Udeladte Pepsi Under God fra troskabets løfte?
Pepsi har en ny patriotisk dåse, der kommer ud med billeder af Empire State Bldg . og løftet om troskab over dem. Men Pepsi glemte to små ord på løftet, “Under Gud.” Pepsi sagde, at de ikke ville fornærme nogen.
Hvis dette er sandt, vil vi ikke fornærme nogen på Pepsi-virksomhedskontoret. Hvis vi ikke køber noget Pepsi-produkt, modtager de ikke noget af vores penge. Vores penge har trods alt ordene “Under Gud” på dem. Giv dette ord til alle, du kender. Fortæl din søndagsskoleklasse i morgen og fortæl dine pastorer, så de kan fortælle hele menigheden. Kristne rejser sig og lader dine stemmer høres. Vi ønsker, at ordene “under Gud” læses af enhver person, der køber en dåse.
At drikke eller ikke drikke?
Coca-Cola har en ny patriotisk dåse, der kommer ud med billeder af Empire State Building og løftet om troskab om dem. Men koks glemte to små ord på løftet, “Under Gud.”
Koks sagde, at de ikke ville fornærme nogen. Hvis dette er sandt, vil vi ikke fornærme nogen på Coke-virksomhedskontoret. Hvis vi ikke køber nogen cola-produkter, modtager de ikke nogen af vores penge. Vores penge har trods alt ordene “Under Gud”.
Hvis du er enig i denne politik, bedes du give dette ord til alle, du kender. Cola har ikke ret til at omskrive Pledge Of Allegiance !! Hvis du ikke er enig, skal du bare slette eller slette denne meddelelse.
Selvom der engang var mindst noget sandhedselement til varen citeret ovenfor om udeladelsen af ordene “under Gud” fra løftet om troskab på en sodavand, informationen den indeholder er længe forældet og har aldrig haft noget med Pepsi eller Coca-Cola at gøre. Ingen af disse virksomheder producerer eller har den nogensinde produceret redesignede dåser, der bærer nogen del af løftet om troskab eller et billede af Empire State Building. Dette emne vedrører et specielt patriotisk design, der kortvarigt blev produceret af Dr Pepper tilbage i november 2001, en dåse, der blev markedsført i en begrænset periode og har været væk fra butikshylderne i godt over fjorten år (siden februar 2002).
Brouhahaen begyndte i midten af november 2001, da dr. Pepper sodavandsfirma, som reaktion på terrorangrebene på Amerika et par måneder tidligere, introducerede et nyt dåse-design med Frihedsgudinden med ordene “ONE NATION … INDIVISIBLE” fra løftet om troskab vist over det:
Dr Pepper udskrev ikke hele troskab på sine dåser, mens han forlod ud ordene under Gud; det påkaldte troskabsløftet ved kun at bruge tre ord fra løftet. Men fordi de tre ord, som dr. Pepper valgte at bruge, var dem, der omgav udtrykket under Gud (som ikke selv var del af det oprindelige løfte som skrevet af Francis Bellamy i 1892, men blev føjet til løftet af en a Kongres i 1954), blev det nye patriotiske design designet til opfordringer til boykotter fra nogle religiøse grupper og nyhedsmedier, der hævdede, at Dr. Pepper havde “udeladt under Gud” “fra sin version af løftet (fordi ordene falder, hvor Dr. brugte ellipser) og offentliggjorde problemet ved at tilskynde til en kampagne med afsendelse af e-mail og klagebrev til Dr Pepper-firmaet:
Dr Pepper har designet en ny patriotisk dåse med Frihedsgudinden og Løftet om Troskab, men de udelukkede sætningen “under Gud” fra Løftet om Troskab. På spørgsmålet hvorfor svarede dr. Pepper: “Vi følte, at en nation … udelelig bedst repræsenterede den besked, vi forsøgte at komme igennem.”
Dr Pepper har også brugt undskyldningen, der ikke var nok plads til dåsen til ordene “Under Gud”. Den virkelige årsag er, at virksomheden ikke ønskede at risikere at fornærme nogen, der ikke tror på Gud. Dårlig timing. Efter begivenhederne den 11. september er det bare ikke politisk korrekt længere!
Jeg kan virkelig godt lide Diet Dr Pepper, men jeg slutter mig til rækken af dem, der ikke køber en til før nye dåser er trykt, der inkluderer hele løftet om troskab. Jeg vil ikke have, at de simpelthen rykker dåserne ud af hylderne, jeg vil have nye dåser trykt med ordene “under Gud” på dåsen! Og hvis nok folk kræver det, får vi det. Walt Disney, AT & T, og K-Mart valgte alle at ignorere boykottindsats, og nu høster disse virksomheder de økonomiske konsekvenser af deres beslutninger.
På et tidspunkt behandlede Dr Pepper spørgsmålet på deres websted og sagde:
I de seneste dage har adskillige nyhedsmedier i landet rapporteret om en specialudgave af Dr Pepper-dåse, der blev oprettet for at vise støtte til den patriotiske glød, der har fejet Amerika siden de tragiske begivenheder den 11. september. 2001, og for at vise verden, at vi er en forenet nation af mennesker, der lægger stor vægt på frihed.
Meget af den information, der cirkuleres om dette emne, er ufuldstændig eller unøjagtig. Her er fakta:
Dåsen, der blev frigivet i november sidste år, har et billede af Frihedsgudinden sammen med ordene “En nation … Udelelig.” Den specielle emballage er designet til at afspejle vores stolthed over dette lands beslutsomhed om at stå sammen som en. Frihedsgudinden og troskabets løfte blev valgt som to af de største symboler på amerikansk frihed.
På grund af pladsbegrænsninger på dåsen kunne kun få af de 31 ord fra løftet om troskab bruges. Det tilgængelige område til grafik begrænsede mængden af ordforråd på dåsen. Af de 31 ord i løftet om troskab var kun tre inkluderet. Mere end 90 procent var ikke inkluderet.
Vi i Dr Pepper / Seven Up tror stærkt på, at budskabet på disse dåser er et rungende patriotisk, dobbeltpartisk budskab om, at vi er en forenet nation.
Mere end 41 millioner dåser til specialudgaver blev bestilt af Dr Pepper-aftappere i portioner af et dusin stater. Da den patriotiske dåse i begrænset udgave skal trækkes tilbage i februar, vil du snart se regelmæssig emballagegrafik til Dr Pepper i dine lokale butikker.
Altho 18 millioner Dr Pepper-dåser med det nye design var blevet produceret i februar 2002, virksomheden sagde, at det kun havde modtaget “fire klager fra Dubuque” og “200 andre negative kommentarer landsdækkende”, og problemet syntes stort set at være forsvundet sammen med dåser i marts 2002. Da en amerikansk appeldomstol afsagde en afgørelse om forfatningsmæssigheden af ordene “under Gud” i løftet om troskab i juni 2002, pustede den nyt liv ind i dr. Pepper-kontroversen, selvom den berygtede dåser havde været ude af butikshylderne i flere måneder. Meddelelser som følgende begyndte derefter at cirkulere meget bredere end dem, der blev sendt under den indledende bølge af kontrovers:
Emne: Dr Pepper Boykot
Vi opfordrede Gud den 9.-11, så hvad er der galt med ham nu?
For dem der ikke har hørt, har aftappere / producenter af Dr Pepper og deres andre produkter startet et “nyt” De kan sætte patriotiske scener på dem. Den ene er Empire State Bldg. med løftet om troskab … men … de slap ordene … “under Gud”.
De følte, at det måske ” fornærme ”nogle.
Jeg ved ikke om dig, men som kristen krænker deres holdning mig! Jeg boykotter deres produkter!
De sagde, at de ikke “havde plads” til disse ord, men alligevel havde de plads til “udelelig” på dåsen! Giv dette til andre og se om vi kan få en besked til Dr. Pepper. . . hvis det at have “under Gud” på dåser fornærmer dem, så har de ikke brug for vores penge med “på Gud stoler vi på” det!
VENLIGST VIDENDE INFORMATION TIL DINE VENNER!
På en eller anden måde ændrede denne besked sig til de versioner, der er citeret øverst på denne side, som unøjagtigt tilskriver “Pledge” kan designe Pepsi. Dr Pepper og Pepsi er to helt forskellige virksomheder: Pepsi er et produkt fra Pepsico-selskabet; Dr Pepper er et produkt fra Dr Pepper Snapple Group (som blev udskilt fra Cadbury Schweppes i 2008). Selvom Dr Pepper er produceret og distribueret af Pepsi-aftappere i nogle dele af USA, Dr Pepper-selskabet har aldrig været ejet af PepsiCo, som Washington Times fejlagtigt rapporterede.
PepsiCo måtte til sidst udsende deres egen rygtealarm vedrørende dette spørgsmål:
FALSK RUMORALARM: PATRIOTISKE DÅSER
Du har modtaget en fejlagtig e-mail om en” patriotisk dåse “, som Pepsi angiveligt produceret med en redigeret version af Americas Pledge of Allegiance. Sandheden er, at Pepsi aldrig producerede en sådan dåse. Faktisk er dette et fupnummer, der har cirkuleret på Internettet i mere end seks år. En patriotisk pakke, der blev brugt i 2001 af Dr Pepper (som ikke er en del af PepsiCo), var upassende knyttet til Pepsi. Tak for at give os chancen for at afklare situationen, og du er velkommen til at dele denne besked med alle andre, der muligvis har modtaget den fejlagtige e-mail.
I februar 2003 begyndte vi at se opfordringen til at boykotte sodavanderen, der havde udeladt “Under God” fra sine patriotiske dåser rettet mod Coca-Cola.Det var den samme ordlyd som indkaldelsen til våben mod Pepsi, der havde cirkuleret et år tidligere, men med “Koks”, der erstattede “Pepsi” i teksten. Det var også falsk, da Coca-Cola ikke havde haft mere at gøre med de kortvarige Dr Pepper-dåser end havde Pepsi.
At skrive til ethvert firma nu og truer med at boykotte dem, indtil de “lægger” under Gud tilbage på deres dåser “er meningsløs. Den patriotiske” løfte “dåse blev kun produceret mellem november 2001 og februar 2002, den blev kun solgt i dele af tolv stater, den er længe siden blevet pensioneret, og den har ikke været tilgængelig i butikker siden den ene gang.
En interessant kontrast blev leveret af Time-magasinets 24. september 2001-omslag, der brugte de samme ord i overskriften, men der blev givet meget få klager: