O Canada! (Dansk)

Canadas nationalsang, som proklameret i 1980, er en let modificeret version af det første vers af et digt skrevet af dommer R. Stanley Weir i 1908.

O Canada! Vores hjem og hjemland!
Ægte patriotkærlighed i al din søns befaling.
Med glødende hjerter ser vi dig rejse sig,
Det sande nord, stærk og fri!
Og stå på vagt, O Canada,
Vi står på vagt for dig.

Refrain
O Canada, strålende og gratis!
Vi står på vagt, vi står på vagt for dig.
O Canada, vi står på vagt for dig!

O Canada! Hvor fyrretræer og ahorn vokser.
Store prærier spredes, og herlige floder flyder.
Hvor kær for os dit brede domæne,
Fra øst til vestlige hav,
Du land for håb for alle, der slider!
Du sande nord, stærk og fri!

Afstå
O Canada, herlig og fri! Osv.

O Canada! Beneth din skinnende himmel
Maj st alwart sønner og blide piger rejser sig,
For at holde dig standhaftig gennem årene
Fra øst til vestlige hav,
Vores eget elskede hjemland!
Vores sande nord, stærk og fri!

Afstå
O Canada, strålende og gratis! osv.

Højeste hersker, der hører ydmyg bøn,
Hold vores herredømme inden for din kærlige omsorg;
Hjælp os med at finde, o Gud, i dig
en varig, rig belønning,
Som at vente på den bedre dag,
Vi står nogensinde på vagt.

Afstå fra O Canada, strålende og gratis! osv.

Original digte af Judge, R. Stanley Weir, 1908

Musik af: Calixa Lavallée