Drammatica ironia
I. Cosè lironia drammatica?
Lironia è quando ottieni lopposto di ciò che ti aspetti, specialmente se il risultato è divertente o sorprendente in qualche modo. Lironia drammatica, tuttavia, è leggermente diversa: è quando il pubblico sa qualcosa che i personaggi non sanno, quindi i personaggi potrebbero ottenere un risultato inaspettato, ma per il pubblico non è affatto inaspettato.
II. Esempi
Esempio 1
Conosciamo tutti la fine del Titanic: quella nave sta affondando. Ma tutti a bordo pensano che sia “inaffondabile”!
Esempio 2
Nel fumetto Action Philosophers! Un gruppo di filosofi della Grecia antica sta discutendo sulla natura della realtà e stanno per avere una grande rissa. Allimprovviso, Democrito entra in scena e dice a tutti che ha una soluzione! Luniverso, dice, è fatto di minuscoli “atomi” che si riorganizzano per creare tutte le diverse forme di materia che vediamo intorno a noi. Tutti gli altri filosofi trovano questa idea così ridicola che scoppiano a ridere e dimenticano la loro lite. Naturalmente, il lettore sa che Democrito un giorno si dimostrerà corretto.
Esempio 3
Unironia drammatica può accadere quando i personaggi semplicemente non sanno che tipo di film stanno in. In un film dellorrore, ad esempio, i personaggi potrebbero esplorare un vecchio scantinato raccapricciante quando uno dice “Non fare il debole, non cè niente qui sotto!” Anche se non abbiamo mai visto il film prima, sappiamo che è un film dellorrore e possiamo essere abbastanza sicuri che cè qualcosa laggiù – solo i personaggi non lo sanno.
III. Importanza dellironia drammatica
Lironia drammatica è spesso usata per le risate: le nostre informazioni extra fanno sembrare i personaggi ridicoli perché sappiamo che quello che stanno facendo non funzionerà. Forse più spesso, però, è un modo di creare tensione. Quando abbiamo informazioni che i personaggi non hanno, vogliamo gridare un avvertimento attraverso lo schermo. I membri del pubblico finiscono sul bordo delle loro sedie, anticipando che accadrà qualcosa di terribile che i personaggi non possono vedere Cè qualcosa in questa tensione che ci ricorda la nostra vulnerabilità – dopotutto, se il personaggio sullo schermo non riesce a vedere lomicidio che si insinua dietro di loro, forse non puoi neanche tu …
Ogni di tanto in tanto, lironia drammatica può essere usata per dare un piccolo bonus alle persone che conoscono bene la serie Lepisodio flashback di Firefly, quando vediamo Zoe e Wash incontrarsi per la prima volta. I fan dello spettacolo sanno che i due finiranno per sposarsi, ma se fosse la prima volta che guardi potresti perdere la battuta.
IV. Esempi di ironia drammatica in letteratura
Esempio 1
Il finale de Il gobbo di Notre Dame di Victor Hugo contiene unironia drammatica perché Quasimodo (il gobbo) non si rende conto di chi siano i bravi ragazzi siamo. Sta cercando di proteggere la sua amata Esmerelda, ma non si rende conto che gli zingari stanno effettivamente venendo per salvarla, non per farle del male. Non ti rovineremo il finale, ma non è lo stesso di quello che hanno messo nella versione Disney …
Esempio 2
La maggior parte delle opere di Shakespeare contiene da qualche parte unironia drammatica. Ad esempio, il personaggio del titolo di Otello è molto fiducioso e continua a dire che crede nel suo caro amico, “lonesto Iago”. Noi del pubblico, però, capiamo perfettamente che Iago è un traditore che non vuole altro che abbattere Otello.
V. Esempi nella cultura popolare
Esempio 1
Mulan della Disney è praticamente interamente basato sullironia drammatica. Sappiamo che Mulan è una donna che si è travestita da uomo e si è arruolata nellesercito. Ma gli altri personaggi intorno a lei non ne hanno idea e ci sono battute quasi costanti basato su questo inganno: ad esempio, le canzoni “Be a Man” e “A Girl Worth Fighting For”.
Esempio 2
Nella scena di apertura di Rope di Alfred Hitchcock, il due personaggi principali commettono un omicidio e nascondono il corpo in un armadio. Il film si svolge nel corso di una cena e larmadio con i suoi contenuti orribili è sempre sullo sfondo. Nessuno degli ospiti sa dellomicidio e cè una costante suspense mentre ci chiediamo se scopriranno accidentalmente o se uno degli assassini, sopraffatto dal senso di colpa, confesserà. scena articolarmente tesa, la conversazione si trasforma in una discussione sullomicidio, ei due colpevoli diventano sempre più nervosi.
Esempio 3
La sitcom Coupling si apre con un abile capovolgimento di drammatica ironia. Vediamo Steve che si prepara per incontrare la sua ragazza e dice che è ora di rompere con lei. Poi vediamo Susan che si prepara a incontrare il suo ragazzo, incerta su quello che vuole. Ci dispiace per Susan, sapendo che sta per essere scaricata.Ma poi si scopre che sono due personaggi completamente separati che non si conoscono nemmeno e stanno per uscire in date completamente separate!