Fake Treehouse, Real Memories: Life Inside the Home Alone House (Français)
La saga de la maison Home Alone a commencé un jour dautomne en novembre 1920, lorsque, selon les permis de construire fournis par la Winnetka Historical Society, la construction a été approuvé pour une maison de trois étages dans le village de Winnetka, à environ 20 miles au nord de Chicago. Son premier coup de pinceau avec la renommée est venu en 1974, lorsque la cuisine récemment rénovée de la maison (pensez: carrelage en mosaïque de couleur rouille, éclairage sur rail et sièges de chaise de directeur vert kelly) a été présentée dans le numéro de septembre de Better Homes & Jardins. Ensuite, les propriétaires Carolyn et Kully Rohlen ont expliqué comment ils avaient reconfiguré leur cuisine pour accueillir des soupes fréquentes et ajouté un îlot central pour assurer un espace de comptoir suffisant pour la mise en conserve. «Comme beaucoup de femmes au foyer ces jours-ci», note le magazine, «Carolyn trouve la mise en conserve de tomates cultivées sur place un plaisir.»
À la fin des années 80, la maison a été achetée par John et Cynthia Abendshien, des greffes dune autre banlieue de Chicago: Evanston, où John Hughes avait tourné son film de 1984 Sixteen Candles. Là-bas, le couple avait rencontré Jacolyn Bucksbaum, gérante de localisation, qui souhaitait utiliser la maison des Abendshiens à Evanston pour le prochain film de Hughes, Oncle Buck.
Cela ne sest pas produit. Mais un an et demi plus tard, ils ont de nouveau rencontré Bucksbaum – cette fois, en repérage à Winnetka pour une comédie de Noël intitulée Home Alone. « Je ne pouvais pas imaginer que cétait un grand succès », a déclaré John. « Mais ma femme a pensé que cétait très intelligent et que ce serait un très bon film. Elle avait raison, bien sûr. »
Le couple a accepté de laisser le film de production chez eux pendant environ six semaines. Léquipe a fini par travailler à la maison pendant environ quatre mois.
Bien quune grande partie du film ait été tournée sur une scène sonore, la maison elle-même a été présentée dans des plans extérieurs, ainsi que des plans intérieurs centrés sur le salon et le le grand escalier du foyer. Léquipe sest mise au travail, a suspendu un nouveau papier peint festif et a construit un escalier extérieur menant au sous-sol que le cambrioleur Marv finirait par glisser. », A déclaré John. « Et puis après le tournage, ils ont rempli tout cela et ont réencodé. Vous ne pourriez jamais dire que cela sétait produit. »
Léquipage a également érigé une cabane dans les arbres plutôt délabrée et la montée sur une tyrolienne, que Kevin de Culkin utiliserait pour échapper aux bandits humides. Après le tournage, il sest retrouvé dans la salle de coupe des Abendshiens « Les gens ont demandé pourquoi nous navons pas gardé la cabane dans les arbres », a déclaré John. « Eh bien, numéro un, cétait un peu une horreur. Numéro deux, je pensais que cela pouvait être une nuisance publique, que ce nétait peut-être pas sûr. »
Lorsque le tournage a officiellement commencé en février 1990, La production a loué un appartement pour la famille. Ils y ont passé quelques nuits avant de transformer leur chambre principale au deuxième étage en appartement de fortune. « Nous avons apporté du matériel de cuisine là-bas, une plaque chauffante et un réfrigérateur », John expliqué. Le plus petit Abendshien a trouvé de la nourriture ailleurs: « Jétais à la maternelle quand ils filmaient, donc jallais à lécole pour le matin, puis je rentrais à la maison et jallais directement au chariot de restauration artisanale », se souvient Lauren, la fille de John, en riant. Je prenais des tasses à café et je les remplissais de bonbons. »
Aux services dartisanat, la famille côtoyait les stars du film, y compris Catherine OHara (qui jouait maman Kate), John Heard (qui a joué le père Peter) et Daniel Stern (qui a joué le cambrioleur Marv). Lauren a également passé du temps avec les enfants stars du film, Macaulay et son jeune frère Kieran Culkin – qui a joué le cousin Fuller de Pepsi dans le film et qui joue maintenant dans la série Succession de HBO.
« Je me souviens que Daniel Stern faisait tout son possible pour passer du temps avec les enfants du quartier – pour leur donner des indices sur la magie du cinéma », a déclaré Lauren «Il racontait toutes ces histoires folles sur la façon dont ils avaient filmé certaines scènes, la scène où son personnage passe par la fenêtre arrière de la maison et marche sur toutes ces décorations pour arbres de Noël. Afin de filmer cette scène, ils ont mis Daniel Stern dans une paire de pieds en caoutchouc qui passeraient sur ses pieds nus pour le protéger de se faire couper du verre. Et il nous montrait ses pieds en caoutchouc. »
Lorsque la famille saventurait hors de son ersatz dappartement, elle regardait un certain nombre de scènes tournées, y compris lorsque Kevin descendait les escaliers et sortait par la porte dentrée— une cascade soigneusement orchestrée dans laquelle une rampe en porte-à-faux a été construite au-dessus de la rampe, permettant à la double cascade de glisser vers le bas et datterrir sur un crash pad à lextérieur.
Si vous vous demandez si des résidents de la maison ont pris leur propre promenade en traîneau dans les escaliers, la réponse est un non définitif.
« Je savais que si jessayais de descendre les escaliers sur un traîneau, je finirais dans le mur », a déclaré Lauren. « Jai cependant envoyé mon Cabbage Patch sur la rampe entre les prises. »
Pour les Abendshiens, il pourrait être difficile de rester en dehors du cadre. Lauren a dû ramper de la chambre de ses parents (où se trouvait la télévision) à sa propre chambre afin déviter de projeter des ombres dans la fenêtre. John a involontairement détruit un tableau enneigé dont les cinéastes avaient besoin pour le grand moment où Kevin retrouve enfin sa famille.
«Je revenais ce soir-là», se souvient John. «Je me suis arrêté dans lallée et je suis resté coincé. Jai pensé: Eh bien, pas de souci, je suis à la maison. Je suis sorti de la voiture, jai traversé la pelouse jusquà la porte dentrée et je suis entré. Et tout léquipage était là. Columbus me regarde et dit: «Je ne peux pas croire que cela se passe. Nous attendions cette neige. »… Ils ont pris grand soin dincliner la caméra autour de ma voiture et autour des traces que javais tracées.»
En mai, plus de quatre mois après son arrivée à la porte du 671 Lincoln Avenue, léquipage a finalement fait sa valise papier peint festif et lumières klieg. Home Alone a ouvert six mois plus tard – modestement, dans seulement 1202 théâtres à travers le pays – mais le bouche à oreille sest rapidement répandu … et comme il la fait, les Abendshiens ont commencé à remarquer un afflux de voitures stationnant devant leur maison et des étrangers sattardant sur leur trottoir, tous à la un aperçu de leur maison nouvellement célèbre.
Même à lépoque pré-Google Maps, ce nétait pas Il nest pas difficile de déterminer lemplacement de la maison, en partie grâce à une ligne jetable du film. Juste avant le point culminant du film, Kevin rend visite à latelier du Père Noël, disant à un stand-in de Kris Kringle qui fume la chaîne quil habite au 671 Lincoln Boulevard. Son dialogue a intentionnellement déformé ladresse réelle de la maison – mais cela na pas suffi à tromper les fans enthousiastes.
Lorsque lécrivain du Chicago Sun-Times, Richard Roeper, sest arrêté à la maison à lhiver 1991, il a rapporté quenviron 400 les véhicules sétaient alignés à lextérieur la veille de Noël et le jour de Noël, et quenviron 35 voitures par heure se frayaient encore un chemin dans la paisible rue Winnetka.
Malheureusement pour les Abendshiens, tous les lookie-loos nétaient pas content de garder une distance polie. Certains frappaient à la porte. Les plus effrontés se promenaient dans larrière-cour, apparemment à la recherche de la cabane dans les arbres.
Dautres sont allés plus loin, en particulier à lHalloween. La maison a été bombardée de papier toilette, dœufs et même de pâtisseries. Un an, a déclaré Lauren, « ils sont allés à lépicerie et ont acheté un gâteau danniversaire préfabriqué et le gâteau sur notre porte. Cétait pénible à nettoyer – il y avait du givre dans la porte grillagée. »
Cependant, la plupart du temps, les Abendshiens ont pris la popularité de la maison dans la foulée, demandant poliment aux intrus de la cour de partir et, à de nombreuses reprises, se présentant aux visiteurs les plus respectueux – un ambassadeur étranger, un président de banque japonaise, de nombreux récipiendaires Make-a-Wish.
«Nous avons eu le privilège de rencontrer tant de personnes formidables en cours de route», a déclaré John .