posto avançado. Apesar dos apelos de seus camaradas, ele insistiu que deveria permanecer em seu Ele foi morto em seu posto, e o reverendo Hardy escreveu que “por acaso seu nome era Tommy Atkins e assim, durante a Campanha do Motim, quando um ato ousado foi feito, o executor foi considerado” um Tommy Atkins normal ” “.