New York State Capitol (Norsk)

Lovgivningsmøter hadde blitt holdt på forskjellige bygninger på forskjellige steder før Albany ble erklært som hovedstad i 1797. Fra den tiden til 1811 møttes statslovgiveren på Old Albany City Hall. Det første statsforsamlingen ble tegnet av innfødte Philip Hooker fra Albany, startet i 1804, innviet i 1812 og ble brukt til 1879 da den nåværende bygningen ble innviet.

Den nåværende Capitol ble bygget mellom 1867 og 1899. Tre team av arkitekter jobbet med utformingen av Capitol i løpet av de 32 årene det ble bygget, ledet av: Thomas Fuller (1867–1875), Leopold Eidlitz og Henry Hobson Richardson (1875–1883) og Isaac G. Perry (1883–1899). Fuller, den opprinnelige arkitekten, var en engelskmann som også tegnet de kanadiske parlamentsbygningene i Parliament Hill, Ottawa.

Statens hovedstads første etasje ble bygget i klassisk / romansk stil. Løytnantguvernør William Dorsheimer da avskjediget Fuller til fordel for Eidlitz og Richardson som bygde de neste to etasjene i en renessanseklassisk stil, og merket på de utvendige to etasjene som lette, åpne søyleverk. De økende byggekostnadene ble en kontinuerlig kilde til konflikt i lovgiveren, og det var vanskelig for å sikre den nødvendige finansieringen. Eidlitz og Richardson ble avskjediget av Grover Cleveland etter at han ble valgt til guvernørskap og hans gjennomgang av de økende kostnadene ved bygging. Han hyret Perry til å fullføre prosjektet. i viktoriansk modifisert romansk stil som var karakteristisk fra Richardsons design. Det var «Richardson som dominerte det endelige utfallet av den store bygningen, som utviklet seg til hans fremtredende romanske stil» (som ble kjent som Richardsonian Romanesque). Det hevdes at Richardson imiterte Hôtel de Ville (rådhuset) i Paris, Frankrike. Chazy-kalksteinen for konstruksjonen ble brutt ved Clark Quarry i Essex County, New York.

Den sentrale åpne domstolen er dominert av en skaft ment å støtte en massiv kuppel. Kuppelen og tårnet ble aldri ferdig, da det ble funnet at bygningens vekt forårsaket spenningsbrudd og fikk bygningen til å skifte nedover mot State Street. For å stoppe denne bevegelsen, en stor østlig trapp på 51 meter lang ble lagt til for å støtte frontfasaden. Capitol-utsiden er laget av hvit granitt fra Hallowell, Maine, og bygningen inneholder Westchester marmor kuttet av statlige fanger ved Sing Sing. Granittstrukturen er 67 meter høy på sitt høyeste punkt , og det er en av elleve amerikanske hovedstæder som ikke har kuppeltak. Tunneler forbinder den med Empire State Plaza og Alfred E. Smith Building. Bygningens eksteriør ble restaurert fra 2000 til høsten 2014.

Forsamlingskammeret ble bygget med verdens største åpne buede spenn. Dette ga imidlertid svært ubehagelige akustiske resultater. Et mer alvorlig problem var strukturenes skiftende fundament som gjorde hvelvene ustabile. Et lavere undertak ble introdusert for å forhindre at steinbrudd fra hvelvene falt ned på forsamlingsgulvet.

Capitol hadde opprinnelig to store veggmalerier av Boston-kunstneren William Morris Hunt malt direkte på forsamlingskammerets sandstein. De to enorme verkene, kalt The Flight of Night og The Discoverer, som hver er cirka 45 meter lange, ble senere tildekket da forsamlingens hvelvede tak viste seg ustabilt og taket ble senket fire meter under veggmaleriene. Tidligere hadde veggmaleriene blitt skadet av fuktighet i bygningen og hadde begynt å flasse. Planene for senere veggmalerier av Hunt ble forlatt på grunn av mangel på finansiering, og noen mennesker har spekulert i at den resulterende depresjonen som kunstneren opplevde, kan ha bidratt til selvmordet.

Takmaleriene av kampscener i guvernøren » Mottaksrommet er arbeidet til William de Leftwich Dodge.

Foran Capitol er en hesteskulptur av borgerkrigsgeneral Philip Sheridan, designet av John Quincy Adams Ward og Daniel Chester French og fullført i 1916.