Thru vs. Through – Jak to správně používat
/ / Uncategorized
Jaký je rozdíl mezi Thru a Through?
Thru a through vypadají jako alternativní hláskování stejného slova. Ve standardní americké angličtině je však vhodné pouze through.
Through je obvykle předložka, ale může to být také příslovce nebo adjektivum . Odkazuje na pohyb na jednom konci a na druhém konci.
- Trvalo hodinu, než auto projelo tunelem v Bostonu.
Přes nestandardní způsob hláskování. I když to má stejný význam, je důležité se tomuto pravopisu vyhnout. Nejčastěji se objevuje v průjezdech restaurací nebo na dopravních značkách.
- Získání jídla z nájezdu obvykle nezabere mnoho času.
Pojďme se podívat na některé způsoby, jak tato slova v angličtině používat a nepoužívat.
Používání Thru ve větě
Kdy použít Thru: Thru je nestandardní pravopis skrz. Proto je ve standardní americké angličtině nesprávný a je třeba se mu vyhýbat v jakémkoli akademickém, formálním nebo odborném psaní.
Nikdy byste se neměli setkat s psaním následující věty do akademické práce.
- Dav se řítil stánky.
Je však běžné vidět je v restauracích rychlého občerstvení, jak projíždějí nebo na dopravních značkách, které neuvádějí žádný provoz .
Například:
- Objednávejte na interkomu a pokračujte skrz jednotku.
- Nemůžete tam jet. Musíme jít kolem. Nevidíte dopravní značku no-thru?
Nezapomeňte se jí vyhnout, i když ji na značkách občas uvidíte. Pokud neděláte značku Drive Through ani dopravní značku, nemá tento pravopis pro psaní žádné skutečné využití.
Použití prostřednictvím věty
Kdy použít prostřednictvím: Prostřednictvím může jednat jako předložka, přídavné jméno nebo příslovce a je to standardní anglický pravopis slova. Primárně se jedná o pohyb na jednom konci a na druhém konci. Může to také znamenat od začátku do konce, mít příznivý závěr nebo zahrnout.
Například:
- Jejich silniční výlet je zavedl až po Ameriku. Začali v Kanadě a skončili až v Mexiku. (předložka)
- Nedělejte si starosti. Z této nemoci se dostanete. (k dosažení příznivého závěru)
- Večírek probíhá od 7 hodin do půlnoci. (včetně)
- Počkejte, prosím! Ještě jsem neskončil! (přídavné jméno)
- Četl jsem celou tvoji učebnici! (příslovce)
Prostřednictvím Through se také objevuje v mnoha idiomech a výrazech:
- skrz naskrz: úplně nebo ve všech ohledech
- Je typický Američan, skrz naskrz. Krvácí červeně, bíle a modře!
- prorazit (nebo průlom): významný pokrok
- Isaac Newton dosáhl průlomu o gravitaci, když jablko udeř ho do hlavy, jak legenda pokračuje.
- projít: dělat to, co člověk říká, udělá
- jsem tak šťastný, můj táta prošel nákupem narozeninového dortu. Na chvíli jsem se bál, že zapomněl!
- skákat přes obruče: projít obtížnými nebo četnými aktivitami, abych se pokusil dosáhnout cíle
- já Je mi špatně skákat přes obruče, abych se pokusil přimět mou univerzitu, aby mi poslala můj přepis. Mělo by to být snadný proces, nikoli proces, který trvá hodiny a více forem!
Jak vidíte z výše uvedených příkladů, prostřednictvím může odkazovat na fyzický nebo abstraktní pojem.
Vzpomínka na Thru vs. skrz
Jedním ze způsobů, jak vám pomoci zapamatovat si, jak je použít skrz a vyhnout se mu, je myslet na kontext, ve kterém se oba objevují.
Through je správný pravopis, ale je to také dlouhé slovo s několika tichými písmeny. To není problém v akademickém psaní, které je plné mnoha dlouhých slov a mnoha tichých dopisů.
Restaurace však nechtějí platit více za větší projíždění značek. Jsou ochotni použít nestandardní pravopis, aby mohli inzerovat své projížďky větším písmem, které zabere méně místa, než kdyby hláskovali všechna tichá písmena. Dopravní značky se používají ze stejného důvodu. Mohou psát slovo větším písmem, aniž by museli zvětšovat své značky.
Mimo příklady
- Očekával jsem, že budu osamělým řidičem na dešti nasáklých silnicích. Místo toho jsem viděl řadu aut omotaných kolem nájezdu nedalekého Whataburgeru. Viděl jsem kamiony a SUV jezdit jako v pravidelné nedělní ráno. –Houston Chronicle
- Naučte se základy plánování svého dobrodružství na stezce Johna Muira, včetně toho, jak plánovat jídlo a plánovat doplňkové zásoby, a diskutovat o logistice pro pěší turisty.–LA Times
- Centrum Hroniss Grasu, který v loňském roce roztrhl seznam ACL, uvedl, že chce Meredith pomoci při vzestupech a pádech toho, co by mohlo být celosezónním procesem obnovy. –Chicago Sun Times
- Chodník na severní hranici Burnhamu jižně od chicagské čtvrti Hegewisch mohl být přeměněn na širší cestu a vyplnit mezeru na Burnham Greenway – cyklostezka a stezka pro pěší, která se protíná jihovýchodní strana Chicaga a sousední předměstí. –Chicago Tribune
Kvíz: Through vs. Thru
Pokyny: Vyplňte prázdné políčko buď through, nebo thru.
Viz odpovědi níže.
Shrnutí článku
Mám použít skrz nebo skrz? Pouze jeden z nich je správný pravopis.
- Thru je nesprávný pravopis téměř ve všech kontextech. Zobrazuje se pouze v rychlých restauracích nebo na dopravních značkách.
- Prostřednictvím správného pravopisu je třeba začínat na jednom místě a přejít na jiné místo, a to doslova nebo obrazně.
Pamatujte, že jen proto, že některé restaurace a dopravní značky využívají efektivní využití prostoru na svých značkách, nemůžete udělat totéž.
Odpovědi
- skrz
- skrz
- skrz
- skrz
- skrz