Drámai irónia
I. Mi az a drámai irónia?
Az irónia az, amikor az ellenkezőjét kapjuk annak, amit várunk, különösen, ha az eredmény humoros vagy valamilyen módon feltűnő. A drámai irónia azonban kissé eltér: akkor van, amikor a közönség tud valamit, amit a szereplők nem – tehát a karakterek váratlan eredményt érhetnek el, de a közönség számára egyáltalán nem váratlan.
II. Példák
1. Példa
Mindannyian ismerjük a Titanic végét – az a hajó lemegy. De a fedélzeten mindenki azt gondolja, hogy “elsüllyedhetetlen”!
2. Példa
Az Action Philosophers! Képregényében egy csomó ókori görög filozófus vitatkozik a valóság természetéről, és hatalmas verekedésük lesz. Hirtelen a Demokritosz lép a színre, és mindenkinek elmondja, hogy van megoldása! Az univerzum szerinte apró “atomokból” áll, amelyek átrendeződve hozzák létre a amit látunk magunk körül. Az összes többi filozófus annyira nevetségesnek tartja ezt az ötletet, hogy összeomlik a nevetésben, és megfeledkezik veszekedésükről. Természetesen az olvasó tudja, hogy a Democritus egy napon be fog bizonyulni.
3. Példa
Drámai irónia történhet, amikor a szereplők csak nem tudják, hogy milyen filmet alkotnak Például egy horrorfilmben a szereplők egy hátborzongató, régi pincét fedezhetnek fel, amikor az egyik azt mondja: “Ne légy fukar, itt nincs semmi!” Még akkor is, ha még soha nem láttuk a filmet, tudjuk, hogy ez egy horrorfilm, és egészen biztosak lehetünk abban, hogy van valami odalent – csak a karakterek nem tudnak róla.
III. A drámai irónia fontossága
A drámai iróniát gyakran használják a nevetésekre – extra információink miatt a szereplők nevetségesnek tűnnek, mert tudjuk, hogy mit csinálnak, nem fog működni. Talán gyakrabban azonban ez feszültség felépítése. Ha olyan információ áll rendelkezésünkre, amellyel a karakterek nem rendelkeznek, figyelmeztetést akarunk kiabálni a képernyőn keresztül. A közönség tagjai az ülésük szélén végzik, arra számítva, hogy valami szörnyűség fog történni, amelyet a karakterek nem láthatnak Van valami ebben a feszültségben, amely a saját sérülékenységünkre emlékeztet minket – végül is, ha a képernyőn szereplő karakter nem látja, hogy a gyilkosság mögöttük kúszik, akkor talán te sem láthatod …
Minden egyszer-egyszer drámai irónia felhasználható egy kis bónusz megadására azoknak az embereknek, akik jól ismerik a sorozatot A Firefly flashback epizódja, amikor látjuk, hogy Zoe és Wash először találkoznak. A műsor rajongói tudják, hogy ők ketten házasok lesznek, de ha először nézted meg, akkor hiányozhat a poén.
IV. Példák drámai iróniára az irodalomban
1. Példa
Victor Hugo A Notre Dame púpos című műveinek vége drámai iróniát tartalmaz, mert Quasimodo (a púpos) nem veszi észre, kik a jó srácok vannak. Megpróbálja megvédeni szeretett Esmereldáját, de nem veszi észre, hogy a cigányok valóban azért jönnek, hogy megmentsék, és ne ártsanak neki. Nem rontjuk el a befejezést az Ön számára, de ez nem ugyanaz, mint amit a Disney verzióba tesznek …
2. Példa
A legtöbb Shakespeare-darab drámai iróniával bír valahol bennük. Például az Othello címszereplője nagyon bizakodó, és folyton azt mondja, hogy hisz kedves barátjában, az “őszinte Iago-ban”. Mi, a közönség körében, azonban tökéletesen megértjük, hogy Iago olyan áruló, aki nem akar mást, mint lebuktatni Othellót.
V. Példák a népi kultúrába
1. Példa
A Disney Mulan nagyjából teljes egészében drámai irónián alapszik. Tudjuk, hogy Mulan egy nő, aki férfinak álcázta magát, és belépett a hadseregbe. De a körülötte lévő többi szereplőnek fogalma sincs róla, és szinte állandó poénok vannak ezen megtévesztés alapján: például a “Légy férfi” és a “Egy lány, akiért érdemes harcolni.” dalok.
2. példa
Alfred Hitchcock Kötele nyitó jelenetében a két főszereplő gyilkosságot követ el és a holttestet elrakja egy szekrényben. A film egy vacsora során játszódik, és a szörnyű tartalmú szekrény mindig a háttérben van. Egyik vendég sem tud a gyilkosságról, és állandó a helyzet feszültség, miközben arra vagyunk kíváncsiak, vajon véletlenül megtudják-e – vagy bevallja-e az egyik gyilkosság, akit bűntudattal győznek le. különösen feszült jelenet esetén a beszélgetés a gyilkosság megbeszélésére tér át, és a két bűnös ember egyre idegesebbé válik.
3. példa
A Coupling szituáció a drámai irónia okos megfordulásával nyit. Látjuk, hogy Steve találkozni készül a barátnőjével, és azt mondja, hogy ideje szakítani vele. Aztán látjuk, hogy Susan találkozni készül a barátjával, nem tudni, mit akar. Rosszul érezzük magunkat Susan iránt, tudván, hogy hamarosan ki fogják dobni.De aztán kiderül, hogy két teljesen különálló karakterről van szó, akik nem is ismerik egymást, és hamarosan teljesen külön időpontokra mennek ki!