Difthong

Germanic sprogEdit

EnglishEdit

I ord, der kommer fra mellemengelsk, stammer de fleste tilfælde af moderne engelske diftoner fra mellemengelske lange monofthonger gennem Great Vowel Shift, selv om nogle tilfælde stammer fra mellem-engelske diftonger.

DutchEdit

Dialogen Hamont (i Limburg) har fem centrerende diftonger og kontrasterer lange og korte former for,,, og .

GermanEdit

Standard GermanEdit

Fonemiske diftoner på tysk:

• / aɪ̯ / som i Ei æg
• / aʊ̯ / som i Maus mus
• / ɔʏ̯ / som i neu ny

I de tyskvarianter, der vokaliserer / r / i stavelsescodaen kan der forekomme andre diftongale kombinationer. Disse er kun fonetiske diftoner, ikke fonemiske diftoner, da vokaludtalen veksler med konsonantale udtaler af / r / hvis en vokal følger, jf. du hörst du hører – ich höre jeg hører. Disse fonetiske diftoner kan være som følger:

^ 1 Wiese (1996) bemærker, at længdekontrasten ikke er særlig stabil før ikke-prævalokal / r / og at “Meinhold & Stock (1980: 180), efter de udtalt ordbøger (Mangold (1990), Krech & Stötzer (1982)) dømmer vokalen i Art, Schwert, Fahrt at være lang, mens vokalen i Ort, Furcht, hart formodes at være kort. Det faktiske grundlag for denne formodede skelnen synes meget tvivlsom. ” Han fortsætter med at sige, at der i sin egen dialekt ikke er nogen længdeforskel i disse ord, og at domme om vokallængde foran ikke-prævokal / r /, som i sig selv er vokaliseret, er problematiske, især hvis / a / går forud. Ifølge den “længdeløse” analyse analyseres de førnævnte “lange” diftonger som,,,,, og. Dette gør ikke-præokalisk / aːr / og / ar / homofon som eller. Ikke-præokalisk / ɛːr / og / ɛr / kan også fusionere, men vokaldiagrammet i Kohler (1999: 88) viser, at de har noget forskellige udgangspunkt. Wiese (1996) siger også, at “afsmagning af vokalen forudsiges at finde sted i forkortede vokaler; det ser faktisk ud til at gå hånd i hånd med vokalafkortningen i mange tilfælde.”

Berner GermanEdit

Difthongs i nogle tyske dialekter adskiller sig fra standard tyske diftongs. De Berner-tyske diftonger svarer for eksempel snarere til de mellemhøjtyske diftonger end til de normale tyske diftonger:

Bortset fra disse fonemiske diftonger har Berner-tysk adskillige fonetiske diftonger på grund af L-vokalisering i stavelseskoden for eksempel følgende:

• som i Stau stabil
• som i Staau stål
• som i Wäut verden
• som i wääut vælger
• som i tschúud skyldig

YiddishEdit

jiddisk har tre diftonger:

• som i פּליטה (“flygtning” f.)
• som i נײַן (“ni”)
• som i אופֿן (“måde”)

Difthongs kan nå en højere målposition (mod / i /) i situationer med coarticulatoriske fænomener, eller når ord med sådanne vokaler fremhæves.

NorwegianEdit

Der er fem diftonger i Oslo-dialekten på norsk, alle falder:

• som i nei, “nej”
• som i øyeblikket, “ø”
• som i sau, “får”
• som i hai, “haj”
• som i joik , “Samisk sang”

En ekstra diftong, forekommer kun i ordet hui i udtrykket i hui og hast “i stor hast”. Antallet og formen af diftonger varierer mellem dialekterne.

FaroeseEdit

Diphthongs på færøsk er:

IcelandicEdit

Diphthongs på islandsk er følgende:

Kombinationer af semivokal / j / og en vokal er følgende:

Romantiske sprog Rediger

FrenchEdit

Difththongs

• / wa / som i roi “konge”
• / wɛ̃ / som i lysken “næseparti”
• / ɥi / som i huit “otte”
• / ɥɛ̃ / som i juni “juni”

Semivowels

Quebec FrenchEdit

I Quebec fransk er lange vokaler generelt diftongiserede i uformel tale, når de er stressede.

Catalansk redigering

Der er også visse tilfælde af kompenserende diftongisering i den mallorcanske dialekt, så / ˈTroncs / (“logs”) (ud over at slette palatal plosiv) udvikler en kompenserende palatal glide og overflader som (og står i kontrast til det ikke -uraliserede). Difththongization kompenserer for tabet af palatalstoppet (en del af det catalanske segmentstabskompensation). Der er andre tilfælde, hvor diftongisering kompenserer for tabet af artikulationens punkt (ejendomstabskompensation) som i (“år”) vs (” år “). Den dialektale fordeling af denne kompenserende diftongisering er næsten udelukkende afhængig af den dorsale plosive (hvad enten den er velar eller palatal) og omfanget af konsonantassimilering (hvad enten den udvides til palataler eller ej).

PortugueseEdit

De portugisiske diftonger er dannet af labio-velar approximant og palatal approximant med en vokal, europæisk portugisisk har 14 fonemiske diftongs (10 oral og 4 nasal), som alle er faldende diftonger dannet af en vokal og en nonsyllabisk høj vokal. Brasiliansk portugisisk har nogenlunde samme mængde, selvom de europæiske og ikke-europæiske dialekter har lidt forskellige udtaler (er et særpræg et træk ved nogle sydlige og centrale portugisiske dialekter, især Lissabon). En onglide efter / k / eller / ɡ / og før alle vokaler som i quando (“når”) eller guarda (“vagt”) kan også danne stigende diftonger og triphthongs. Derudover kan tilstødende heterosyllabiske vokaler i afslappet tale kombineres til diftoner og triftongoner eller endda sekvenser af dem.

SpanishEdit

Fonetisk har spansk syv faldende diftonger og otte stigende diftonger. Derudover bliver sekvenser af vokaler i hiatus under hurtig tale diftonger, hvor man bliver ikke-syllabisk (medmindre de er den samme vokal, i hvilket tilfælde de smelter sammen) som i poeta (“digter”) og maestro (“lærer”) . De spanske diftonger er:

ItalianEdit

Eksistensen af ægte diftonger på italiensk kan diskuteres; en liste er dog:

Den anden tabel indeholder kun “falske” diftoner, der består af en halvvokal + en vokal, ikke to vokaler. Situationen er mere nuanceret i den første tabel: et ord som “baita” udtages faktisk, og de fleste højttalere vil syllabificere det på den måde. Et ord som “voi” vil i stedet blive udtalt og syllabificeret som, endnu en gang uden diftong.

Generelt kan ubelastet / ieou / i hiatus blive til glider i hurtigere tale (f.eks. Toårig “toårig “; coalizione” koalition “), hvor processen lettere forekommer i stavelser længere væk fra stress.

Rumænsk redigering

Rumænsk har to sande diftonger: / e̯a / og / o̯a /. Der er dog en række andre vokalkombinationer (mere end noget andet romansk sprog), der er klassificeret som vokalglider. Som et resultat af deres oprindelse (diftongisering af mellemvokaler under stress) vises de to sande diftonger kun i stressede stavelser og foretager morfologiske veksler med mellemvokalerne / e / og / o /. For indfødte talere lyder de meget lig henholdsvis / ja / og / wa /. Der er ingen perfekte minimale par til kontrast / o̯a / og / wa /, og fordi / o̯a / ikke vises i den sidste stavelse af et prosodisk ord, er der ingen monosyllabiske ord med / o̯a /; undtagelser kan omfatte voal (” slør “) og trotuar (” fortov “), skønt Ioana Chițoran hævder, at disse bedst behandles som indeholdende glidevokalsekvenser snarere end diftonger.Ud over disse kan halvvokaler / j / og / w / kombineres (enten før, efter eller begge) med de fleste vokaler, mens dette uden tvivl danner yderligere diftongs og triphthongs, kun / e̯a / og / o̯a / kan følge en obstruent-flydende klynge som i broască (“frø”) og dreagă (“at reparere”), hvilket antyder, at / j / og / w / er begrænset til stavelsesgrænsen og derfor strengt taget ikke danner diftonger. p>

Keltiske sprogRediger

IrishEdit

Alle irske diftonger falder.

• , stavet højt, aidh, agh, adh, eagh, eadh, eigh eller eidh
• , stavet abh, amh, eabh eller eamh
• , stavet ia, iai
• , stavet ua, uai

Scottish GaelicEdit

For mere detaljerede forklaringer på gæliske diftonger, se skotsk gælisk ortografi.

CornishEdit

Følgende diftonger bruges i standard skriftlig form for cornish. Hver diftong gives med sin Revived Middle Cornish (RMC) og Revived Late Cornish (RLC) udtale.

WelshEdit

Walisisk er traditionelt opdelt i nordlige og sydlige dialekter. I nord kan nogle diftonger være korte eller lange i henhold til almindelige regler for vokallængde, men i syd er de altid korte (se walisisk fonologi). Sydlige dialekter har en tendens til at forenkle diftonger i tale (f.eks. Gwaith / ɡwaiθ / er reduceret til / ɡwaːθ /).

† Flertalsendelsen -au er reduceret til / a / i nord og / e / i syd, f.eks. cadau “slag” er / ˈkada / (nord) eller / ˈkade / (syd).

Slaviske sprogRediger

CzechEdit

Der er tre diftoner på tjekkisk:

• / aʊ̯ / som i auto (næsten udelukkende med ord fra fremmed oprindelse)
• / eʊ̯ / som i euro (kun med ord af udenlandsk oprindelse)
• / oʊ̯ / som i koule

Serbokroatisk Rediger

• i (j) e, som i mlijeko

betragtes traditionelt som en diftong. Imidlertid er det faktisk i pauser eller adskilt af en semivokal.

Nogle serbokroatiske dialekter har også uo, som i kuonj, ruod, uon, mens disse ord på standard kroatiske og serbiske er konj, stang, tændt.

Finsk-ugriske sprog Rediger

EstiskEdit

Alle ni vokaler kan fremstå som de første komponent i en estisk diftong, men forekommer kun som den anden komponent.

FinnishEdit

Alle finske diftonger falder. Især har finsk ægte åbningsdifthonger (fx / uo /), som ikke er meget almindelige crosslinguistically sammenlignet med centrering af diftonger (fx / uə / på engelsk). Vokalkombinationer på tværs af stavelser kan i praksis udtales som diftonger, når en mellemliggende konsonant er elideret, som i näön i stedet for for genitivet til näkö (“syn”). (at svømme)

som i lyijy (bly)

som i viulu (violin)

som i siistiytyä (at kloge op)

åbning

• som i kieli (tunge)
• som i suo (bog)
• som i yö (nat)

Nordsamisk redigering

Difthong-systemet i nordsamisk varierer betydeligt fra en dialekt til en anden. De vestlige Finnmark-dialekter skelner mellem fire forskellige kvaliteter ved åbning af diftonger:

• / eæ / som i leat “at være”
• / ie / som i giella “sprog”
• / oa / som i boahtit “at komme”
• / uo / som i vuodjat “at svømme”

Med hensyn til mængde er nordsamisk viser en trevejskontrast mellem lange, korte og endelig stressede diftonger. De sidste adskiller sig fra lange og korte diftonger ved en markant lang og stresset anden komponent. Difthongmængde er ikke angivet i stavemåden.

Semitiske sprog Rediger

MalteseEdit

Maltesisk har syv faldende diftonger, selvom de kan betragtes som VC-sekvenser fonemisk. >

• ej eller għi
• aj eller għi
• oj
• iw
• ew
• aw eller għu
• ow eller għu

Sino-tibetanske sprog Rediger

Mandarin ChineseEdit

Stigende sekvenser i mandarin er betragtes normalt som en kombination af en medial semivokal (,, eller) plus en vokal, mens faldende sekvenser betragtes som en diftong.

• ai:, som i ài (愛, kærlighed)
• ei:, som på lèi (累, træt)
• ao:, som i dào (道, måde)
• ou:, som i dòu (豆, bønne)

CantoneseEdit

Cantonese har elleve diftonger.

Tai – Kadai-sprog Rediger

ThaiEdit

Ud over vokalkerner, der følger eller går forud for / j / og / w /, har Thai tre diftonger, der findes så længe -kort par:

• เอี ย ia
• เอื อ üa
• อั ว ua

Man- Khmer-sprog Rediger

VietnameseEdit

Ud over vokalkerner, der følger eller foregår / j / og / w /, har vietnamesisk tre diftonger:

• ia ~ iê
• ưa ~ ươ
• ua ~ uô

KhmerEdit

Khmer-sprog har rige vokaler med en ekstra skelnen mellem langt og kort tilmeldes vokalerne og diftongerne.

Bantusprog Rediger

ZuluEdit

Zulu har kun monophthongs. Y og w er halvvokaler:

• som i ngiyakubeka (jeg placerer det)
• som i ngiwa (jeg falder / jeg falder)

Austronesiske sprog Rediger

Indonesisk Rediger

Indonesisk sprog, har fire indfødte diftong og kan være placeret i begyndelsen, midten og slutningen af ordene. de er: