Gage vs. gauge? (Dansk)
Hvad er forskellen mellem gage og gauge?
Det engelske sprog indeholder flere alternative stavemåder, men hvis du føler dig fast mellem ord som måler og gage, Word Counter har din ryg. Uanset om du prøver at “måle” følelsen af et rum, placere en “måler” på en motorcykel eller diskutere standardmåleren til et kanon – stavningen af “gauge” trumfer “gage”.
Men hvis du er vant til at bruge “gage” i stedet for “gauge”, tager du ikke helt fejl. De fleste engelske ordbøger nævner “gage” som en alternativ stavning af “gauge”, men dette pass i grammatik gælder kun for bestemte tilfælde.
Hvornår betyder ordene gauge og gage det samme?
Vi kan bruge ordene “gage” og “gauge” som alternative stavemåder for det samme ord, når de involverer begreber måling, afstand eller matematik. En af de mest almindelige måder at bruge “gauge” og “gage” om hinanden er at henvise til en enhed, der måler, tæller eller vejer noget, såsom en sensor, målepind, urskive, voltmeter.
Det er også almindeligt, at engelsktalende bruger “gage” eller “gauge”, når de beskriver handlingen med at analysere følelser eller følelser i en situation. For eksempel, hvis du “målte” stemningen i et komedieshow, kan du sige, at publikum er “morede” eller “svimlende.” Tricket med denne form for “gauge” er, at folk sjældent nogensinde bruger “gage”, hvilket dels er grunden til, at disse udtryk er så vanskelige.
Ordet “gage” vises i branchens jargon, men “gauge” er stadig den foretrukne stavemåde for de fleste engelske forfattere (og især uden for amerikansk engelsk). Derfor er folk, der arbejder inden for tekniske områder, mere tilbøjelige til at se udskiftelighed mellem “gage” og “gauge”, mens traditionel engelsk er mere tilbøjelige til at bruge ” Målestok.”
Selvom det virker bizart at insistere på en stavemåde, der adskiller sig fra teknisk jargon, er “gauge” mere traditionel end “gage”. Engelsktalende begyndte at bruge ordet “gauge” på mellemengelsk for at formidle en målestandard, og vi bruger denne stavemåde-variant næsten identisk med den originale gamle franske gauge (substantiv) og gauger (verb) (eller jauge og jauger fra gammel nordfransk ).
I forbindelse med risiko eller et løfte stammer ordet “gage” tilbage til gammelfransk med gage (substantiv) eller gager (verb) . De gamle franske udtryk afledt af germansk oprindelse og har forbindelser til verb som “løn” eller “wed”, hvilket giver mening, hvis du overvejer udtrykets arkaiske kontekst.
Engelsktalere brugte oprindeligt “gage” til at betyde “et tegn på trods”, der ofte fremkom som en fjendes handske. Hvis nogen tog handsken, accepterede de en udfordring om at kæmpe. “Kast din gage op” er et andet udtryk, hvor ordet “gage” betyder “kamp”, hvor den samlede sætning betyder “fortabelse af kampen.”
Derudover er ordet “gage” også stenografi for en type blomme kaldet Greengage. Selvom frugten er hjemmehørende i Iran, begyndte engelsktalende at bruge udtrykket “gage” til ære for Sir William Gage, den engelske botaniker, der var ansvarlig for at introducere planten til Europa i 1724.
Skrivetip: Dont forveksle gauge med gouge!
Sørg for, at du ikke forveksler ordet gauge med verbet gouge, der henviser til handlingen ved at skabe et hul (f.eks. “rive et øje ud”) eller “svindle” mennesker ud af deres penge. De to ord ser ens ud, men de har helt forskellige betydninger og udtaler.
Hvad er definitionen på gage?
Ordet gage er et substantiv eller verb der udleder et løfte, en risiko eller et væddemål. Alternativt kan vi bruge ordet gage som en alternativ alternativ stavemåde af måler, som derefter overfører en standardmåling eller måling.
Gage som substantiv
1. Et ingeniørudtryk, der er synonymt med “gauge” for begreber, der involverer afstand, størrelse, målinger eller matematik (Se definitionen af gauge).
2. Et symbol eller et symbol på trods givet til en modstander og modtaget som et løfte om at kæmpe (arkaisk). For eksempel
“Soldaten tog fjendens gage op som et løfte om at kæmpe.”
3. En form for sikkerhed, bonde eller sikkerhed for at sikre, at man holder et løfte eller løfte (arkaisk).
“Den dømte udsendte gage, idet han vidste, at han aldrig ville vende tilbage til retten. Han vil hellere miste et år i besparelser end sit liv i fængsel. ”
4. Greengage, en type små grønne og gule blommer opkaldt efter den engelske botaniker Sir William Gage.
“Mor placerede en skål med gages på bordet.”
Substantiv synonymer:
Gage: Garanti, løfte.
Gage: Assurance, collateral , garanti, erstatning, forsikring, sikkerhed.
Gage som verbum
- Handlingen med at tage et løfte, tilbyde noget som sikkerhed eller placere noget på spil (arkaisk).
“Han gav sit liv for at vinde kongens tillid.”
Synonymer fra verbet:
Sikkerhed, garanti, bonde, risiko.
Hvad betyder gauge?
Ordet gauge er et substantiv eller verbum, der generelt formidler begrebet måling eller estimering.
Måler som substantiv
1. Standarddimensionerne eller målene for en afstand eller størrelse (f.eks. metalpladetykkelse, haglgeværs tønder eller finheden af et strikket stof).
Eksempel sætninger inkluderer,
“Far bruger et 12-gauge haglgevær.”
“Instruktionerne antyder en smal gauge ledning.”
“De seje børn havde store målere i øreflipperne.”
2. Et måleinstrument, der bestemmer mekanisk færdighed, dimension eller en estimeret mængde. For eksempel
“Lad os kontrollere dækkene med en manometer.”
“Hvis bilens brændstofmåler er lav, er det tid til at besøge tankstationen.”
“Brug en stregmåler til at måle en bygnings stamme.”
3. Et skibs position i forhold til et andet skib (leeward) og vindretningen (windward).
“Vi kan måle skibets relative position i forhold til leeward med en lemål eller windward med en vejrmåler. ”
4. Måleren, måleren integreret eller mere specifikt Henstock-Kurzweil integralen definerer en integral til en delvis matematisk funktion.
“I dag lærte vi i beregning at bruge en konstant måler til Reimann-integration.”
Synonymer for substantiv:
Måler: Enhed, urskive, indeks, instrument, mål, nål, markør.
Måler som verbum
1. Handlingen med at måle eller estimere en størrelse, størrelse, dimension eller kapacitet.
For eksempel
” Vi er nødt til at måle bilens dimensioner, inden vi bygger en garage. ”
2. Handlingen med at verificere overholdelse af grænser og bestemmelser, estimere størrelsen eller mængden af noget, eller; vurdering af stemning eller følelser i en situation.
“NASA kan måle den mængde raketbrændstof, der er nødvendigt til start.”
“Rektor mødtes med den studerende for at måle situationen.”
“Journalister måler ofte en begivenheds deltagelsesnumre.”
Verbs synonymer:
Måler: Bestem, beregne, kalibrere, beregne, konkludere, bestemme, estimere, kvantificere.
Måler: Analyser, vurder, vurder, vurder, bedøm, mål, begrund, bereg, skala, spænd, antag, vejer.
Hvordan bruger man gauge vs. gage i en sætning?
Når det kommer til at konstruere en sætning med ordene “gauge” eller “gage”, emnesammenhæng er alt. Du skal kende dit publikum.
Hvis du skriver for offentligheden, kan du ikke gå galt ved at bruge “gauge”, fordi det omfatter de fleste definitioner af “gage”. Faktisk er det usandsynligt, at en professionel publikation vælger at bruge ordet “gage”, når “gauge” har samme betydning.
For at illustrere, lad os se på, hvordan nyhedsudgivere bruger ordet “gauge” ”Når det er synonymt med” gage: “
” Mentor-langrendsløbere bruger Johnnycake Jog som målestok for preseason. ” –– The News-Herald
“Men virksomheder bruger en forvirrende række af benchmarks i deres kompensationsbeslutninger. Disse målere varierer ofte, selv inden for samme branche …” –– The New York Times
“En enkelt LED-måler er monteret over styret. ” –– Forbes
Forfattere bruger også ordet “sporvidde” til at diskutere tekniske processer såsom jernbanekonstruktion. For eksempel
“… undersøgelse, design og konstruktion af smalsporede jernbaner har givet mig noget af et træk over den professionelle ingeniør. ” –– “Minimum Gauge Railways” af Arthur Heywood
Som vi kan se, træffer professionelle udgivere et bevidst valg om at bruge “gauge” i stedet for “gage, uanset om de diskuterer måling af følelse, estimering, konstruktion eller et måleapparat.
Ordafvigelse mellem “gage” og “gauge” forekommer mere sandsynligt uden for publiceringsområdet. F.eks. indeholder marketingwebsteder ofte reklamekampagner, der er skrevet af industriens kunder I dette tilfælde bliver forskellen i ordvalg et spørgsmål om branchejargon, der er rettet mod et nichepublikum.
For eksempel
“… brugen af teknisk overlegne belastningsmåler kan give betydelige fordele. til ingeniørudviklingsprocessen … ”–– Globe News Wire
” 30 EWRi er en kompakt dybdemåler med en 1,5 mm-kontakt og 25 mm-rækkevidde med integreret trådløs datatransmission. ” –– Laserfokusverden
Test dig selv!
Test hvor godt du forstår forskellen mellem gage og gauge med følgende multiple-choice-spørgsmål.
- Sandt eller falsk: ordet gage er en stavemåde af måler.
a. Sandt b. Falsk - Hvilket af følgende er ikke en definition af måler?
a. Målestandard
b. En type blomme
c. Skøn
d.Måleenhed - Hvilket af følgende er ikke en definition af måler?
en. Handlingen med at måle
b. En type blomme
c. Et tegn på trods
d. Intet af ovenstående - Hvilken af de følgende sætninger bruger gage / gauge forkert?
en. Temperaturmåler
b. Spændingsmåler
c. 12-gauge haglgevær
d. Skål med målere - Ordene gauge og gage stammer begge fra ______________.
a. Gammel latin
b. Proto-germanske sprog
c. Gammel fransk
d. Gammel engelsk
Svar
- A
- B
- D
- D
- C
Fotokilder
- Foto af Olia Gozha
- Foto af Roman Kraft