Styr (sang) (Norsk)

Videoen til sangen er animert. Det begynner å være lysende og viser to unge venner som sitter på en høyde og ser over en by. Fremtredende i byen er et krystallinsk tårn med en del av rammeverket. Venninnene sykler ned bakken uten hendene på styret, mens en smiler bredt. De kommer fram til et skilt som peker i to retninger, den ene merket med et bedriftssymbol som fører til en skyggelagt gate, og den andre merket av en due som fører nedover en solbelyst gate. De klemmer og går hver til sitt, den som opprinnelig smilte og tok duenes vei.

Den neste delen av sangen fokuserer på vennen som gikk veien til duen. Han går langs et sprukket fortau og ser en kritttegning som viser den første scenen i videoen: to venner på sykler med armene i været, kjører nedover en bakke ved siden av en by. Han tar et eple av bakken og legger det tilbake i tønnen. Han går forbi et gatehjørne som viser en sti til bedriftsgaten. Han ser ikke at det er blod på veggene i bedriftsgaten. Han tar opp telefonen og ser bedriftens venn ansikt. Her skifter perspektivet til den andre vennen, og han snakker til den fredelige vennen på telefonen.

Bedriftsvenninnen legger på og går nedover street. Han lister opp sine prestasjoner og de vises i videoen før han stopper foran det samme tårnet som dukket opp i begynnelsen av videoen og ser opp på det. I neste scene fullfører han en transaksjon med en mann i en styrerom. En graf viser fortjeneste sikksakkende opp et brett med firmalogoen på før det ender i det som ser ut som et blodsprut. Kameraet zoomer ut og avslører at han var inne i tårnet. Han holder deretter en tale bak et podium, som sendes på TV. Bakgrunnen skifter fra en bedrift til en politisk setting med to amerikanske flagg. Den andre vennen ser det og rister på hodet i skuffelse.

Verden blir mer dyster og undertrykkende, med sikkerhet kameraer og røykstabler, emblazoned med bedriftens logo, som spruter giftige røyk i luften. En hauk dreper en due, og en jagerfly svever overhead.

I neste rekkefølge begynner den tidligere fredelige vennen å samle en mengde undertrykte mennesker. En mann iført en bandana sprøyter en X over en plakat med et bilde av den nå diktatorlignende vennen på, og deretter ordet «LIAR» under det. En mengde mennesker, ledet av den opprørske vennen, rykker frem på tårnet. De blir stoppet av en rekke tungt bevæpnede opprørskontrolloffiserer, med skjold som viser en knyttneve og maskinpistoler, som fortsetter å drepe hele mengden. Den bandanabærende mannen blir drept først av en snikskytter, etter mange flere dødsfall. Bedriftsvenninnen ser forferdet på mens han ser vennen sin skutt ned og ligger på bakken.

Videoen avsluttes med et tilbakeblikk av de to vennene som tråkker på ridning uten at styret krysser i et sterkt lys.

Flere ganger i videoen blir duen brukt som et symbol på fred, mens hauken representerer undertrykkende kraft som ødelegger den freden. En faktisk due blir drept av en hauk, og en vegg med en due malt på, plassert ved siden av et billboard som viser bedriftssymbolet og et bybildet som igjen inneholder tårnet, blir ødelagt av en ødeleggende ball. I tillegg flyr en hauk over hodet til bedriftsvenninnen når han går nedover gaten.