PMC (Dansk)
Der er meget forvirring mellem det sande symbol på medicin. Enkeltpersonalet med en slange, der er sammenflettet, er det nuværende American Medical Association-logo. Historikken om dette gamle symbol med en arv, der strækker sig over to årtusinder, er indhyllet i historiens tåge.1 Mange læger såvel som offentligheden er uvidende om, at der ofte er to forskellige symboler, der har to forskellige oprindelser. For eksempel afslørede en undersøgelse i Indien i 2014, at kun seks procent af lægerne vidste, at personalet i Aesculapius var det ægte symbol på medicin.2
Aesculapius var medicinens gud og var søn af Apollo, helbredelsesgud (figur 1). Aesculapius-staben er en groft hugget gren, der repræsenterer planter og vækst sammenflettet af en enkelt slange. Aesculapius var kendt som medicinens gud. Han blev dræbt af sin bedstefar, Zeus, med et tordenbolt, fordi ikke nok mennesker passerede ind i underverdenen på grund af hans helbredende færdigheder. 3, 4
Aesculapius, gud for Medicin var søn af Apollo, helbredelsesguden.
Hermes (Mercury) var gudens budbringer og kendt for at bære en stav kendt som Caduceus. Caduceus inkluderede to slanger toppet med et sæt vinger. Caduceus er fra den græske rod, der betyder “heralds tryllestav” og var et skilt af diplomatiske ambassadører forbundet med handel, veltalenhed, alkymi, tyveri og løgn.5
Caduceus popularitet med to slanger er sandsynligvis tilskrives at være mere æstetisk tiltrækkende end den eneste slange på staben i Aesculapius (figur 2). Symmetrien er mere afbalanceret end den eneste slange.4 Caduceus, hvis den ofte bruges i medicinsk beslægtede industrier såsom lægemidler og hospitalsudstyr. >
To vinger og to slanger er forskellen i Caduceus (venstre) og Aesculapius stab (højre).
Slangen er et stærkt symbol.5 De gamle så på slangen som et symbol på sundhed og helbredelse, fordi den kunne kaste og regenerere dens hud. Slangen producerede også gift, der dræbte mange parasitter i kroppen. Mange patienter lider af sygdom som depression blev anbragt i et helbredende rum med tempel indeholdende slanger til s hock dem ud af deres bedøvelse.
Hippocrates of Kos var en læge, far til Western Medicine, ca. 450-380 fvt. Man mente, at Hippokrates var en direkte efterkommer af Aesculapius. Forhåbentlig ved de fleste af jer, at den hippokratiske ed begynder med ordene “Jeg sværger ved Apollo, lægen og ved Aesculapius …”
Spørgsmålet at stille er, hvordan caduceus blev populær så hurtigt i USA? Rollen som United States Army Medical Corps (USAMC) er afgørende. I 1902 blev der på forslag af en assistent kirurg, kaptajn Frederick Reynolds, oprettet en ny ensartet kode, og caduceus blev et krave-insignier for alt personale i USAMC. Af kaptajn Reynolds korrespondance med Surgeon Generals kontor er det åbenbart, at han ikke var opmærksom på sondringen mellem caduceus og Aesculapius. Han anbefalede kombineret brug af “Aesculapius pik” og caduceus. Hans erklæring til kirurgeneralen om, at lægekorpset fra “flere udenlandske magter, især englænderne” alle viste caduceus, var også fejlagtigt. Faktisk viste ingen anden vestlig medicinsk militærtjeneste dengang caduceus, de brugte alle Aesculapius Medicinske foreninger i Asien, Indien, Canada, Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Afrika og Skandinavien deler alle personalet i Aesculapius.
Således synes USAMCs vedtagelse af caduceus at have været simpelthen en misforståelse af klassisk mytologisk ikonografi.2 Ironisk nok blev denne fejl næsten undgået. I marts 1902, da kaptajn Reynolds oprindeligt foreslog at skifte til caduceus-symbolet, afviste kirurgen general, GW Sternberg, sin anmodning direkte. Men kaptajn Reynolds var vedvarende, og senere samme år sendte han et andet brev til den nye kirurg, WH Forwood, denne gang blev hans forslag godkendt. Den 17. juli 1902 blev “caduceus af guld” således vedtaget som klid ch insignier fra USAMC. Denne fejl gik ikke helt ubemærket hen. I 1917 opdagede oberstløjtnant McCulloch, bibliotekar for kirurgeneralen, originale dokumenter, der viste, at våbenskjoldet, der blev vedtaget af USAMEDD et århundrede tidligere, havde vist Aesculapius og ikke caduceus. McCulloch beklagede fejlen, men gjorde intet for at rette fejlen.2 US Army Medical Corps og US Navy Medical Corps bruger stadig caduceus med de to slanger. US Air Force Medical Service bruger personalet i Aesculapius med en slange.
Afslutningsvis:
Personalet i Aesculapius har repræsenteret medicin siden 800 fvt, og de mest kyndige medicinske myndigheder støtter dets brug som symbol på medicin.
New England Journal of Medicine, American College of Physicians og Verdenssundhedsorganisationen bruger Aesculapius personale.
Aesculapius personale har repræsenteret medicin siden 800 fvt og de fleste myndigheder støtter brugen af det som symbol på medicin.
Aesculapius personale er det eneste sande symbol på medicin.