Periosteum (Norsk)
Periosteum, tett fibrøs membran som dekker overflatene på bein, bestående av et ytre fiberlag og et indre cellulært lag (kambium). Det ytre laget består hovedsakelig av kollagen og inneholder nervefibre som forårsaker smerte når vevet blir skadet. Den inneholder også mange blodkar, forgreninger som trenger inn i beinet for å forsyne osteocytter, eller beinceller. Disse vinkelrette grenene passerer inn i beinet langs kanaler kjent som Volkmann-kanaler til karene i haversian-kanalene, som går langs benets lengde. Fibre fra det indre laget trenger også inn i det underliggende beinet og tjener sammen med blodkarene for å binde periosteum til beinet som Sharpey-fibre.
Det indre laget av periosteum inneholder osteoblaster (beinproducerende celler) og er mest fremtredende i fosterlivet og tidlig barndom, når beindannelsen er på topp. I voksen alder er disse cellene mindre tydelige, men de beholder sin funksjonelle kapasitet og er avgjørende for den konstante ombyggingen av bein som pågår gjennom hele livet. I tilfelle beinskade, sprer de seg sterkt for å produsere nytt bein i reparasjonsprosessen. Etter en skade som et brudd, bløder periosteale kar rundt det traumatiserte området, og det dannes en blodpropp rundt beinfragmentene. I løpet av to dager formerer seg osteoblaster, og kambium utvides til å bli mange cellelag tykke. Cellene begynner deretter å skille seg og legge nytt bein mellom endene av bruddet.
Periosteum dekker alle overflatene på beinet, bortsett fra de som er brettet, som i leddene, og steder for feste av leddbånd og sener. Fibrøs brusk tar ofte plassen til periosteum langs spor hvor sener utøver trykk mot beinet. Periosteum på den indre overflaten av hodeskallen modifiseres også til en viss grad da den forbinder dura mater, membranen som beskytter hjernen.
Periostitis, betennelse i periosteum, er en smertefull tilstand som kan innebære mild hevelse og ømhet i det berørte området. Det er ofte assosiert med medial tibial stress syndrom (noen ganger også referert til som «shin splints»), som ofte påvirker løpere.