Washington LawHelp (Dansk)

• Skal jeg læse dette?
• Hvad er børnesikringstjenester (CPS)?
• Hvad gør CPS ?
• Hvad er misbrug af børn?
• Kan CPS tale med mit barn uden min tilladelse?
• Kan jeg få oplysninger fra CPS?
• Vil CPS give mig al sin information?
• Hvad sker der efter undersøgelsen?
• Hvad er en familievurdering (FAR)?
• Hvordan skal jeg arbejde med CPS?
• Hvad hvis jeg føler at CPS behandler mig uretfærdigt?
• Kan Office of the Family and Childrens Ombudsman (OFCO) hjælpe mig?
• Har jeg brug for en advokat?
• Skal jeg betale for en advokat?
• Hvad er en afhængighedshandling?
• Hvad er et afhængigt barn?
• Hvem kan indgive en afhængighedshandling?
• Hvad vil der ske og hvornår?
• Kan CPS få retskendelse om at tage mit barn med det samme?
• Kan de fjerne mit barn fra mig uden retskendelse?
• Hvad er en Shelter Care – 72-timers høring?
• Hvad sker der ved en Shelter Care – 30-dages høring?
• Hvad er en sagskonference?
• Bliver der en retssag?
• Hvad er en dispositionskendelse?
• Barnet er ikke i mit hjem. Skal jeg betale børnebidrag?
• Hvad er en indledende høringsprocedure?
• Hvad er en høring om permanent planlægning?
• Hvad siger en permanent plan?
• Hvad hvis jeg sidder i fængsel eller fængsel?
• Hvad er en GAL eller CASA?
• Får mit barn en advokat i afhængighed?
• Hvad hvis mit barn er indianer?
• Hvad er mine rettigheder i afhængighed?
• Hvad er mit ansvar i afhængighed?
• Hvordan kan jeg ellers hjælpe mit barn og mig selv?
• Hvor kan jeg lære mere?

Skal jeg læse dette?

Ja, hvis:

• Du er forælder involveret i CPS, men der er ingen retssag. Den første halvdel af denne publikation hjælper.

• CPS har anlagt en retssag for at tage dit barn fra dig. Den vigtigste del at læse starter med “Har jeg brug for en advokat.”

Hvad er Child Protective Services (CPS)?

Det er et statligt regeringsorgan. CPS har sagsbehandlere og socialarbejdere. Statsadvokatens kontor repræsenterer CPS.

Hvad gør CPS?

Når nogen rapporterer om misbrug af børn eller forsømmelse, skal CPS undersøge. Hvis der er øjeblikkelig fare, skal CPS begynde at undersøge inden for 24 timer efter at have fået en rapport. Hvis der ikke er nogen øjeblikkelig fare, CPS har op til 90 dage.

Hvad er børnemishandling?

En af disse:

• fysisk misbrug

• forsømmelse

• seksuelt misbrug

• dårlig behandling, der sætter barnet i fare

Kan CPS taler med mit barn uden min tilladelse?

Ja, selvom du ikke er den mistænkte misbruger. Under sin efterforskning kan CPS sagsbehandler interviewe dit barn og alle andre med nyttige oplysninger. Interviewet kan være på ethvert passende sted, som skole, hjem eller dagpleje. De behøver ikke at spørge eller give dig besked. CPS kan tale med barnet alene eller med en tredje person. Sagsbehandleren kan tage billeder af barnet.

Kan jeg få info fra CPS?

Du har ret til at se optegnelser og info CPS har indsamlet om dit barn. Der er nogle undtagelser. Se RCW 13.50.100.

Spørg en CPS-sagsbehandler, hvordan man beder om disse optegnelser. CPS skal

• give dig de nødvendige oplysninger

• hjælpe dig med at få optegnelserne

Vil CPS give mig al sin information?

De kan “mørke ud” oplysninger, som de mener er fortrolige, f.eks. navne på plejeforældre eller den person, der ringede til CPS. CPS behøver ikke give dig vidneerklæringer eller andre dele af posten, der fortæller dig, hvem der ringede til CPS.

Hvad sker der efter efterforskningen?

CPS har 90 dage fra den dato, hvor det får et opkald til at afslutte sit Det skal derefter gøre en af disse:

• afslutte efterforskningen og lukke sagen

• indgive en afhængighedssag i retten

• start et familievurderingssvar

Hvad er et familievurdering (FAR)?

CPS-medarbejderen, der får en rapport om dit barn, kan beslutte, at beskyldningerne om misbrug ikke skal undersøges.De kan tilbyde dig et alternativ til en undersøgelse kaldet en Family Assessment Response (FAR).

FAR-medarbejdere undersøger ikke eller foretager fund om misbrug eller forsømmelse. De laver sikkerhedsvurderinger og sikkerhedsplaner, når de finder sikkerhedstrusler.

FAR lader dig og CPS arbejde på at komme med en plan for tjenester og support, der holder dit barn sikkert i dit hjem. Hvis du underskriver en aftale med FAR-medarbejderen, kan din familie få tjenester i op til 90 dage.

Hvordan skal jeg arbejde med CPS?

Sørg for at forstå

• hele aftalen

• hvad sagsbehandlerne siger

Når du mødes med en CPS sagsbehandler, prøv at tale roligt og tydeligt. Bed om at have en betroet ven eller slægtning med dig. Den person må ikke blande sig i eller blive involveret i sagen.
Generelt skal du

• stille spørgsmål til sagsbehandlere

• bed dem gentage, hvad de har sagt

• gentag vigtige spørgsmål med dine egne ord, så der ikke er nogen misforståelse

• noter

• skriv datoer og tidspunkter for alle dine opkald til CPS

• skriv ned, hvordan du har forsøgt at gøre det, du var enig til i FAR-aftalen

Hvad hvis jeg føler at CPS behandler mig uretfærdigt?

Skriv ned hver gang du ringer til CPS. Hvis CPS ikke ringer tilbage inden for flere dage, så prøv at nå sagsbehandlerens vejleder. Hvis du stadig ikke hører fra sagsbehandleren, skal du ringe til DSHS-regionchefen.

Kan kontoret for familie- og børneombudsmanden (OFCO) hjælpe mig?

Ja. OFCO er en stemme for familier under CPS-tilsyn på grund af beskyldninger eller fund om misbrug eller forsømmelse. Hvis det ikke er i din families eller barns interesse at gå til CPS med din klage, eller hvis du gik til dem, men ikke fik et godt svar, skal du kontakte OFCO. Slutningen af denne publikation har kontaktoplysninger.

OFCO kan

• se på dine CPS-filer

• bede embedsmænd eller CPS-ledelse om at undersøge din klage og sørge for, at nogen gør noget

Har jeg brug for en advokat?

Generelt i starten af en undersøgelse, eller når du har en FAR-aftale, kan du selv behandle CPS sagsbehandlere. Hvis CPS eller domstolen tager børnene, eller hvis en sagsbehandler indgiver en afhængighedsretlig sag, skal du få en advokat. Se “Hvad er mine rettigheder i en afhængighedshandling” nedenfor.

Forældre kan ansætte en advokat til at repræsentere dem begge. Hvis du ikke bor sammen eller er i forskellige situationer, vil du muligvis hver have din egen advokat.

Skal jeg betale for en advokat?

Måske. Retten gennemgår din økonomiske situation for at se, om du er berettiget til en gratis advokat, der er udpeget af en domstol kaldet en offentlig forsvarer.

Hvad er en afhængighedshandling?

Det er en ungdomsret, at staten begynder at beskytte et barn mod skade inden for familien. Indgivelse af et andragende (skriftlig anmodning) med krav om barn er “afhængigt” starter sagen.

Hvad er et afhængigt barn?

Et afhængigt barn er en af disse:

• forladt, misbrugt eller forsømt af deres forælder, værge eller værge

• har ingen forælder, værge eller værge, der er i stand til at tage sig godt af dem, så der er fare for alvorlig skade på barnet

Hvem kan indgive en afhængighedshandling?

Enhver en, inklusive en pårørende, kan arkivere. Normalt CPS-filer.

Hvad sker der, og hvornår?

Se diagrammet i slutningen af denne publikation.

Kan CPS få en retskendelse om at tage mit barn med det samme?

Ja. De kan indgive en afhængighedsanmodning, når barnet stadig er i dit hjem. Hvis de mener, at dit barn er i fare, vil de bede om en retskendelse, der giver dem mulighed for at placere barnet i midlertidig pleje.

Du er muligvis ikke der, når de tager dit barn. CPS skal forsøge at give dig en kopi af andragendet for at underrette dig om, at de har taget barnet. De skal forsøge at placere barnet hos en slægtning eller anden passende person, som du anmoder om.

Kan de fjerne mit barn fra mig uden en retskendelse?

Ja. Retshåndhævelse kan gøre dette, hvis de mener, at begge disse er sande: et barn

• bliver misbrugt eller forsømt

• vil blive såret hvis ikke fjernes med det samme

Hvad er en læ-pleje – 72-timers hørelse?

Der skal være en plejehør inden for 72 timer efter, at CPS har fjernet barnet fra dit hjem. Hvis CPS ikke tager barnet, skal der være en høring inden for 72 timer efter indgivelse af afhængighedsbegæringen.

Ved 72-timers høring afgør dommeren begge

• om CPS skulle have taget barnet

• hvis det er sikkert for barnet at vende tilbage til eller blive i hjemmet

Hvis barnet skal holde sig ude af dit hjem, beslutter dommeren, hvor barnet skal bo, indtil der er en senere, mere i -dybdehørelse. Dommeren vil spørge CPS, hvad den har gjort for at forsøge at placere barnet hos en pårørende. Dommeren beslutter

• om forældrene skal besøge barnet

• hvilke sociale tjenester du skal få

• om at bestille medicinsk, mental sundhed eller narkotika- eller alkoholvurderinger

Dommeren kan ikke få dig til at tage eksamen, blive evalueret eller bruge tjenester. Du skal acceptere dem. MEN domstolen kan fjerne dit barn, hvis du ikke er enig.

Hvad sker der under en Shelter Care – 30-dages høring?

Der er en anden høring 30 dage efter 72-timers høringen. Dommeren kontrollerer, om situationen er ændret. CPS kan ikke placere dit barn i husly i mere end 30 dage uden en retskendelse.

Hvad er en sagskonference?

Der kan være en sagskonference efter den 30-dages høring . De skal tilbyde dig en sagskonference, medmindre en af disse stemmer:

• Du vil ikke have en.

• Du ville ikke have en sagskonference. gå til 72-timers høring.

På en sagskonference mødes du med din advokat, CPS-socialrådgiveren og alle andre involverede i afhængigheden. Du taler om

• serviceplanen

• hvis eller hvordan du kan bilægge sagen

• noget andet, der kan hjælpe sagen med at komme videre i en positiv retning

Kommer der en retssag?

Måske. Retten fastlægger en retssagstid senest 75 dage efter indgivelsen af andragendet. Prøvedatoer er ofte forsinkede.

CPS og forældre er enige om at løse de fleste afhængigheder. Hvis du afregner, er der ingen retssag.

Hvis du går til retssag, kan du og CPS aflægge vidnesbyrd og bevismateriale. Der kan være flere høringer efter retssagen, før dommeren træffer afgørelse.

Hvad er en dispositionskendelse?

Forligsaftalen eller dommerens afgørelse, hvis der er en retssag, vil angive, om barnet er afhængigt. I så fald vil der være en “dispositionsordre” med angivelse af:

• hvor dit barn skal bo

• hvilke sociale tjenester du skal komplet for at holde eller få dit barn tilbage

• hvordan CPS skal hjælpe dig

Målet er at genforene dig med barn. Hvis barnet opholder sig i hjemmet, er målet at slippe af med risiciene for barnets sikkerhed.

I dispositionskendelsen lader dommeren dig normalt besøge barnet regelmæssigt, medmindre besøg skader barnet. Dommeren kan beordre besøg under opsyn. Pårørende kan føre tilsyn. Generelt kan dommeren ikke begrænse dine besøg for at straffe dig for ikke at følge retskendelser eller bruge tjenester. Dommeren vil kun overveje at begrænse dine besøg, når barnets sundhed, sikkerhed, eller velfærd er i fare.

Barnet er ikke i mit hjem. Skal jeg betale børnebidrag?

Måske. Hvis du har en meget lav indkomst, er Division of Child Support kan forsinke indsamlingen.

Hvad er en første gennemgang af status H earing?

Retten skal gennemgå din sag 90 dage efter dispositionskendelsen ELLER seks måneder efter CPS eller retten fjernede barnet fra hjemmet, alt efter hvad der er før. Under denne høring afgør dommeren, om du og CPS har gjort fremskridt mod at gennemføre dispositionsplanen. Dommeren vil kun returnere barnet til dig, hvis årsagen til, at barnet blev fjernet, ikke længere eksisterer. Dommeren skal også planlægge en dato for at indtaste en “permanent plejeplan.”

Hvad er en høring om permanent planlægning?

Det er det endelige resultat af denne proces. Når CPS eller retten fjerner et barn fra hjemmet, skal retten indføre en varighedsplan så hurtigt som muligt, ikke mere end tolv måneder fra det tidspunkt, hvor CPS eller retten fjernede barnet, hvis det er muligt.

Hvad gør en permanensplan siger?

Det kunne sige en af seks ting:

1. Afskedigelse – alle spørgsmål behandles. Barnet vender tilbage til dig. Dommeren afviser sagen.

2. Værgemål, også kaldet mindre værgemål eller afsnit 13 RCW værgemål – Retten placerer barnet på lang sigt hos en værge som en pårørende eller plejeforælder. Værgen er juridisk ansvarlig for barnets pleje. Retten gør ikke opsige (afslutte) dine rettigheder. Når retten træffer en værgemål, afviser den afhængigheden.CPS holder op med at levere tjenester.

Enhver part i afhængighed kan bede retten om at udpege en værge for et barn i plejehjem. Høringen for at afgøre, om barnet får en værge, er en del af afhængigheden. Normalt skal alle parter acceptere værgemål. Domstolens formularer til værgemål findes på http://www.courts.wa.gov/forms/?fa=forms.contribute&formID=83.

3. Permanent forældremyndighed – En slægtning eller anden person kan indgive en forældremyndighed (tredjeparts), der beder om juridisk forældremyndighed. Hvis du er enig i, at denne person skal have forældremyndighed, kan dommeren beordre dette og afskedige afhængigheden. Læs Ofte stillede spørgsmål om forældremyndighed.

4. Langvarig plejefamilie – Dette er normalt når barnet er tæt på 18 og har brug for at bo uden for dit hjem. Retten afviser ikke afhængigheden. Barnet vokser op i plejehjem. Dette kan også ske, når barnet har alvorlige handicap og har brug for langvarig medicinsk eller terapeutisk behandling uden for hjemmet.

5. Opsigelse – I alvorlige tilfælde kan dommeren afslutte (opsige) dine rettigheder til barnet. Du mister dine rettigheder og ansvar. Dette frigør barnet til adoption.

6. Independent Living – Dommeren kan frigøre barnet. Barnet behøver ikke længere at bo hos dig eller en værge. Læs frigørelse af mindreårige i staten Washington tilgængelig på washingtonlawhelp.org.

Hvad hvis jeg sidder i fængsel eller fængsel?

I henhold til Children of Incarcerated Parents Act har du disse rettigheder:

• At deltage i en sagskonference for at blive enige om en plan for tjenester. Du kan deltage ved konferenceopkald eller videokonference, hvis du ikke kan mødes personligt.

• Hvor det er muligt, inkluderer planen behandlingsmuligheder på dit anlæg.

• Planen skal give besøg, medmindre besøg ikke er i barnets tarv.

• Normalt skal en domstol overveje at pålægge CPS at anmode om forældrerettigheder opsigelse, hvis barnet har været ude af hjemmet i femten af de sidste 22 måneder siden indgivelsen af afhængigheden. Hvis din fængsling er en væsentlig årsag til, at barnet har været i plejehjem i denne gang, har du stadig en reel rolle i barnets liv, og CPS har ingen anden grund til at opsige dine rettigheder, retten kan overveje dine forhold. : Du sidder i fængsel. Dette får dig til at have problemer med at holde kontakten med barnet.

• Hvis du står over for en langsigtet dom, skal du holde en meningsfuld rolle i barnet ” s liv, OG det er i barnets interesse, bør CPS overveje en permanent placering som værgemål, så du kan opretholde et forhold til barnet.

Hvad er en GAL eller CASA?

Dommeren kan udpege en værge ad litem (GAL) eller en retligt udpeget særlig advokat (CASA) til barnet. GAL repræsenterer barnets bedste. Dette kan være anderledes end hvad barnet ønsker. GAL behøver ikke at være advokat. CASAer er frivillige GALer fra samfundet. Læs hvordan man arbejder med GALer og forældreevaluatorer.

Får mit barn en advokat i afhængighed?

Et barn kan bede retten om at udpege en advokat til at repræsentere dem i en afhængighed . Retten vil se på barnets alder, hvis barnet er i statens forældremyndighed, hvis barnets interesser er i overensstemmelse med andre i sagen, hvis barnet bestrider fakta, og hvis barnet fremfører komplekse argumenter mod staten ” s foreslåede handling. I afhængighed af E.H. og S.K.-P., WA. Sup. Ct. besluttede den 4. oktober 2018.

Hvad hvis mit barn er indianer?

Der gælder særlige regler for indianere i afhængighed i henhold til den føderale Indian Child Welfare Act (ICWA). ICWA definerer et “indisk barn” som en ugift person under 18 år, som er en af disse:

• Et medlem af en indisk stamme
• Berettiget til stammemedlemskab og biologisk barn af et stammemedlem

Sagen skal muligvis være ved tribunal, ikke statsdomstol. Det afhænger af barnets stamme. Stammen skal få meddelelse om sagen. Det kan have ret til at blive involveret.

ICWA gør det sværere at fjerne et indisk barn fra deres hjem. Det gør det sværere at tage forældremyndighed fra dig eller opsige dine forældrerettigheder. Det siger, at retten skal placere et indisk barn hos slægtninge eller i indisk plejehjem, der er godkendt af barnets stamme, medmindre der er god grund til ikke at gøre det.

Wha er mine rettigheder afhængige?

Du har ret til at få en advokat til at repræsentere dig. Fortæl dommeren, hvis du ikke kan betale for en. Dommeren kan udnævne dig en eller henvise dig til den offentlige forsvarers kontor.

Hvis du kan betale for en advokat, skal du ansætte en. Sådan finder du en advokat har telefonnumre til advokathenvisningstjenester over hele landet.

Du har ret til information. CPS skal prøve at meddele dig hurtigst muligt

• at de har taget dit barn i forvaring

• hvorfor de tog barnet

• hvad dine juridiske rettigheder er

Meddelelsen skal være forståelig i betragtning af dit primære sprog, din uddannelse og dine kulturelle spørgsmål .

Du har andre rettigheder:

• Til information om dit barns helbred, fremskridt i skolen og adfærd

• At arbejde med CPS for at lave planer for dig og dit barn

• At vide, hvad CPS forventer, at du skal gøre, før de returnerer barnet

• For at se CPS optegnelser og information om dit barn med nogle undtagelser – RCW 13.50.100

Du har ret til tjenester til at hjælpe din familie. DSHS leverer nogle gratis tjenester direkte. De sender dig muligvis til et agentur, der opkræver betaling for tjenester. Din CPS-medarbejder kan muligvis hjælpe dig med at finde bolig, tøj, økonomisk hjælp, lægehjælp, børnepasning, jobtjenester, forældrekurser, familieplanlægningstjenester, transporttjenester, mental sundhedstjenester, programmer for misbrug af stoffer og / eller vold i hjemmet eller seksuelle overgrebsprogrammer.

Hvad er mit ansvar i afhængighed?

Det er dit ansvar at støtte dit barn. Dommeren og CPS forventer, at du bidrager til udgifterne til dit barns pleje, hvis dit barn placeres uden for dit hjem. Du skal også give dit barn tøj og personlige genstande, så de er behagelige i andres pleje.

Hvordan kan jeg ellers hjælpe mit barn og mig selv?

Prøv at få anden form for støtte . Prøv at danne et netværk af familie, venner og professionelle i samfundet, der holder af dig og din familie, og som kan hjælpe, hvis det er nødvendigt. Det kan hjælpe at få familie, venner, kirkemedlemmer, rådgivere og andre til at fortælle dommeren gode ting om dig og din familie.

Hold optegnelser, der viser:

• din families medicinske og tandpleje

• eventuelle tjenester, du bruger

• hvordan du følger retskendelser

• ethvert andet bevis, der viser, hvordan du plejer dig selv og dine børn

Følg råd og brug tjenester fra lærere, medicinske udbydere og rådgivere arbejde med dig og dine børn når som helst.

Hold kontakten. Prøv at besøge dit barn regelmæssigt, som retskendelsen tillader. Hvis du ikke kan besøge det, skal du fortælle sagsbehandleren på forhånd.

Hold regelmæssig kontakt med din advokat og sagsbehandler. Fortæl dem om ændringer i adresse, telefonnummer, job, indkomst eller leveordning. Hvis du ikke kan holde en aftale, så lad dem vide det på forhånd.

Hvor kan jeg få mere at vide?

Kontoret for familie- og børneombudsmanden (OFCO)
Telefonisk: (206 ) 439-3870; 1-800-571-7321; (206) 439-3789 TTY

Policy for håndtering af børns administration Sagsydelser – har de skriftlige agenturregler, som CPS skal følge, når de undersøger en sag eller leverer tjenester.

Tjenester til forældre

• Washington State Domestic Violence 24-hour Hot Line 1-800-562-6025 (Voice / TTY)

• Forældretillid: Gratis eller billige klasser, workshops og coaching for forældre over hele landet

• Familiens hjælpelinje: 1-800-932-4673 hverdage 9-5

• Stofmisbrug & Mental Health Services Administration, US Dept. of Health – Behandling Henvisningshjælpelinje: 1- 800-662-HELP (4357) eller 1-800-487-4889 (TDD).
  Gratis og fortrolig information på engelsk og spansk, hvis du eller en elsket står over for stofmisbrug og psykiske problemer. 24 timer i døgnet, syv dage om ugen.

• Børnepasningsressourcer og henvisningsnetværk
  Telefon: (206) 329-5544 eller gratis: 1-877-512-3948 – King County (Seattle, Redmond, Kent) )

(425) 591-4213 – Snohomish County
(253) 591-2025 – Pierce County
1- 800-446-1114 – Washington State

For henvisning til sociale ydelser som rådgivning, forældreklasser, dagplejehjælp og beskæftigelsesbistand, ring 2-1 -1, hvor som helst i Washington State.

Northwest Justice Project anerkender taknemmeligt arbejdet med Legal Voice, hvis oprindelige publikation vi stort set har tilpasset her.