Betydningen af ordet Noel

We har synget det hele sæsonen, men hvad taler vi om?

Den første Noel … hvad sagde englen nøjagtigt?

Den klassiske julesang får os til at tænke, hvad er meningen med ordet Noel? Takket være vores trofaste venner hos Merriam-Webster ved vi nu, at det stammer tilbage så tidligt som det 15. århundrede. Det fungerer også i to former: små bogstaver (“noel”) og store bogstaver (“Noel”).

Førstnævnte betyder “en jul carol, “og sidstnævnte oversættes til jul. På tværs af dammen kan du høre franskmænd ønske hinanden” Joyeux Noël “, hvilket betyder” god jul “eller” god jul. “

Ifølge Nameberry, navnet Noel “er givet til både drenge og piger på den ferie siden middelalderen. For piger er det ofte stavet Noelle.” Andre kælenavne og variationer for piger ved navn Noel er Noele, Noeline, Nowell, Noela, Noell, Noella, Noelene, Noelene, Noeleen og Noelani.

For drenge ligger Noel på en 380. plads i USA, men er i USA top 100 i Tyskland, Sverige og Finland, ifølge Nameberry. Og i Latinamerika omtales julemanden ofte som “Papai Noel” eller “Fader jul.”

Joyeux Noël har slået sig ind i populærkultur, især med udgivelsen af 2006-filmen med Diane Kruger i hovedrollen. For ikke at nævne, alle fra NSYNC til Whitney Houston har indspillet deres egen unikke gengivelse af sangen “The First Noel.”

Måske er vores yndlings gengivelse af ordet i en lækker sæsonbetonet godbid, Bûche de Noël . For at lave en egen dekadent Yule-log-dessert, se vores opskrift her.

Ægte enkle nyhedsbreve

Få tip, inspiration og specialtilbud leveret til din indbakke.