Vi interviewer instruktøren for “En serbisk film,” nu på DVD (og ja, filmen fortjener Dens rep)

Hvis der er en film, der konkurrerer med kontrovers omkring “The Human Centipede II: Full Sequence”, det er “En serbisk film” af første gang instruktør Srdjan Spasojevic. Siden premieren på festivalkredsen sidste år er det rasende og provokeret for sin grufulde skildring af voldtægt, børnesodomi, mord og nekrofili. Direktøren for Sitges Film Festival i Catalonien kom endda under skud fra byen Barcelona for simpelthen at vise filmen i sin opstilling.

Alles overreagerende, ikke? Nix. Filmen er alt, hvad du frygtede og mere. Spasojevic skåner ikke slag for at bringe sin historie om en arbejdsløs pornostjerne til skærmen, der er indforstået med at deltage i en mystisk kunstfilm, til skærmen for kun at opdage, at han er underskrevet på en stjerne i en snusfilm, der involverer voldtægt af børn. Men i modsætning til “Saw” og “Human Centipede” -franchisen, der blot nyder kreative måder til afsky, er “A Serbian Film” utvivlsomt et produkt af en mand med noget at sige og dygtigheden til at sige det. Derfor er det vores DVD / Ugens Blu-ray-valg.

Vi ringede til Serbien om at tale med Spasojevic, der uddyber den stumpe politik bag filmen og tager imod sine modstandere.

Hvad får dig og din medforfatter Aleksandar Radivojevic til at drømme denne fortælling op?

Vi ville bare udtrykke vores dybeste og ærlige følelser over for vores region og også verden generelt – en verden, der er sukkercoated i politisk korrekthed, men også meget rådnen under den facade – med en filmstil, vi kunne lide.

Kan du uddybe lidt mere om filmens metaforiske aspekter med hensyn til dens stumpe kommentar til serbisk politik og historie?

Den største metaforiske tilgang var at behandle det virkelige liv som pornograf aphy. Hovedpersonen i filmen kunne være en sanger, en manager eller en bager; han ville ende med det samme – voldtægt og dræbt.

Selvfølgelig er der en slags politisk og socialt niveau i filmen, men jeg ville ikke komme med nogen form for politisk erklæring. Jeg kører ikke som præsident. Jeg ville ikke udtrykke mine politiske valg. Men det var uundgåeligt, for i Serbien handler en stor del af vores liv om politik. I Serbien er politikerne de største stjerner på tv. Det ligner også pornografi; det handler om magt, indflydelse og alle disse ting. De sidste par årtier med krig har efterladt et politisk og socialt mareridt her i Serbien.

Så alle disse ting er bare kombineret. Det akkumulerede inde i os. Det handler om at udtrykke nogle forsænkede følelser om vores region og verden også. Hvis du skraber den perfekte overflade af samfundet i nutidens verden, vil du selvfølgelig finde dårlige ting dernede. Du finder det levende helvede dernede. Jeg taler om Serbien, om serbiske problemer. Men det er også en universel historie.

Hvordan? Det er sandsynligt, at din gennemsnitlige nordamerikanske gyserfan sandsynligvis ikke vil se de kulturelle implikationer, du prøver at udforske. Du må have vidst, at mange bare ville tage filmen til pålydende værdi som en anden torturepornofilm.

Ja, du har ret. Men da jeg lavede denne film og forberedte den, ville jeg aldrig tænke på konsekvensen. Jeg ville aldrig indgå kompromiser for at hamre tingene hjem. Jeg gjorde virkelig alt, hvad jeg troede var bedst for filmen.

Når du laver en film fra din tarm, er det vigtigste i det øjeblik selve filmen. Så jeg kunne ikke tillade mig at tænke på publikum, der ville sige dårlige ting om filmen. Vi havde naturligvis masser af problemer under efterproduktionen og at finde teatre og distributører. Men vi gik aldrig tilbage og bakkede ud.

Til sidst er filmen til stede i teatre og festivaler. Selvfølgelig er jeg ikke glad for nogle af nedskæringerne i nogle territorier, men som sagt ville jeg lave en film, som jeg syntes var den bedste for øjeblikket og historien. Jeg håber virkelig, at denne film taler på et universelt filmsprog, meget tættere på det vestlige publikum end til vores publikum her i Østeuropa. Jeg er virkelig vild med, at alle, især amerikanere, virkelig kan forholde sig til denne film. Vi taler på virkelig grundlæggende filmsprog.

Ved at titlen “En serbisk film” gør du tydeligt en indsats for publikum at søge mening.

Selvfølgelig. Jeg kan ikke lide at tale for film for meget, men det er en del af jobbet. Jeg håber virkelig, at hver film, og denne, kan tale for sig selv. Alle kan søge beskeder i denne film. Nogle vil kunne lide det, andre vil ikke, nogle vil hader det. Men filmen er der for at blive set af publikum og ikke for at blive instrueret af mig.

Hvordan har du det sælge filmen til rollebesætningen?