Mysterious Staircase at Loretto Chapel (Svenska)

Fans av gjorda för TV-filmer kanske minns The Staircase, en film (sändes av CBS 1998) med Barbara Hershey i rollen som Mother Madalyn, en nunna vars döende önskan att se konstruktionen av hennes beställning kapell fullbordas blir verklighet genom ansträngningar av en mystisk snickare bara känd som ”Joad.” Filmen baserades på legenden om Loretto-kapellet i Santa Fe, New Mexico, platsen för den ”mystiska trappa” som det hänvisas till i ett allmänt utbrett meddelande:

Staden Santa Fé, i New Mexico, USA. Ett mysterium på över 130 år och lockar cirka 250 000 besökare varje år. Uppmärksamhet: Loretto-kapellet.

Vad som skiljer detta kapell från alla andra är att föremålet för det förmodade miraklet som ägde rum i det är en trappa.

Ett kapell byggdes någonstans på 1800-talet. När den var färdig fann nunnorna att det inte fanns någon trappa byggd för att ta dem till toppnivån.

De tillbringade nio dagar och bad till St. Joseph, som var snickare.

Den sista dagen knackade en främling på deras dörr och sa att han var en snickare som kunde hjälpa dem att bygga trappan.

Han konstruerade trappan helt själv, vilket ansågs vara stoltheten snickeri.

Ingen visste hur trappan kunde stå för sig själv eftersom den inte hade ett centralt stöd.

Sedan snickaren, som inte använde en enda spik eller lim för att konstruera denna trappa, försvann utan att ens vänta på hans betalning.

Det fanns ett rykte i staden Santa Fé att snickaren var St. Joseph själv, skickad av Jesus Kristus för att ta hand om nunnornas problem. Sedan dess kallades trappan ”mirakulös” och platsen för pilgrimsfärder.

Det finns tre mysterier om trappan, säger kapellens talesman. Det första mysteriet är att identiteten till idag är identiteten av byggaren är inte känd.

Det andra mysteriet är att arkitekter, ingenjörer och forskare säger att de inte kan förstå hur denna trappa kan balansera utan något centralt stöd.

Det tredje mysteriet är varifrån kom träet? De har kontrollerat och upptäckt att den träslag som används för att bygga trappan inte finns i hela regionen.

Det finns en annan detalj som just har ökat tron på det förmodade miraklet: Trappan har 33 steg, Jesu Kristi tidsålder.

Loretto-akademin var en kvinnaskola grundad i Santa Fe 1852 av de lokala systrarna i Loretto. 1873 påbörjades byggandet av ett kapell på platsen, ett projekt som plågades av några olyckliga incidenter (inklusive huvudarkitektens skjutdöd). När byggarna slutförde arbetet med kapellet fann de att de planer som utarbetades av den avlidne arkitekten inte hade inkluderat något sätt att komma till kapellets körloft. Det var när, enligt Alice Bullocks bok, Loretto och den mirakulösa trappan, de nu legendariska händelserna startade.

Begreppet att bygga en vanlig trappa upp till körloftet avvisades uppenbarligen båda eftersom det skulle har begränsat de tillgängliga sittplatserna på loftet och för att det skulle ha varit estetiskt tilltalande. Som Bullock beskrev nunnornas dilemma om hur man skulle gå vidare: ”Snickare och byggare kallades in, bara för att skaka huvudet i förtvivlan. När allt annat hade misslyckats bestämde sig systrarna för att be en novena till Snickaren själv, St. Joseph . ”

När Bullocks berättelse fortsätter besvarades nunnornas böner den nionde dagen av en ödmjuk arbetare som ledde en burro laddad med ett komplement av snickeriverktyg. Arbetaren förkunnade att han med tillstånd skulle kunna lösa dilemmaet, behöver bara ett par vattenkar för att slutföra uppgiften:

Systrar, som går in i kapellet för att be, såg badkar med träblötläggning i dem, men mannen drog sig alltid tillbaka medan de bad sina böner och återvände till sitt arbete när kapellet var fritt. Vissa finns det som säger att den runda trappan som står där idag byggdes mycket snabbt. Andra säger nej, det tog ganska lite Men trappan växte upp och steg fast i en dubbel spiral utan stöd av något slag och utan spik eller skruv. Golvutrymmet som användes var minimalt och trappan bidrar till snarare än kapellens skönhet.

Systrarna var överlyckliga och planerade en fin middag för att hedra snickaren. Bara han kunde inte hittas. Ingen tycktes känna honom, var han bodde, ingenting. Lumberyards kontrollerades, men de hade ingen räkning för Sisters of Loretto. De hade inte sålt honom virket. Kunniga män gick in och inspekterade trappan och ingen visste vilken typ av trä som hade använts, absolut inget inhemskt i detta område. Annonser för snickaren kördes i nya mexikanska och gav inget svar.

”Visst,” sade den fromma, ”det var St.Joseph själv som byggde trappan ”

Men det kom att byggas, men lösningen på problemet vid Lorettokapellet var en slingrande trappa i form av en helix (som båda tar mindre plats än en vanlig trappa och är mycket mer estetiskt tilltalande). Även om slingrande trappor är lite knepiga att bygga eftersom formen inte är lämplig för att bära vikt och i allmänhet kräver ytterligare stöd, är den vid Loretto inte riktigt ett mirakel av arkitektur som efterföljande legend har gjort det till.

Till att börja med var Loretto-trappan uppenbarligen inte så bra ett arbete ur säkerhetssynpunkt. Det byggdes ursprungligen utan ett räcke och presenterade en brant nedstigning som enligt uppgift så skrämde några av nunnorna att de kom nerför trappan på händer och knän. Först flera år senare lade än en annan hantverkare (Phillip August Hesch) äntligen ett räcke till trappan. Dessutom fungerade spiralformen som den liknar, en stor källa, med många besökare som rapporterade att trappan rörde sig upp och ner när de trampade dem. Strukturen har stängts för allmänhetens tillgång i flera decennier nu, av olika skäl (inklusive brist på lämpliga brandutgångar och ”bevarande”) för stängningen vid olika tidpunkter, vilket ledde utredaren Joe Nickell att notera att ”Det finns anledning att misstänka att trappan kan vara mer instabil och potentiellt osäker än vad vissa inser. ”

Även om Loretto-legenden hävdar att” ingenjörer och forskare säger att de inte kan förstå hur denna trappa kan balansera utan något centralt stöd ”och att det med alla rättigheter sedan länge borde ha kollapsat i en hög med spillror, inget av detta är fallet. Träteknologen Forrest N. Easley konstaterade (som rapporterats av Skeptical Inquirer) att ”trappan har ett centralt stöd,” en inre trästrängare med så liten radie att den ”fungerar som en nästan solid stolpe.” Nickell observerade också när han besökte Loretto 1993 att strukturen inkluderade ett extra stöd, ”ett järnstativ eller ett fäste som stabiliserar trappan genom att styva den yttre strängen till en av pelarna som stöder loftet.” Nickell avslutade: ”Det verkar alltså som att Loretto-trappan är föremål för fysikens lagar som alla andra.”

När det gäller träet som används i trappkonstruktionen har det identifierats som gran, men inte ett tillräckligt stort prov har gjorts tillgängligt för träanalytiker för att avgöra vilken av de tio granarter som finns i Nordamerika (och därmed exakt var) den kom från. Att strukturen kan ha byggts utan användning av lim eller naglar är knappast anmärkningsvärd: naglar var ofta en otillgänglig eller värdefull vara för byggare av tidigare epoker, som utvecklade ett antal tekniker för att fästa trä utan dem.

Sammantaget visar ingenting om Lorettos design eller tillverkning några tecken på det mirakulösa. Trappan (och kapellet som rymmer den) är dock nu en del av ett privatägt museum som drivs för vinst, en situation som ger dess ägare med ett starkt ekonomiskt motiv för att fortsätta legenden om dess mysterium ious ursprung och substans.

Trappa